XII.

Le duc, après ce merveilleux triomphe de Benvenuto, prévoyant la

guerre avec _Pise_, voulut utiliser à la défense de la capitale les

souverains artistes qui avaient contribué à sa décoration. Il choisit

Benvenuto pour fortifier les portes principales de Florence. Son

bouillant caractère faillit encore lui coûter la vie.

À la garde de la porte de _Prato_ était un capitaine lombard, qui

avait les formes aussi robustes que grossières, et qui était aussi

présomptueux qu'ignorant. Il me demanda ce que je prétendais faire; je

lui montrai fort poliment mon plan. Pendant ce temps-là, il secouait

la tête, il se tournait tantôt d'un côté et tantôt de l'autre, remuait

ses jambes, tordait ses moustaches qui étaient très-longues, en me

disant: Que le diable m'emporte, si j'entends quelque chose à

cela!--Si vous n'y entendez rien, lui répondis-je enfin en lui

tournant les épaules, laissez-moi donc faire.--Holà, maître! me

répondit-il, est-ce que vous avez envie de vous tirer du sang avec

moi?--Il me serait plus facile, lui répartis-je en colère, de vous en

tirer que de fortifier cette porte; et, en même temps, nous mîmes

l'épée à la main: mais une foule de nos honnêtes Florentins accourut

pour nous séparer, en lui donnant tort, parce que j'agissais par ordre

de Son Excellence, et depuis il me laissa en repos. Quand j'eus achevé

mon bastion à la porte de _Prato_, j'allai à celle de _l'Arno_, où

commandait un officier de Césène, extrêmement poli; il avait l'air

d'une jolie femme, et c'était l'homme le plus brave du monde. Nous

nous accordâmes si bien que mon travail fut beaucoup mieux fait à

cette porte qu'à l'autre. Bientôt après, les gens de _Pierre Strozzi_

ayant fait une incursion dans le comté de _Prato_, l'alarme y fut si

grande que tous les habitants chargeaient leurs charrettes de leurs

effets, et les portaient dans la ville. Il y en avait une si grande

quantité qu'elles se touchaient toutes. Voyant ce désordre, j'avertis

les gardes de la porte d'avoir soin qu'il n'arrivât pas comme à Turin,

où un pareil embarras avait empêché d'abaisser la sarrasine qui resta

suspendue sur les charrettes, et fit prendre la ville. Mes

avertissements déplurent au capitaine lombard, qui voulut sottement

recommencer notre querelle; mais nous fûmes encore séparés, et, mon

bastion achevé, je le quittai, et j'allai recevoir assez d'argent,

auquel je ne m'attendais pas, ce qui me mit en état de finir mon

_Persée_.

Cours familier de Littérature - Volume 17 · 第 75 / 137 题