12. V.

En uskaltanut, en uskaltanut. Olisin voinut syleillä häntä ja painaa

hänet rintaani vasten. Näin hänet nukkumassa; uni oli sulkenut hänen

suuret, tummat silmänsä, mutta ruusut hänen kosteilla poskillaan

kukoistivat kauniimpina kuin koskaan. Hänen ihana ruumiinsa lepäsi

sohvalla mukavassa asennossa. Toiseen käsivarteensa hän nojasi päätään,

toinen riippui soreana alaspäin. Olen usein nähnyt hänen kävelevän

ja tanssivan, hänen soittonsa ja hänen äänensä sointu on tunkeutunut

sieluni syvyyteen, olen ihaillut häntä sydän täynnä pelkoa, ikäänkuin

hän juuri olisi laskeutunut taivaasta maan päälle, mutta niin kauniina

kuin tänään en ole vielä koskaan häntä nähnyt! Kevyt puku peitti töin

tuskin hänen ruumiinsa ihania muotoja, minä katselin niitä ja -- miten

sanoisinkaan -- haltioitunut, melkein raivokas lempi saattoi sydämeni

ilmiliekkiin. Olin suunniltani. Kuin pyhiinvaeltaja koskettelin

hänen puseroaan, hänen tuoksuavia hiuksiaan ja hänen povellaan

lepäävää orvokkikimppua; oi, minun käteni pyhittyi, kun tunsin hänen

sydämensä sykinnän. Hänen henkäyksensä hyväili kasvojani. Olin juuri

maistamaisillani noitten taivaallisten huulten mehua, -- vain yksi

suudelma, ja olisin siunannut kyyneleitä, joita niin kauvan olen hänen

tähtensä vuodattanut -- mutta silloin kuulin hänen huokaavan unissaan,

ja oli kuin jumalallinen käsi olisi minua pidättänyt. "Olenko minä

ehkä opettanut sinua rakastamaan ja itkemään? Käytätkö hyväksesi

lyhyttä uinailun hetkeä siksi, että olen häirinnyt viattomien öittesi

rauhaa?" Näin ajatellen ja henkeäni pidättäen polvistuin ääneti hänen

eteensä; vihdoin pakenin, jotta hän vielä hetkisen saisi unelmien

maailmassa unohtaa elämänsä tuskat. Hän ei valita, ja se vihloo vielä

enemmän sydäntäni, sillä hänen osanottoani etsivä katseensa tulee päivä

päivältä yhä surullisemmaksi, hän vapisee aina, kun Odoardon nimeä

mainitaan, ja hän puhuu usein kaihoten äidistään. Oi, taivas ei olisi

häntä meille antanut, ellei hänkin saisi osaansa surusta. Ikuinen

Jumala, välitätkö meistä, vai oletko luonnoton isä lapsiasi kohtaan?

Tiedän, että lähettäessäsi maan päälle vanhimman tyttäresi, Hyveen,

annoit hänelle oppaaksi Onnettomuuden. Mutta miksi teit nuoruuden

ja kauneuden niin voimattomiksi, että ne eivät jaksa kestää ankaran

opettajansa ohjausta? Kaikissa aikaisemmissa tuskissani olen kohottanut

käteni Sinun puoleesi, mutta en ole uskaltanut napista enkä valittaa.

Toisin nyt! Miksi annoit minun päästä onnen esimakuun, miksi herätit

minussa niin kiihkeitä toiveita sen pysyväisyydestä, riistääksesi ne

taas minulta armottomasti pois? Ainaiseksiko? Ei, Teresa on minun,

kokonaan. Sinä olet määrännyt hänet minulle, sillä Sinä olet antanut

minulle kyvyn rakastaa häntä rajattomasti, ikuisesti.

Jacopo Ortisin Viimeiset Kirjeet · 第 35 / 53 题