Sen nojalla, että valtiota pidetään yli-vanhempina ja puhutaan

vanhempien aineellisesta avustamisesta, ei kumminkaan pidä otaksua,

että koko asia perustuu yksinomaan laiminlyötyjen, puutteellisesti

ruokittujen, kasvatusta vaille jääneiden ja puutteen rasittamien

lasten huomioonottamiseen. Sellaisia lapsia löytyy varmaan meidän

päivinämme maailman jokaisesta sivistysmaasta satojatuhansia ja

miljooniakin, mutta vielä paljoa tärkeämpää on ottaa huomioon

ne verrattomasti lukuisammat vanhemmat, jotka eivät laiminlyö

velvollisuuksiaan, ne tavalliset ihmiset, väestömme suuri enemmistö,

välttävästi työhönsä perehtyneet työmiehet tai kohtuullisen

hyvinvoivat virkailijat, kansan keskiluokka, ne kaksi-, kolme- ja

neljätuhatta puntaa vuodessa ansaitsevat perheet, joiden vanhemmat

uurastavat ja tyytyvät kieltäymyksiin, koska rakastavat lapsiaan, ja

saavatkin ne moitteettomasti hoidetuiksi, välttävän hyvin kasvamaan,

tekevät heistä kunnollisia ja älykkäitä tulevaisuuden palvelijoita.

Ajateltakoon, kuinka suunnattoman väärämielisesti me heitä kohtelemme,

kuinka nykyaikainen valtio sellaisenaan käyttää hyväkseen heidän

vaistojaan, heidän kiintymyksiään, heidän velvollisuudentuntoaan ja

itsekunnioitustaan saadakseen heidät ilmaiseksi suorittamaan kaikkein

suurimman sosiaalisen velvollisuuden.

Kun näet kaikkein kovaosaisimmat lapset nauttivat ainakin poliisin

ja kouluntarkastajien suojelusta ja kehnommat vanhemmat saavat

kaikenlaista julkista ja puolittain-julkista avustusta, väestömme

keskimäärä sitävastoin on yhä samassa asemassa kuin perhekunnat

sata vuotta sitten: he eivät saa maailmmaa vastaan taistellessaan

minkäänlaista tukea. Aivan riippumatta siitä, kuinka hyvin

ammattitaitoisen työmiehen tai pienen liikemiehen koti on hoidettu

— vaimo on voinut kasvattaa lapsensa erinomaisesti, he voivat olla

puhtaita, voimakkaita, kohteliaita, älykkäitä — he kaikki sortuvat

puutteeseen, jos mies joutuu työttömäksi tai kärsimään liikkeen

epäonnistumisesta tai kaupallisesta pulasta tai sattuu kuolemaan

vakuuttamattomana. Sellainen henkivakuutus, jonka he voivat pitää

voimassa — ja vaaditaan peloittavan korkeat vuosimaksut, jotta tulot

pysyisivät ennallaan leivänansaitsijan kuoltua — on välttämättä

toimitettava yksityisessä vakuutuslaitoksessa, jonka rehellisyydestä

ja maksukyvystä ei ole olemassa riittäviä takeita. Useimmissa

pienissä vakuutusliikkeissä ovat asiat niin järjestetyt, että

säästäväiset köyhät joutuvat petetyiksi ja maksamaan suunnattoman

paljon liikaa. On kuulunut huhuja, ja luullakseni liiankin

todenperäisiä, eräistä yhtiöistä, joiden varassa monien työväestöön

kuuluvien perheiden vähäinen taloudellinen turvallisuus lepää.

Ala- ja keskiluokkaan kuuluvien perheenisien täytyy tallettaa

lisäansionsa ja säästönsä ollenkaan tuntematta niiden suurten ja

usein kerrassaan häikäilemättömien rahamiesten temppuja, jotka

sääntelevät hintatasoja. Rakentaessaan tai kauppaa tehdessään hän

toimii pienenä rahansijoittajana, maksaa korkeimman hinnan ja saa

vähimmän voiton. Puolet maailman suurliikkeistä on rakennettu pienten

säästäjäin menettämäin talletusten varaan — tähän seikkaan palaan

vielä tuonnempana. Monien henkilöiden puheista päättäen voisi luulla

sosialismin tahtovan ryöstää säästävältä, uutteralta mieheltä hänen

säästönsä, mutta todellisuudessa on laita niin, ettei hänen säästöjänsä

voida ryöstää mitenkään järjestelmällisemmin kuin nykyisissä oloissa.

Postisäästöpankkia lukuunottamatta ei ole missään varmuutta — ei

edes kunnianarvoisissa kultareunaisissa "consoleissa", vakautetuissa

valtionobligatioissa, jotka viimeisten kymmenen vuoden kuluessa

ovat alentuneet 114:sta 82:ta alemmaksi. Ajateltakoon, mitä joutuu

kokemaan hyväätarkoittava säästäväinen kansalainen, joka sijoitti

säästönsä näihin arvopapereihin ja nyt huomaa hävinneensä, kun ei ollut

oivaltanut kaivaa säästäjään maahan. Useimmat miehet säästävät vaimoa

ja lasta varten; valtiomme ei ainoastaan ole kykenemätön suojelemaan

häntä temppuilevaa rahamiestä vastaan, vaan välttää tahallaan kilpailua

pankkiirin, vakuutusasiamiehen ja keinottelijan kanssa. Keski- tai

käsityöläisluokan perheenisä ei voi mitenkään välttää rahamiehen

mahtia, taata kotinsa turvallisuutta eikä lastensa kasvatusta.

Kaikkia vanhempia, rikkaimpia luokkia lukuunottamatta, vaivaa ja

masentaa tämän yksityisen seikkailumaailman yleinen epävarmuus,

ja hänen yrityksensä tehdä parhaansa lasten hyväksi joutuvat joka

askelella häpeään. Ellei hänellä ole lapsia, hän voi kuluttaa kaikki

tulonsa omaksi hyödykseen ja huvikseen, tarvitsee vain pienen asunnon,

ei maksa mitään koululle, vähemmän lääkärille, vähemmän kaikista

elämän tarpeista, ja häntä verotetaan vähemmän: hänen tuloveronsa on

sama, ei korkeampi, hänen vuokransa, muut veronsa, talouslaskunsa ovat

pienemmät...

Valtio ei edes tahdo auttaa häntä saamaan siedettävää kotia,

terveellistä ruokaa, tarpeellista polttoainetta niitä uusia kansalaisia

varten, joita hän sille kasvattaa. Hitaasti heräävä valtio näyttää

meidän päivinämme jossakin määrin huolehtivan kaikkein alimman

luokan asunto-oloista, ja tätä huolehtimista yllyttävät ja tukevat

sellaiset kauniit hyväntekeväisyystoimenpiteet kuin esimerkiksi

Peabodyn, mutta kukaan ei asetu auttamaan kaksisataa puntaa vuodessa

ansaitsevaa miestä, joka ponnistelee voidakseen suorittaa armottoman

korkeata vuokraansa. Kaikesta, mitä tarvitsevat lapset, joita hän

pyrkii kasvattamaan kelpo miehiksi ja naisiksi, hänen täytyy maksaa

veroa omistajain hyödyksi, hänen on pakko tyydyttää yksityisyritysten

tylsäjärkistä ahneutta.

Valtio ei edes tahdo pidettävän huolta siitä, että tälle väestöluokalle

rakennetaan mukavia, terveellisiä koteja; jos hän haluaa saada

niin alkeellisen mukavuuden kuin kylpyhuoneen, hänen täytyy maksaa

erikoista veroa vesilaitoksen osakkeenomistajille; kaasu on laadultaan

mahdollisimman halpaa ja hinnaltaan niin kallista kuin suinkin; leipä

ja maito, joiden laatua sääntelevät kysynnän ja tarjonnan lait,

ovat mahdollisimman vähän terveelliset; kivihiililiike kohottaa

sydäntalvella hinnan kohtalokkaan korkeaksi. Hän ostaa kelvottomia

shoddy-vaatteita ja ruskeasta paperista valmistettuja jalkineita.

Muullaisten hankkiminen on melkein mahdotonta miehelle, joka ansaitsee

kolmesataa puntaa vuodessa. Hänen sanomalehtensä, joita kannattavat

ilmoittajat ja rahamiehet, tahtovat salata tätä yhdenmiehentaistelua

omistavien yhteenliittyneitä voimia vastaan ja huutavat alinomaa hänen

korvaansa, että ainoa haitta on kunnallinen verotus, että hänen ainoana

pelastuksenaan on "pitää verot alhaisina" — ne "verot", joiden nojalla

joka tapauksessa pidetään kunnossa hänen kulkemansa tiet, huolehditaan

yleisestä järjestyksestä kaduilla, annetaan hänelle aukeita paikkoja

pikkulapsien leikkitanteriksi ja avustusta lasten kouluttamisessa

ja joiden muodostaman taakan hän voisi jossakin määrin älykkään

poliittisen toiminnan nojalla helposti siirtää omilta hartioiltaan

pääoman ja maanomistajain leveäin hartiain varaan.

Joskaan kunnollisen ammattitaitoisen käsityöläisen ja keskiluokan

perheenisän lapset eivät joudu kärsimään niin ilmeisesti kuin köyhemmät

lapset, niin heidän vanhempansa kärsivät sitä enemmän kiduttavan pelon,

raadannan, puutteen ja pettymysten vuoksi. Ja tämän luokan lapsetkin

kärsivät.

Heidän kärsimyksensä ei ole niin tuimaa ja dramaattista, mutta kenties

vieläkin murheellisempaa. He eivät kuole yhtä helposti varhaisimpina

ikävuosinaan, mutta useat heistä joutuvat täysikasvuisina viettämään

surkeata ja puutteenalaista elämää; Britanniassa heidän luokkansa on

yhä erinomaisen vajavaisesti kasvatettu — monet käyvät kelvottomissa,

puutteellisella opettajistolla ja huonoilla opetusvälineillä

varustetuissa yksityiskouluissa — heidät lähetetään liikkeisiin liian

aikaisin, usein neljän- tai viidentoista vuoden iällä, ja heistä tulee

konemaisia, "nuhteettomia" palkkaorjia, jotka eivät ymmärrä, mitä

tekevät. He voivat siten toistaiseksi väistää puutteen ja kurjuuden,

mutta eivät kykene väistämään elämän ahdasrajaisuutta ja alinomaista

pelontuskaa. Tarvitaan melkein sankarillista ponnistusta ja uhrausta

vanhempien taholta, jotta he voisivat saavuttaa jotakin parempaa.

Selvää on, että mitä paremmin keskiluokan vanhemmat palvelevat

valtiota pitämällä huolta lapsistaan, sitä huonomman palkan se siitä

saavat, sitä heikommin ovat turvatut, sitä ankarampaan raadantana ja

pelonalaisuuteen tuomitut. Onko siis ihmekään, että tässä paremmin

toimeentulevassa, mutta myös hienostuneemmassa ja vaativammassa

luokassa, ammattitaitoisten käsityöläisten ja keskiluokan jäsenten

keskuudessa, ilmenee valtion kannalta katsoen jotakin tuhoisampaa kuin

alempien tasojen kurjuus, epätoivo ja laiminlyönti, nimittäin varsin

ilmeistä lasten lukumäärän rajoittamista? Kaikkein köyhimmillä on

yhä vielä paljon lapsia, jotka kuolevat tai kasvavat alamittaisiksi,

rammoiksi tai puoli-villeiksi, mutta se keskimäärä, joka kykenee

ponnistellen ja uhrautuen kasvattamaan sangen kunnollisia ja

hyvinvarustettuja jälkeläisiä ja tajuaa nuorten menestyksen ja onnen

vaatimuksia, osoittaa yhä vähenevää halua suuren perheen perustamiseen;

sen perhekunnat muuttavat neljä, kolme, kaksi henkeä käsittäviksi, ja

ne tapaukset, joissa ei ole yhtään lasta, käyvät yhä yleisemmiksi.

Taistelevan keskiluokan ja ammattitaitoisen käsityöläisluokan vanhemmat

tarvitsevat sosialistien mielestä tukea ja avustusta vielä enemmän

kuin alimman luokan köyhät jo valtiomme ja kansakuntamme säilymisen

turvaamiseksi. Sosialistista ei näytä ainoastaan järjettömältä vaan

naurettavaltakin, että maailmassa, jossa on rajattomat käyttövarat,

jossa kulutetaan valtavia määriä ja käytellään sanomatonta

ylellisyyttä, maailmassa, jossa kahden miljoonan punnan panssarilaivat

ja monen miljoonan omistajat ovat aivan tavallisia, kansan keskiluokan

nousevan polven kasvattamista tarkoittava tärkeistä tärkein tehtävä

jätetään melkein yksinomaan köyhien ja taistelevien naisten

tukemattomien ja ohjaamattomien ponnistusten varaan. Hänestä näyttää

melkein järjettömältä otaksua, että asiain täytyy tai että ne voivat

edelleenkin jäädä sille kannalle.

4.

Se, mitä olen sanonut keskiluokan vanhemmista, soveltuu eräin

sovitteluin kaikkiin ylempiinkin luokkiin, lukuunottamatta sitä, että

monarkiassa vihdoin päädytään valtion kannatuksen varassa elävään

perheeseen — Britanniassa se muodostaa erittäin terveen ja toimeliaan

ryhmän, kuninkaallisen perheen — joka ei ole ainoastaan valtion

tukema, vaan kaikki nykyaikaisen sosialistin vaatimukset ylittäen

valtion ylläpitämäkin. Vanhempain tehokas toiminta nousevan polven

hyväksi, lasten kasvattaminen johonkin yleishyödylliseen, hyvään

toimintaan, kohtaa kaikissa muissa yhteiskunnan tasoissa suunnattomia

esteitä. Perheellisyyttä pidetään yksilön heikkoutena, ja ne, jotka

omaksuvat siitä johtuvan juhlallisen vastuunalaisuuden, joutuvat

joka suhteessa epäedullisempaan asemaan kuin toiset, jotka viettävät

hedelmätöntä elämää, kuluttavat kaiken tarmonsa ja kaikki varansa

turhuuteen ja yhteisöä vahingoittavaan persoonalliseen nautintoon.

Viimeksimainitut, joilla on enemmän joutoaikaa ja runsaammat varat,

määräävät huvien muodot ja sosiaaliset tavat, he "määräävät muodin"

ja voivat elää kopeammin, ylhäisemmin ja huolettomammin kuin lastensa

kasvattamisesta huolehtivat vanhemmat. Tyypillinen brittiläinen ylimys

ei ole vanhempiensa, vaan säätyluokkansa kasvattama, henkilö, joka

tajuaa herkästi sosiaalisia vaikutuksia, mutta ei ollenkaan sosiaalisia

aatteita. Ainoata luokkaa, joka on taloudellisesti kykenevä pitämään

lapsistaan kaikkein parasta huolta, tärvelee tämän mahdollisuuden

kannatteena olevasta varallisuudesta aiheutuva vastuuttomuus. Asia

on sitäkin ilmeisempi Amerikan plutokratian keskuudessa, missä

suunnilleen puolet naisista näyttävät olevan olemassa vain voidakseen

hedelmättöminä korukuvina tuhlata rahaa turhiin asioihin.

Yhteiskunnan rikkaammissa kerrostumissa on epäilemättä jokin määrä

sukuja, joissa hyvä kasvattaminen ja totuttaminen ilmenevät todellisena

perintätapana; esimerkiksi sellaiset englantilaiset suvut kuin

Cecilin, Balfourin ja Trevelyänin tuottavat polvesta polveen yleistä

hyvää harrastavia ja erittäin kykeneviä miehiä. Suvun perintätapa

merkitsee kuitenkin näissä tapauksissa pikemmin erinomaista kuntoa

kuin sosiaalisen edun välttämätöntä seurausta; se on pikemmin

talousjärjestelmämme uhalla kuin sen vaikutuksesta ilmenevä seikka.

On luonnollista, että sellaiset miehet kuin lordi Hugh ja lordi

Cecil, jotka ovat hyvin harjoitetut ja erittäin kyvykkäät, mutta

vailla sitä myötätuntoista mielikuvitusta, joka vapauttaa ihmisen

hänen kasvatuksensa luomista piilevistä pSyykillisistä tottumuksista,

ihannoivat kaikkia maailman perhekuntia pitäen niitä oman olopiirinsä

kaltaisina ja havaiten sosialismin edellyttämät valtion toimenpiteet

hyödyttömäksi, jopa vahingolliseksi ja kiusalliseksikin uudistukseksi.

He ajattelevat — ja pelkäänpä, että tulevat edelleenkin niin

ajattelemaan —, että Englannin muodostavat pelkät onnelliset

Hatfieldit: maakartano-Hatfieldit, huvila-Hatfieldit, Hatfieldit

myymälän yläpuolella ja Hatfieldit tanhuan takana — ja että joukko

kaamean tyytymättömiä henkilöitä yrittää jumalattomasti ja suotta

hyökätä näihin onnen tyyssijoihin ja sekaantua niiden asioihin.

Sellaista unelmaa ei lukijan pidä omaksua. Se on pelkkää harhaluuloa

silloinkin, kun ovat kysymyksessä rikkaat ja todella hyvinvoivat

henkilöt. Nykyisenä aikana ei ole missään yhteiskuntaluokassa

todellista kannustinta hyvin harjoitettujen ja kasvatettujen

kansalaisten tuottamiseen; jokaisen luokan keskuudessa ilmenee

vaikeuksia ja masentavia seikkoja.

Tämä asiaintila, sanoo sosialisti, on sekasortoinen, sen vallitessa

suhtaudutaan välinpitämättömästi valtavaan määrään onnettomuutta

ja puutosta terveyden, tarmon, järjestyksen ja kauneuden aloilla.

Sen sallima nautinto on röyhkeätä hekumoimista lasten ja hyveen

kustannuksella, sen kauneus on kitukuumeista, vääryyden värjäämää

kauneutta, sen onni onnea, joka voi kestää vain sen säilyessä sokeana

suunnattomalle onnettomuuden ja puutteen määrälle. Nykyinen erillisten

ja vailla tukea ja kannatusta elävien perhekuntien järjestelmä pitää

maailman suurta enemmistöä tarpeettoman tuskan, rumuuden ja kurjuuden

kahleissa. Se on saanut tuomionsa ja sen täytyy hävitä.

5.

Kokoan nyt tässä luvussa esitetyt asiat yhtenäiseksi väittämäksi siten

täydentäen sosialismin ensimmäistä tärkeintä yleistystä koskevaa

selostustani.

_Vanhempien yksityisiä yksilöllisiä oikeuksia ja heidän erillistä

lapsiin kohdistuvaa vastuutansa koskevat periaatteet ilmenevät

turmiollisesti liioiteltuina nykyisessä maailmassa. Me emme riittävästi

suojele lapsia huolimattomilta, kelvottomilta, itsekkäiltä tai ilkeiltä

vanhemmilta emmekä riittävästi auta ja rohkaise kelpo vanhempia;

Perhe-elämä on liian suuressa määrässä yksityinen seikkailu, ja

erilliset perhekunnat ovat liian vastuuttomat. Siitä on seurauksena

valtava määrä vältettävissä olevaa puutetta, kärsimystä ja surua, ja

suuri osa nousevaa sukupolvea on typistynyttä, vajavaista, kehnosti

kasvatettua ja kykenemätöntä verrattuna niihin tarmokkaisiin,

harjaantuneisiin ja kauniisiin yksilöihin, joita parempi sosiaalinen

järjestelmä voisi tuottaa._

_Sosialisti on sitä mieltä, että yhteisön kokonaisuudessaan tulee

olla vastuunalainen ja että jokaisen yhteisön jäsenen, olipa hän

naimisissa tai naimaton, olipa hänellä lapsia tai ei, tulee olla

vastuussa jokaisen siihen yhteisöön syntyneen lapsen menestyksestä

ja kasvatuksesta. Tämä vastuuvelvollisuus voidaan uskoa kokonaan

tai osittain vanhemmille, opettajille tai toisille kaitsijoille,

mutta valtio toisin sanoen yhteisön elimöity voima ja äly — on sekä

oikeutettu että velvollinenkin toimimaan ohjaten, tutkien ja välittäen

jokaisen lapsen menestystä haittaavan seikan korjaamiseksi._

_Oikein suoritettu vanhempien työ on sekä palvelus että velvollisuus,

josta ei johdu ainoastaan velvoituksia vaan myöskin vaatimus,

kaikkein suurin, koko yhteisöön kohdistuva vaatimus. Siitä tulee

pitää huolta niinkuin mistä hyvänsä muusta julkisesta palveluksesta;

sitä on kannatettava, palkittava ja tarkastettava jokaisessa täysin

sivistyneessä valtiossa. Ja tämän ei tule tapahtua vanhempien

rakkauden, ylpeyden ja tunnollisuuden syrjäyttämiseksi, vaan sen

lisäämiseksi, rohkaisemiseksi ja ylläpitämiseksi._

6.

Siinä on toinen niistä kahdesta yleistyksestä, joiden varassa

nykyaikaisen sosialismin koko rakennus lepää. Toista yleistystä

tarkastelemme seuraavassa luvussa.

Tähän asti ehdittyään sosiaalisiin kysymyksiin tottumaton lukija

varmaan havaitsee vaikeutta. Hän tietenkin ajattelee, että tässä

esittämiemme muutosten tulee tapahtua maailmassa, joka muuten jää

täysin nykyiselleen kauppiaineen, maanomistajineen, rikkaineen,

köyhineen ja kaikkineen. Hän voi sanoa: "Te puhutte epäilemättä

sangen toivottavasta, mutta samalla kerrassaan mahdottomasta asiasta.

Te vaaditte, että on kasvatettava maan kaikki lapset ja maksettava

ainakin niin paljon, että lapset ja äidit tulevat toimeen. Mutta mistä

maksetaan? Mistä saatte rahat?"

Kysymys on täysin oikeutettu, ja siihen täytyy vastata tyhjentävästi,

jottei koko ehdotelmamme raukene olemattomiin.

Niin johdumme pohtimaan aineellisia keinoja, toisin sanoen sosialismin

"talousoppia". Lukija huomaa aivan pian, että ehdottamamme suuri

sosiaalinen kumous välttämättä edellyttää yhtä laajalle ulottuvaa

liike-elämässä ja teollisuudessa tapahtuvaa kumousta. Molemmat

kumoukset liittyvät itse asiassa kiinteästi toisiinsa, ovat saman

pyörän kiekkoja, ja on tuskin mahdollista, että toinen niistä voi

tapahtua erikseen.

Yhteiskunta epäilemättä tukee kaikkia lapsiansa nytkin, mutta ei

tue niitä valtio-yhteytenä, "kokonaisuutena". Maailman kaikkia

lapsia tukevat kaikki maailman kansat, mutta erittäin epätasaisesti

ja epäsäännöllisesti, monilukuisten pienten yksityisomistajien,

vanhempien, välityksellä. Vanhempien osoittautuessa tehtäväänsä

kykenemättömiksi tulee auttajaksi hyväntekeväisyys ja kunta.

Tarkastellessaan kolmannessa luvussa jo esittämiäni kymmentä

Edinburghin tapausta lukija huomaa, että kahdeksassa tapauksessa

kymmenestä oli puhetta almujen saannista; varsinkin seitsemäs tapaus

saa hänet aavistelemaan sen tehottomuutta. Sellaisen järjestelmässä

tapahtuvan muutoksen, joka vähentäisi (joskaan ei suinkaan hävittäisi)

lasten erikoista riippuvaisuutta vanhemmista — sitä olotilaa, jossa

jokainen lapsi on riippuvainen vanhempiensa erillisen aterian

"paloista" — ei tarvitse välttämättä vähentää maailmasta löytyvän

vehnän, nahkan tai maidon määrää; lapset saisivat edelleenkin leipää,

maitoa ja jalkineita, mutta toisia teitä ja toisessa mielessä. He

voisivat saada entistä enemmänkin. Tuotannon ja jakamisen tulee

ilmeisesti tapahtua toisin ja vastoin sovinnaisia käsityksiä; siinä

kaikki. Järjestelmän voittamisen ei tarvitse vähentää maailmasta

löytyvän ravinnon määrää, päinvastoin: se voi sitä lisätä. Sosialisti

väittää, että hänen järjestelmänsä lisäisi sitä. Hän ehdottaa sellaista

tuotanto- ja jakomenetelmää, sellaista teollisuusolojen ja sovinnaisten

omaisuussuhteiden muuttamista, joka hänen väitteensä mukaan ei suinkaan

vähennä, vaan valtavasti lisää maailman tuotantoa, sekä sellaisia

hallinnollisia muutoksia, joiden samoin uskoo takaavan paljoa oikeamman

ja paremman tuotteiden käyttämisen.

Tätä hänen väitteensä puolta käymme tarkastamaan seuraavassa luvussa.

NELJÄS LUKU

SOSIALISMIN TOINEN TÄRKEIN YLEISTYS

1.

Olemme tarkastelleet nykyiseen asiaintilaan kohdistuvaa sosialistista

kritiikkiä kaikkein tärkeimmässä julkisessa kysymyksessä, nimittäin

nousevan polven menestystä ja kasvattamista koskevassa. Olemme

maininneet tästä kritiikistä johtuvan sosiaalista uudestaanrakentamista

tehostavan yleisen periaatteen. Nyt meidän on ryhdyttävä käsittelemään

keinoja ja välineitä, taloudellista kysymystä. Meidän tulee kysyä,

onko näkyviin loihdittu uusi maailma, jossa koko väestö on hyvin

ruokittu, hyvin puettu, hyvin kasvatettu, sittenkin vain mieluisa

unelma. Onko totta, että ihmiskunta tuottaa nykyjäänkin kaikki, mitä

se voi tuottaa, ja järjestää kaikki asiat niin hyvin kuin ne suinkin

ovat järjestettävissä, ettei tosiaankaan ole ravintoa ja hoitoa

kaikille riittämään ja että se on syynä jokaisen elämän auttamattomaan

pelonalaisuuteen (pienen vähemmistön muodostavia poikkeuksellisen

turvallisessa asemassa olevia henkilöitä lukuunottamatta) ja

lukemattomien köyhempien ehdottomaan onnettomuuteen?

Sosialisti vastaa tuohon kysymykseen kieltävästi. Hän väittää, että

taloudellinen järjestelmämme on yhtä sekasortoinen ja tuhlaavainen

kuin lastenhuoltamisjärjestelmämme — vain toinen puoli samaa

suunnitelmattomuutta — että sen toiminnassa ilmenee tarpeettoman suurta

hankausta ja että se voitaisiin muodostaa paljoa yksinkertaisemmaksi ja

melkein rajattomasti tuottavammaksi kuin nyt.

Luopukaamme hiukan jokapäiväisistä ajatustottumuksistamme näissä

asioissa, lakatkaamme pitämästä totunnaisia asioita taattuina

ja yrittäkäämme ajatella, kuinka taloudelliset järjestelymme

vaikuttaisivat puolueettomaan älyyn, joka tutustuisi niihin ensimmäistä

kertaa. Valitkaamme jokin erikoisen tärkeä taloudellinen seikka,

esimerkiksi väestön asunto-olot, ja kokekaamme arvostella sitä

parhaamme mukaan siirtäen oman henkilömme asian ulkopuolelle.

Voidaksemme niin menetellä yritämme hiukan irroittaa itseämme

näihin asioihin kohdistuvista persoonallisista harrastuksistamme.

Kuvitelkaamme henkilö, joka ei tiedä mitään historiastamme eikä

perintätavoistamme, henkilö, joka tulee maahan jostakin toisesta

olopiiristä, jostakin sivistyneemmästä maailmasta, kenties jostakin

toisesta kiertotähdestä. Ilmenisivätkö asunto-olomme hänelle kaikkein

viisaimmin ja käytännöllisimmin järjestettyinä, näyttäisivätkö ne

tosiaankin inhimillisen ponnistuksen äärimmäiseltä saavutettavissa

olevalta tulokselta vai sekasortoiselta, järjestämättömältä,

tuhlaavalta ja kehnolta asialta? Sosialisti väittää sellaisen

puolueettoman tutkimuksen ehdottomasti johtavan jälkimmäiseen tulokseen.

Uusia maailmoita vanhojen sijaan · 第 3 / 23 段