PER QUANTE VIE S'ENTRA IN MARE PER ANDARE IN GIERUSALEM.

Molti porti sono, per li quali s'entra in mare: alcuni entrono a Genova

e alcuni a Vinegia: questi passono per mare, per lo Adriano, chiamato

il golfo di Vinegia, el qual divide da quella banda Italia da Grecia.

Altri vanno a Napoli, alcuni a Roma e da Roma a Brondusio. Per questi

luoghi s'entra in mare e per più altri luoghi, dove son porti; e vassi

in Toscana per Campagnia, per Calabria e per Cicilia, la quale è grande

isola e molto buona. In questa isola di Cicilia è un giardino verde

e fiorito da ogni stagione, sì di verno come di state: questa isola

circunda bene CCCº. L. miglia.

DELL'ISOLA DI CICILIA E DI CERTE MANIERE DI SERPE CHE CONOSCONO E

FIGLIUOLI LEGITTIMI DA' BASTARDI, E DEL MONTE MUNGIBELLO.

Al contrario[38] tra Cicilia e Italia non è altro che un piccolo

braccio del mare, el qual si chiama il Farro di Messina. Cicilia si è

tra el mare Adriano e el mare di Lombardia, e da Cicilia in Calabria

non sono altre che VIII. leghe lombarde. In Cicilia è una maniera di

serpenti e qua' conoscono e figliuoli ligittimi da' bastardi, perchè

e padri loro, che vogliono vedere la pruova, lasciono andare le serpe

intorno a' detti figliuoli; e se gli mordono, sono bastardi, e se

non gli danno noia, sono ligittimi e di ligittimo matrimonio nati. E

questo fanno molti per vedere se ànno figliuoli ligittimi o no. Item,

in quella isola è il monte Ethna, el quale sempre arde, e chiamasi

Mungibello e Vulcano, ove ardono due fuochi e gettono diverse fiamme

e diversi colori; e per la mutazione di queste fiamme, sanno le gente

del paese quando sarà carestia e buona derrata, freddo e caldo, umido

e secco, e universalmente conoscono a che modo si governa il tempo di

Italia: e questo Vulgano sono XXV. miglia, e dicesi che questa bocca è

dello 'nferno.

I viaggi di Gio. da Mandavilla, vol. 1 · 第 57 / 104 题