TYYNE: Kiitos, isä. (Kiinnittää sen rintapieleensä.)

ROVASTI (istuu hänen vierelleen): Niin, tyttäreni, siellä ovat

todellakin kaikki paikat paikoillaan, kuten Johanna sanoi: lehtimajat,

sammaltuneet keinulaudat ja muut. Yksi ainoa puuttui sieltä: nuorten

ilo, tai oikeammin sanoen, rakastavaisten romantiikka.

TYYNE (syrjäsilmäyksellä Anttiin): Se taitaa puuttua kaikkialta

nykyaikaan.

ROVASTI: Voit olla oikeassa. — Te nykyaikaiset nuoret ette osaa iloita

enää. Te harjoitatte politiikkaa, te harrastatte elämänkysymyksiä, te

vaikutatte kansanvalistuksen hyväksi.

ANTTI: Onko se teidän mielestänne moitittavaa, herra rovasti?

ROVASTI: Pah! Antaisitte niiden olla kerrankin. Kyllä ne kaikki tulevat

aikoinaan. — Te otatte liian synkästi elämän. Te otatte sen liian

totisesti.

ANTTI: Meillä on syytä ottaa se totisesti, sillä meidän tehtäväksemme

on jäänyt korjata kaikki edellisen polven laiminlyönnit.

ROVASTI (estävällä kädenliikkeellä): Jaa, jaa, jaa. Minä tiedän.

Maailma on tietysti muutettava yhtenä päivänä ja eihän sitä ehdi, ellei

ala heti aamuvartiolta. — Mutta milloin te sitten aiotte nauttia

nuoruuttanne?

ANTTI: Me nautimme vain työstä, herra rovasti. Ja me teemme työtä vain

sitä varten, että sillä nuorisolla, joka meidän jälkeemme tulee,

jälleen olisi vähän enemmän aikaa nauraa ja huvitella.

ROVASTI (hienolla ivalla): Se oli kauniisti sanottu, herra insinööri. —

Mutta sentään minä kehoittaisin teitä joskus tekemään pienen kierroksen

tuolla samalla Lystiniemellä, jota te tunnutte niin kammoavan. Uskokaa

pois, se voisi vaikuttaa edullisesti teihin.

ANTTI: Minua ei haluta.

ROVASTI: Mutta jos tytärtäni haluttaisi? — (Tyyne pudistaa päätään.)

Eikö? Eikö sinuakaan? — Olette te omituista väkeä. — Ja kuitenkin te

sanotte rakastavanne toisianne!

ANTTI: Rakkaus ei irroita meitä elämästä, vaan liittää päinvastoin

lujemmin siihen.

ROVASTI (humoristisesti): Niinkö?

ANTTI: Niin. Ja juuri siinä me nykyajan nuoret olemme edellä teistä

vanhemman polven väestä.

ROVASTI (kuten edellä): Niinkö? — Meille antoi rakkaus suorastaan siivet

kantapäihin. Olisittepas nähnyt, kuinka minä teidän ijällä

tanssahtelin!

TYYNE: Onko isä tanssinut?

ROVASTI: Tottahan toki! — Ja olisittepas nähnyt, kuinka tälläkin pihalla

seisoi joskus juhannus-öinä kymmenen paria vastakkain. Lukkari soitti

viulua ja minä johdin katrillia.

TYYNE (aina huvitetumpana): Onko isä johtanut katrillia?

ROVASTI: Luonnollisesti. Olinhan minä pitäjän komein kavaljeeri. Siellä

niemellä seisoo minun nimeni vielä monen koivun kylessä eikä yksin

milloinkaan. — Niin, niin. Täällä minä myös tutustuin äitivainajaasi.

TYYNE: Nyt ymmärrän, miksi tämä torppa aina on ollut niin rakas

sinulle.

ROVASTI: Myöskin torpan väestä olen pitänyt, kaikista muista,

tarkoitan, paitsi en tuosta turilaasta. (Osoittaa Anttia

humoristisesti.) — Niiltä ajoiltahan täällä on vielä nämä penkit, pöydät

ja tuolit. Ja siihen aikaanhan minä yhtenä yönä maalautin tuon

tuparakennuksen punaiseksi.

TYYNE (nauraen): Ja ukko Elias astui aamulla ulos eikä tahtonut tuntea

omaa taloaan. — Se oli hupainen juttu. Kuulin jo pienenä siitä

kerrottavan.

ROVASTI: Minä olin leikkisä mies siihen aikaan. — Mutta niin olivat

kaikki muutkin. Itse ruununvouti-vainaja, joka kuitenkin oli jo yli

seitsemänkymmenen, tanssi kerran harakkaa tämän pihan päästä päähän. —

(Tyyne nauraa Antin puoleen kääntyen.) Muistaako hän ne ajat nuori

herra?

TYYNE: Tottahan Antti ne ajat muistaa, kun minäkin muistan. Eihän siitä

ole kuin seitsemän vuotta, kun täällä viimeksi oikein joukolla

juhannus-yötä valvottiin.

ROVASTI (päätään nyykähyttäen): Koko pitäjän herrasväen keralla, niin.

ANTTI: Koko pitäjän paremman _kansan_ keralla, te tarkoitatte?

ROVASTI: No, mutta ihminen, eikö tuo nousukaspiirre koskaan karise

teistä? — Olkoon, että te olette torpan poika, olkoon, että te olette

oman onnenne seppä...

TYYNE: Eikö totta, isä: onhan se juuri hänen kunniansa.

ANTTI (välipitämättömästi): Se on vain _siellä_, Atlantin tuolla

puolen. — Täällä sitävastoin...

ROVASTI: Täällä te katsotte velvollisuudeksenne käydä kaikkialla ja

joka hetki tuo mainetodistus taskussanne.

ANTTI: Mahdollisesti kyllä. Mutta ainakaan sitä todistusta ei ole

missään _papinkansliassa_ allekirjoitettu!

TYYNE (rukoilevasti): Antti!

ROVASTI: Hiljaa. — Kuka sen on allekirjoittanut, jos saan luvan kysyä?

ANTTI: Minä itse.

ROVASTI: Hyvä herra "minä itse": nyt minun täytyy muistuttaa teille

erästä hetkeä, jolloin te kerran nuorena ylioppilaana seisoitte minun

edessäni. Muistatteko?

ANTTI: Kyllä. Sen ainoan kerran minä en ollut rehellinen itseäni

kohtaan.

ROVASTI: Hyvä, että myönnätte sen, silloin voin minäkin kukaties

myöntää jotakin. — Te pyysitte minua takaukseen...

ANTTI: Ettekä te ruvennut siihen...

ROVASTI: Aivan oikein, minä, joka muuten takasin kenelle tahansa

keltanokalle. Tiedättekö, mistä se johtui, herra insinööri?

ANTTI: Kyllä. Te tiesitte minun salassa hakkailevan teidän tytärtänne.

ROVASTI: Niin. Mutta miksi te ette mielestänne ollut sillä hetkellä

itsellenne uskollinen?

ANTTI: Siksi että minun sitä vähemmän olisi pitänyt pyytää teitä

takaukseen, minun, joka siihen saakka olin läpi koulun tullut toimeen

omillani. — Mutta te luulitte tietysti minun kosivan tytärtänne teidän

rahojenne tähden!

ROVASTI: En. Niin halpamaista minä en ole teistä koskaan ajatellut. —

Minä ajattelin: hän tahtoo lainan avulla tulla pikemmin valmiiksi ja

sitten kosia tytärtäni.

ANTTI: Niin. Ja muistatteko, mitä te silloin vastasitte minulle? — Te

sanoitte: "Luulen, että teidän on paras käytännölliselle alalle

antautua."

ROVASTI: Kyllä. Eikö se ollut aina ollut myös teidän oma aikomuksenne?

ANTTI: Epäilemättä, mutta tietysti minä olin juuri sitävarten tahtonut

mennä Polyteknilliseen opistoon.

ROVASTI: Te sanoitte sen minulle.

ANTTI (hampaittensa välistä): Niin, ja te vastasitte: "Teidän on paras

mennä konepajaan." — Tiedättekö, mitä ne sanat minulle silloin

merkitsivät?

ROVASTI: Kyllä. Te ette velkaantunut, vaan ansaitsitte ainakin ruoan ja

vaatteen itsellenne. — Nuori mies, kenties minä juuri sillä hetkellä

ajattelin teidän parastanne.

ANTTI: Se on _kääntynyt_ minun parhaakseni, kiitos olkoon oman tarmoni

ja työkykyni. Mutta se oli kova leikki minulle.

ROVASTI: Ei liian kova, koska olette kestänyt sen.

ANTTI (leimahtaen.): Minä _olen_ sen kestänyt...

ROVASTI: ... koska olette luottanut itseenne ja koska olette rakastanut

tytärtäni...

ANTTI: ... ja koska olen vihannut teitä, tuota korkeata herra rovastia,

joka sillä hetkellä istui niin mukavasti siinä nojatuolissaan

kolmenkymmenen tuhannen markan vuosituloilla, kuuletteko,

_kolmenkymmenen tuhannen_, joiden edestä te ette tehnyt mitään, joiden

edestä te ette ole koskaan tehnyt mitään, vaan aina hoidattanut

virkaanne apulaisillanne...

TYYNE: Antti! — Onhan turhaa enää tuosta asiasta riidellä. Olihan

kysymys vain rahoista... (Nousee ja menee maantielle päin.)

ANTTI: Oli kysymys kaikesta, sinusta, minusta, meidän onnestamme, minun

luvuistani ja rakkaimmasta elämän-unelmastani. — Sitäpaitsi: rahoja voi

halveksia vain se, jolla on aina ollut niitä! (Kääntyy pois koettaen

hillitä mielenkuohuaan. Vaitiolo. Rovasti nousee, lähestyy häntä ja

laskee kätensä hänen olalleen.)

ROVASTI: Myöskin minun on täytynyt luopua rakkaimmasta

elämän-unelmastani.

ANTTI: Teidän, herra rovasti? — Mikä se on ollut?

ROVASTI (hiljaisesti): Tulla tiedemieheksi. Vanhempaini tahto määräsi

minut papin uralle. Minä uhrauduin.

ANTTI: Teidän ei olisi pitänyt uhrautua. Kunnon mies tottelee enemmän

itseään kuin vanhempiaan.

ROVASTI: Me käsitimme sen niin siihen aikaan. Kenties te nykyään

käsitätte toisin. — (Hymyillen kummallisesti.) Mutta kenties teillä

silti voisi olla syytä ottaa kädet housuntaskuistanne, kun minä puhun

teille.

ANTTI: Mielelläni. Minua haluttaisi kuitenkin kysyä, millä oikeudella

te sitä vaaditte?

ROVASTI: Harmaiden hapsieni oikeudella. Ja ellei se riitä teille...

ANTTI (päätään pudistaen): Ei riitä.

ROVASTI: ... oppineemman, sivistyneemmän ja elämääkokeneemman miehen

oikeudella...

ANTTI: Ei riitä. Sillä se ei ole _totta_.

ROVASTI: No niin: teidän vaimonne isän oikeudella, sillä hän on ja

olkoon tästä hetkestä saakka teidän vaimonne, tahtonette sitten

vahvistaa liittonne kirkollisten tai yhteiskunnallisten viranomaisten

edessä.

ANTTI (päänsä paljastaen): Se riittää. Minä en vain ymmärrä tätä

äkillistä mielenmuutosta...

ROVASTI: Olen mennyt itseeni. Se olisi myös teidän kerran tehtävä,

herra insinööri.

ANTTI: Koetan parastani. Mutta suvaitkaa sananne lähemmin selittää.

ROVASTI: Olen isänmaallinen mies. Kansan asia on kallis minulle...

ANTTI: Sitä en epäile.

ROVASTI: Ajattelen näin: papisto on kirkkoa, kirkko on kansaa varten.

Mutta jos kansa itse nousee kirkkoa vastaan.

ANTTI: Se nousee...

ROVASTI: Silloin en minäkään tahdo enää kirkon puolta pitää.

ANTTI (riemuiten): Mutta silloinhan te olette meidän miehiänne, herra

rovasti.

ROVASTI: Te ette ole vielä kansa, te. — (Ojentaa kätensä hänelle.) No

niin, minä olen aina pitänyt teistä. Te olette luotu hyvästä

tarvispuusta, mutta teissä on oksia, jotka soisin pois karsivanne.

ANTTI: Jos mikään, on tämä heti omiaan minut oksattomaksi tekemään.

(Puristaa hänen kättään sydämellisesti. Tyyne palajaa.)

TYYNE (hämmästyneenä): Antti seisoo isän edessä paljain päin!

ANTTI: Hän suostuu. Hän suostuu siviliavioliittoon. — Nyt ei mikään

erota meitä enää toisistamme.

Naamioita VI · 第 22 / 58 题