[1168] «... Regnardon de Clermont en Auvergne... comme environ
le mois de fevrier derrenier passé il eust fait apporter en
la ville de Paris certaine marchandise, c’est assavoir trois
bales d’estamines pour les vendre... et pour cause que certains
marchanz de P. vont continuelment ou envoient certains leurs
facteurs ou païs d’Auvergne pour acheter pour d. estamines et
avoient despit... de ce que la d. R. s’estoit entremis... de soy
mesler de la d. marchandise aus quelx marchans de P. le d. R.
arrait trait à vendre sa d. marchandise, et les d. marchans ne
lui donnassent pris raisonnable ne autant comme eulx mesmes les
achatoient au d. païs en la value de 10 fr. pour bale, ains lui
offrissent grant perte afin qu’il n’eust plus talent de retourner
marchander de la d. marchandise, le d. R., pour obvier à leur
malice, envoia sa d. marchandise à la foire de la mi quaresme à
Compiengne et d’illec à Tournay et à Bruges, par touz les quelx
lieux les d. marchanz de P. firent assavoir qu’il auroient bon
marchié des d. estamines, se il voulaient, pour ce qu’il ne
porroit passer par autres mains que par les leurs en donnant
empeschement aud. R.....» novembre 1380. Trésor des chartes,
reg. JJ, 118, fº 52. «Après la demande au jourd’ui faicte par
Angle de Coulongne, marchant forain à l’encontre de Baudet du
Belle, marchant et bourgeois de P. de la somme de 88 francs et
demy, restans de la somme de 283 frans et demy, esquelx par
cedule escripte de la main du d. Baudet et signée de son signet,
ycelui Baudet estoit tenuz aud. forain pour vente de chappeaulx
et de pelleterie....., nous ycelui B... condamnons à paier led.
reste aud. forain...» 19 aout 1395. Reg. d’aud. du Chât. Y 5220.
Un pelletier de Paris est condamné à payer 72 francs d’or à un
marchand forain pour prix de pelleteries que celui-ci lui a
vendues. 23 sept. 1395, _ibid._ «... du consentement de Robin
Leclerc, peletier, nous ycelui condamnons à... paier à Jehan de
la Croix, marchant forain, demourant à Bruges, la somme de 95
francs 12 s. torn. pour vente de pelleterie...» 23 octobre 1395.
_Ibid._ «A la requeste de Gilequin Reniaut, de l’evesquié de
Liege et... [nom illisible] dud. eveschié, marchans de chapeaux
de festus, disant que ilz ont envoié chiez feu Giles et feu sa
femme environ VI{c} de chapeaux de festus pour estre vendus à
ce Lendit prouchain, pendant le quel temps et depuis que ilz
les ont envoiéz oud. hostel, lesd. mariéz sont aléz de vie à
trespassement, délaissant un enfant mendre d’ans au quel lesd.
marchans requierent estre pourveu de tuteurs et curateur, afin
que contre eulz yceulx marchans peussent intenter leurs actions
et poursuites....., nous, par puissance de justice, avons ordoné
que nostre ami Me Pierre de Campignol... fera ouverture, comme
par la main du Roy, de l’ostel desd. defuncts et fera faire
inventaire dez biens qu’il trouvera en ycelui, appelléz à ce
un cousin dud. mineur..... et l’oste de lad. maison, et led.
inventaire fait, se lesd. forains monstrent deuement lesd. VI{c}
chapeaux... estre leur..., ilz leur seront baillés... à bonne
caucion.....» 5 juin 1399. Y 5222.
[1169] «Oÿ le plaidoié aujourd’hui fait en jugement par devant
nous entre le procureur du Roy n. s., comme aiant en soy
prinz l’adveu... de ceste cause pour les juréz des mestiers
des brodeurs et armoiers de la ville de Paris d’une part, et
Guillaume, etc., marchans forains des parties d’Angleterre,
d’autre part, sur ce que led. procureur... disoit que lesd. juréz
avoient... prinz... sept pieces de sarge vermeilles brodées
et armoiées estans... en l’ostel de Jehan le Doulx, bourgeois
de P., pour ce que ilz disoient que lesd. sarges... estoient
faulses... devoient estre arses et pour ce encore devoient
lesd. marchands estre condamnés en amende volontaire... 1º pour
ce que lesd. sarges avoient esté vendues... par lesd. forains
sans avoir esté premierement visitées par lesd. jurés; 2º pour
ce que ycelles sarges sont meslées de sendal avecques toile...
pour ce que en ycelles sarges a fil en lieu de soye et si sont
brodéz à trop long poins, pour ce aussi que elles sont brodées
de autre or que de or de Chipre..., lesd. marchans.... disans...
lesd. sarges estoient... faictes, brodées et armoiées en ville
de loy en Angleterre et que non pas seulement de maintenant,
mais despieça ilz ont acoustumé vendre telz maniere de sarges
à P. senz contens et empeschement aucuns et... les marchans
de P. mesmes avoient achetéz de eulx et leurs compatriotes...
pareilles sarges et denrées, lesquelz mesmes les avoient
revendues à Paris publiquement..., savoir faisons que nous, oÿ
le propos desd. parties, veuz les registres... dud. mestier des
brodeurs..., le raport desd. juréz, lesd. sarges..., l’arrest et
empeschement mis et apposé en et sur ycelles sarges par lesd.
juréz... levons et ostons...» 6 mars 1396 (n. s.). Y 5220. Les
produits étrangers n’étaient quelquefois mis en vente qu’après
avoir subi certaines modifications qui les rendaient semblables
aux produits parisiens. Par exemple, on faisait en Brabant des
selles recouvertes de toile et houssées de basane; lorsqu’elles
arrivaient à Paris, la toile était remplacée par du cuir, et
la basane par du cordouan. 23 décembre 1370. KK. 1336, fº 65.
A partir de 1408 (n. s.), certains articles de mercerie, tels
que les futaines d’Allemagne, les serges d’Arras, d’Angleterre,
d’Irlande, les étamines d’Auvergne et de Reims durent être
vendues en balles, telles qu’elles arrivaient, afin que leur
provenance fût bien apparente. _Ordonn. des rois de Fr._ IX, 303.
[1170] Aux exemples déjà produits ajoutons le suivant: «Après ce
que Jehan Boiseau, concierge de l’ostel de Flandres, pour mons.
de Bourbon nous a affermé que par le commandement dud. mons...
il lui estoit necessité de faire faire deux XII{nes} de jaques
garnis d’estoupes pour donner aux gens de son hostel, nous, pour
contemplacion dud. mons..., à Huguet Moyneau, jupponnier... avons
donné congié de faire pour led. seigneur lesd. deux XII{nes} de
pourpoins garnis d’estoupes, non obstant les ordenances à ce
contraires...» 14 avril 1407. Reg. d’aud. du Chât. Y 5226.