Till. Theod. art. 51, et suiv. et not. 40, 41 et vie de Theoph. art. 7.]

L'évêque Théophile acheva de les couvrir de confusion. Ce prélat était

depuis quatre ans assis sur le siége de cette capitale de l'Égypte.

C'était un homme de beaucoup d'esprit et de savoir, hardi dans ses

entreprises, constant et intrépide dans l'exécution. Il y avait dans

la ville un ancien temple de Bacchus[698], dont il ne restait rien

de solide que les murailles. Constance l'avait autrefois donné à

ces faux évêques, qu'il envoyait pour prendre la place d'Athanase.

Théophile le demanda à l'empereur pour ouvrir une nouvelle église au

peuple catholique, dont le nombre croissait tous les jours. Pendant

qu'on travaillait à la réparation de cet édifice, on découvrit des

souterrains plus propres à receler des crimes, qu'à servir à des

cérémonies de religion; c'était le dépôt des mystères secrets. On y

trouva un grand nombre de figures bizarres, ridicules, infames, que

la superstition dissolue avait autrefois exposées à la vénération

des peuples[699], mais qu'elle cachait avec soin, depuis que le

christianisme avait ouvert les yeux aux hommes. Théophile, plus ardent

que circonspect, affecta de les produire au grand jour, et de les faire

promener dans la ville, pour décrier l'idolâtrie[700].

[Note 698: Διονύσου ἱερόν, dit Sozomène, l. 7, cap. 15. C'était

sans doute un temple d'Osiris; car, comme on le sait par un grand

nombre de témoignages antiques, tel était le nom de Bacchus chez les

Égyptiens. Rufin dit, lib. 12, c. 22, que c'était une basilique,

_basilica quædam_, un temple quelconque.--S.-M.]

[Note 699: C'étaient des _phallus_, au dire de Socrate, l. 5, c.

16, et de Sozomène; comme on le voit par le passage suivant du livre

7, ch. 15, de cet auteur. Φαλλοὺς, καὶ εἴ τι ἕτερον ἐν τοῖς ἀδύτοις

κεκρυμμένον κατεγέλαστον ἦν ἢ ἐφαίνετο, δημοσίᾳ ἦγεν εἰς ἐπίδειξιν.

Rufin rapporte la même chose, l. 12, c. 22. _Reperta in loco sunt antra

quædam latentia, et terræ defossa latrociniis et sceleribus magis quam

cærimoniis apta._--S.-M.]

[Note 700: Il ordonna, dit Socrate, lib. 5, c. 16, d'exposer ces

_phallus_ au milieu du marché, τοὺς φαλλοὺς φέρεσθαι κελεύσας διὰ μέσης

τῆς ἀγορᾶς.--S.-M.]

[Note latérale: XI.

Histoire du Bas-Empire. Tome 04 · 第 328 / 388 题