Chapter XII

The Mexicans Rise against the Spaniards and Fight with Desperate

Courage—Montezuma is Killed—Cortes Struggles Bravely and is in Danger of

his Life

Cortes flattered himself it would be an easy task to hold the mutinous

Mexicans in check by force. Thinking thus, he sent one of his bravest

officers, Ordaz by name, with a corps of four hundred men, partly

Spaniards, partly Tlaxcalans, to ascertain whether the people had really

quieted down or were making preparations for new attacks. In pursuance

of his duty, Ordaz marched through the city streets but had not gone far

before he encountered a body of armed Mexicans. In order to intercept

some of them he incautiously advanced upon them, but they at once

retreated. This was done, as soon appeared, not from cowardice, but

because of their orders to draw the Spanish leader and his men into a

trap. Their plan succeeded. Ordaz pursued the fugitives to a quarter of

the city where he suddenly found himself surrounded and attacked by a

countless swarm of the enemy. Even the flat roofs of the houses were

covered with men who darkened the air with stones, arrows, and other

missiles, hurled at the Spaniards from every direction. Fortunately

Ordaz, serious and unexpected as the danger was, lost neither his

courage nor presence of mind but placed his men in a formation best

calculated to make the attack. Then he charged upon the enemy where they

were densest. It was not long before the Mexicans began to weaken. Ordaz

cut his way through them and at last, after much bloodshed, succeeded in

reaching the Spanish quarters. One Spaniard and eight Tlaxcalans were

killed, and Ordaz himself and most of his people were wounded.

After this disaster Cortes expected the Mexicans would desist from

further hostilities, but he was mistaken. Hardly had the Spaniards

reached their quarters before they observed the enemy assembling in

formidable bodies for a general attack. Cortes instantly made the

necessary preparations for defence, and now began a battle which for

courage and obstinacy has hardly been equalled. The Mexicans charged

with such a din of drums and horns and such fearful battle cries that

the roar of the cannon could hardly be distinguished. They seemed

unanimously determined to conquer or die. Some kept up a continuous

shower of arrows and stones. Others, despising death, sought to scale

the walls and others to get possession of the gates. Some mounted upon

the shoulders of others to reach the top of the walls, and when they

were hurled down dead or wounded, others would take their places

instantly. Such was their courage that they trod upon the dead and

wounded to fill up the breaches, and, terrible as was the effect of

cannon and musketry among them, they still kept up their furious attack

until at last, after horrible slaughter, superstition forced them to end

the battle and withdraw, for they never fought after sundown, and it was

now evening.

The night that followed was not much quieter, for, although the Mexicans

did not dare to fight, they found ways to set fire to the Spanish

buildings and it was only by extraordinary exertions that a general

conflagration was prevented. Although exhausted with the struggle and

their last night’s labor in extinguishing fires, the Spaniards at

daybreak again were at their posts to resist another attack. One bloody

assault followed another. It seemed as if the fury of this embittered

nation could never be extinguished, although each fresh attempt to storm

the Spanish stronghold failed, and Cortes by various methods slaughtered

the natives by thousands and devastated a part of their city by fire.

Cortes shared the fate of most of his soldiers and was wounded. He was

struck by an arrow in the left hand. Thereupon he withdrew to his

apartments where undisturbed he might form some plan to extricate

himself from his dangerous situation. He had hardly begun gathering his

thoughts together when the storm broke out anew at every corner of the

quarters, for the Mexicans had now formed in bands for a general

assault. He rushed back and found that his presence was never more

necessary, for the enemy now was fighting with even greater courage than

on the day before, and all his alertness and skill were required to make

the necessary defence at every place.

When the battle was at its height, the unfortunate Montezuma

decided—some say voluntarily, others say at the request of the

Spaniards—to make an attempt to stop this bloodshed by showing himself

in person to his raging subjects and reminding them of their reverential

duty to him. He put on his imperial mantle, placed the regent crown on

his head, and adorned himself with the wealth of jewels which he had

been accustomed to wear on state occasions. Thus arrayed, he went, in

company with some leading Mexicans, to the Spanish stronghold. One of

these mounted the wall and announced to the furious multitude that their

sovereign had arrived and that he was ready to listen to their

grievances and end hostilities with the strangers, his guests.

At the mention of his name the battle ceased and respectful silence

followed. Thereupon the unfortunate monarch himself mounted the wall.

All bowed in reverence, some fell upon their knees and kissed the

ground. Glancing over the multitude, Montezuma sought out the leaders

and, after thanking them for their expressions of devotion, assured them

they were wrong in supposing he was a prisoner. He had only remained so

long among his guests that he might acquaint himself with their customs,

and show his respect for the mighty ruler whose representatives they

were. As he was now about to leave them he implored his people to lay

down their arms and return to their homes.

When Montezuma had concluded his address, there was a general silence

for several minutes, but gradually a low murmur began and soon grew into

an uproar of protest. The boldest and most insolent of the crowd hurled

invectives at their ruler and shouted that he was no longer Emperor of

Mexico but a miscreant, a wretch, and a miserable slave of the enemy of

their fatherland. Montezuma tried to speak and motioned with his hand

for silence but in vain. There was a great bustle and in an instant

arrows and stones were hurled at him. The two soldiers at his side whom

Cortes had sent with him tried to cover him with their shields, but it

was too late. His cup of sorrow was filled. He was pierced by many

arrows, and a blow upon the head by a stone felled him senseless.

Amazed at this unfortunate event, Cortes had the almost lifeless monarch

taken to his own house, to save him if possible, and then, flaming with

anger, rushed back to take a bloody revenge, but he was too late. Hardly

had they seen their Emperor fall when the Mexicans scattered, as if

expecting fire from heaven to descend upon them for this cruel deed. In

the meantime Montezuma regained consciousness but his condition was

pitiable. The thought of his subjects’ conduct made him almost insane.

They had to hold his hands to prevent him from doing injury to himself.

Cortes vainly tried to quiet him. He rejected all offers of consolation,

tore the bandages from his wounds, and tried to put an end to his life.

These passionate outbreaks and his obstinate refusal to take nourishment

hastened his death. He died uttering imprecations against his subjects

and disappointed the anticipations of the Spaniards by rejecting with

great contempt at the last moment the proffer of the Christian faith.

When Father Olmedo, kneeling at his side, raised the cross and earnestly

entreated him to embrace it, he coldly repulsed the priest and said: “I

have only a few hours to live and I will not be untrue to the faith of

my fathers.” The fate of his children, especially of his three

daughters, rested heavily upon his mind. He called Cortes to his bedside

and committed these children to his care as the most precious jewels he

should leave behind him. He implored him to see that they were not left

helpless and that they had their rightful share of his inheritance.

“Your ruler, the King of Spain, should do this,” said Montezuma, “were

it only for the friendly service I have rendered the Spaniards, and the

affection I have shown them, which has brought me to this wretched

plight. But even that has not turned me against them.” These, according

to Cortes’ statement, were the last words of the dying Emperor. Not long

after this, on the thirtieth of June, 1520, he died in the arms of one

of his nobles, who had always been faithful to him. As long as Montezuma

lay suffering from his wounds his subjects remained quiet, but hardly

had he died when they prepared for the choice of a new ruler and the

immediate resumption of hostilities. Montezuma’s successor was his

brother, Cuitlahua, a brave and warlike prince, who died suddenly from

small-pox four months after he became Emperor.

The new Emperor commenced hostilities with a movement that sorely

pressed the Spaniards. He had his bravest men occupy the flat roof and

tower of the principal temple, which stood close to the Spanish

quarters, from which points they could hurl stones and beams into the

inner court. Cortes, who was seriously contemplating a retreat, was

thereby prevented from making the necessary preparations and found it

imperative to drive the enemy from this dangerous position. He entrusted

this duty to Escobar, one of his bravest officers, whom he placed at the

head of a picked troop. Meanwhile he himself planned to drive the enemy

from the streets with the rest of his force in order to keep them open

for those who were attacking the temple. Escobar advanced and met with

no resistance up to the foot of the temple steps, a hundred in number.

But when they were half way up the ascent, a multitude of the enemy

appeared at the rails and hurled down upon them such a shower of arrows,

stone, and beams that he and his men could not resist their force. Three

times he sought to achieve the impossible and three times he was driven

back. When Cortes, who in the meantime had not been idle, heard of their

plight, he sprang from his horse, without stopping long to consider,

bound his shield to his arm as he could not hold it with his wounded

hand, and rushed with drawn sword to the temple steps. He called upon

his men to follow him and advanced apparently to his certain death. He

dashed down everything that opposed him and at last gained the flat

temple roof where the flower of the Mexicans had gathered, determined to

conquer or die. A fierce hand to hand struggle ensued with clubs and

swords, every one resolved to sell his life as dearly as possible. There

was not one who would not rather have been cut to pieces than surrender.

Some leaped down from the pinnacle of the temple rather than outlive

their freedom, and all fought with a lion-like courage never before

exhibited in the New World.

While Cortes was making this desperate fight, his troop in the streets

was meeting with little success. As soon as the temple was captured, he

hastened to the assistance of the rest of his men. He swung himself upon

his horse, hung the bridle upon his left arm, and with levelled lance

dashed into the enemy, hurling every one who opposed him to the earth.

Unfortunately his zeal carried him so far that as he turned his horse he

found himself cut off from his men by so great a swarm of the enemy that

it seemed impossible to make his way through them. His situation was

serious but he quickly found a way out of it. He noticed a side street

in which the enemy was not so densely massed. He plunged into this and

soon regained his men. As he did so he suddenly noticed that his friend,

Andreas Duero, had been taken prisoner and was being dragged to the

temple, by a great crowd, to be offered up as a fresh victim to the

gods. Cortes lost not a minute and, without the least consideration for

the number of the enemy, dashed into their midst to rescue his friend.

He scattered those who were taking him, and Duero, as soon as he was

liberated, with his dagger disposed of one who was trying to hold him

and of another who held his horse, mounted the animal unhurt, and the

two friends safely rejoined their people. Cortes always considered this

achievement as the happiest in all his life. The enemy now gave way on

every side. Cortes, therefore, to save more bloodshed, and to give his

exhausted men an opportunity for rest, gave the signal for withdrawal.

They returned to their quarters and cared for their wounds.

Hernando Cortes · 第 12 / 16 章