KYMMENES KOHTAUS.

_Fiesko_ tulee.

Gianettino (peräytyen). Haa!

Fiesko (ennättäen ystävällisesti). Te päästätte, prinssi, minun

käymästä tykönne, niinkuin minä juuri aivoin tehdä.

Gianettino. Ei minullekaan voi olla mikään tervetulleempaa kuin kohdata

teitä, kreivi.

Fiesko (käy Julian luo, suutelee kunnioituksella hänen kättänsä).

Teidän luonanne, korkea rouva, on tottunut näkemään toivonsa aina

enemmän kuin täytetyksi.

Julia. Älkää toki! jonkun toisen kuullen se tuntuisi kahdapäiseltä.

Vaan minä peloitan tässä puvussani. Suokaa anteeksi, kreivi. (On

menemässä kamariinsa).

Fiesko. Oi jääkää, kaunis, armollinen rouva! Ei naisihminen ole

milloinkaan niin kaunis kuin yöpuvussaan! (hymyillen) se on hänen

virkapukunsa -- Nuo ylöspäin käännetyt hiukset -- Sallikaa minun ne

sekoittaa.

Julia. Kuinka mielellänne te miehet kaikkia häiritsette!

Fiesko (kääntyen Gianettinoon päin, viattomasti). Hiuksia ja

tasavaltoja! Se on meistä yhdentekevä, eikö niin? -- Ja tämäkin

nauha on väärin sidottu. -- Istukaa kaunis kreivitär! Silmiä teidän

Lauranne osaa pettää, mutta ei sydämmiä. -- Sallikaa minun olla

kamarineitsyenänne. (Julia istuu, Fiesko oikoo hänen vaatteitansa).

Gianettino (nykäsee Lomellinoa). Tuota huoletonta raukkaa!

Fiesko (peitellen Julian rintaa). Katsokaa -- tämän minä viisaasti

peitän. Aistien täytyy aina olla vaan sokeita kirjeenkuljettajia eikä

tietää mitä sovinnollista yhteyttä on mielenvoimalla ja luonnolla.

Julia. Kevytmielistä puhetta.

Fiesko. Ei ollenkaan, sillä, näettenkö, paraskaan uutinen ei maistu

miltään, kun joka mies sen tietää. -- Aistimme ovat vaan sisällisen

tasavaltamme rahvas. Aateli elää siitä, mutta nousee sen huonoa makua

ylemmäksi. (On saanut Julian valmiiksi ja vie kuvastimen eteen). Nyt,

totta vieköön! huomenna on tämä vaatepartena Genuassa. (Hienosti).

Saanko, kreivitär, viedä näin teidän läpi kaupungin?

Julia. Tuota viekasta! kuinka kätevästi hän osasi uskotella minua

tahtonsa mukaan. Mutta päätäni särkee ja minä pysyn kotona.

Fiesko. Antakaa anteeksi, kreivitär, -- sen voitte tehdä jos tahdotte,

vaan te ette tahdo. -- Tänään on tänne tullut florensilainen

näyttelijäseura ja on tarjoutunut näyttelemään minun palatsissani. --

Nyt en ole voinut estää useimpia kaupungin aatelisnaisia tulemasta

katselijoiksi ja olen sentähden sangen levoton, kenenkä minä,

loukkaamatta ketään arkatuntoista vierastani, saisin ensi sijalle.

Vielä on ainoasti yksi keino mahdollinen. (Kumartaen syvään). Oletteko

te, kreivitär niin armollinen?

Julia (punastuu ja menee nopeasti kamariinsa). Laura!

Gianettino (astuu Fieskon luo). Te muistanette, kreivi, äskeisen

harmittavan tapauksen meidän välillämme --

Fiesko. Minä toivoisin, prinssi, että molemmin sen unhottaisimme. -- Me

ihmiset kohtelemme toisiamme niinkuin heitä tunnemme ja kenen muun kuin

minun on syy, että ystäväni Doria ei ole tuntenut minua täydellisesti?

Gianettino. Minä puolestani en sitä milloinkaan muistele jos en samalla

sydämmestäni pyydä anteeksi teiltä. --

Fiesko. Enkä minä milloinkaan, jos en sydämmestäni sitä teille suo.

(Julia tulee vähän enemmän vaatetettuna).

Gianettino. Tulee juuri mieleeni, kreivi. Tehän retkeilette

Turkkilaisia vastaan? --

Fiesko. Tänä iltana nostetaan ankkurit. Juuri siitä olen vähän

huolissani, josta kuitenkin ystäväni Dorian avuliaisuus voisi minun

auttaa.

Gianettino (sangen kohteliaasti). Hyvin mielelläni -- vaatikaa minulta

mitä vaan voin!

Fiesko. Tämä tapaus taitaa iltapuolella nostaa satamassa ja palatsini

lähellä jotakin hälinää, jonka herttua setänne, ehkä käsittää väärin.

-- --

Gianettino. Antakaa se minun huolekseni. Tehkää te vaan niin ja minä

toivotan teille paljon onnea yritykseenne.

Fiesko (totisena). Minä olen teille suuressa kiitollisuuden velassa.

Fiesko: Historiallinen murhenäytelmä · 第 67 / 111 题