Prosp. chr.]

Il avait pris naissance en Espagne[473] dans la même contrée que

Théodose, dont il se vantait d'être allié[474]. Il servit avec lui dans

la Grande-Bretagne[475], lorsque Théodose y faisait ses premières armes

sous les ordres de son père. Étant resté dans ce pays, il parvint aux

premières dignités de la milice. Il ne put, sans jalousie, voir élevé

sur le trône celui qu'il traitait d'ancien camarade de service, tandis

que lui-même demeurait caché dans un coin obscur de l'empire[476]. La

haine qu'il conçut contre Gratien, auteur de l'élévation de Théodose,

le porta à corrompre les troupes, toujours plus séditieuses en ce

pays, parce qu'elles étaient plus éloignées du souverain. Il sema des

mécontentements et des murmures; mais il eut l'adresse de couvrir

ses intrigues, et se ménagea le prétexte dont il sut souvent se

prévaloir, d'avoir été malgré lui entraîné à la révolte. Les faveurs

que l'empereur répandait sur les Barbares, achevèrent de soulever

les esprits: les officiers et les soldats déclarèrent que puisque

Gratien méconnaissait les Romains, ils ne le reconnaissaient plus pour

empereur. On proclama Maxime Auguste, et, malgré sa feinte résistance,

il fut revêtu de la pourpre.

[Note 473: Zosime est le seul auteur qui lui attribue cette

origine, voyez ci-devant, p. 226, note 2.--S.-M.]

[Note 474: _Carnifici purpurato, tua se et affinitate et favore

jactanti._ Pacat. c. 24. On peut ce me semble rendre raison du terme

_affinitas_, déja expliqué par celui de _favor_ qui suit, par les

considérations exposées ci-devant, p. 227, n. 1.--S.-M.]

[Note 475: Voyez ci-devant, p. 228, n. 1.--S.-M.]

[Note 476: Οὗτος δυσανασχετῶν ὅτι θεοδόσιος ἠξίωτο βασιλείας, αὐτὸς

δὲ οὐδὲ εἰς ἀρχὴν ἔντιμον ἔτυχε προελθὼν. Zos. l. 4, c. 35.--S.-M.]

[Note latérale: XLIX.

Il marche contre Gratien.

Pacat. paneg. c. 28.

Vict. epit. p. 231.

Zos. l. 4, c. 35.

Ruf. l. 12, c. 14.

Oros. l. 7, c. 34.

Histoire du Bas-Empire. Tome 04 · 第 184 / 388 题