Funérailles d'Héliodore.]

Peu de temps après, ce calomniateur, abhorré de tout l'empire, mais

chéri de Valens, mourut de maladie, ou peut-être par l'effet d'une

vengeance secrète[22]. Valens inconsolable lui fit préparer de

magnifiques funérailles. Il avait résolu de les honorer de sa présence;

et il ne s'en dispensa que sur les prières réitérées de sa cour, qui

sentait mieux que lui l'indécence de cette démarche: mais il voulut

que les personnes titrées, et nommément les deux beaux-frères de

Constance marchassent devant le convoi en habit de deuil, la tête et

les pieds nus, les bras croisés sur la poitrine[23]. Cet avilissement

de ce qu'il y avait de plus respectable dans l'empire déshonorait le

prince, sans honorer la mémoire de cet indigne favori: mais c'était

le caractère de Valens, ainsi que de toutes les ames faibles, de se

livrer sans réserve à ceux qu'il aimait, et de n'observer à leur égard

aucune règle de bienséance et de justice. On en vit dans le même temps

un autre exemple[24]. Un tribun, nommé Pollentianus, très-méchant,

mais très-aimé du prince, avait ouvert le ventre à une femme enceinte

et vivante, pour évoquer les ombres des morts, et les consulter sur

le successeur de Valens. Le fait était avéré par la confession même

du coupable. L'empereur, qui venait de punir si rigoureusement cette

curiosité dans des circonstances beaucoup moins atroces, ne permit pas

de condamner le tribun; et, malgré l'indignation des juges, il le

laissa dans la possession paisible de ses biens et de son rang.

[Note 22: _Heliodoro_, dit Ammien Marcellin, l. 29, c. 2, _incertum

morbo an quadam excogitata vi mortuo. Nolim dicere, utinam nec ipsa res

loqueretur?_--S.-M.]

[Note 23: _Funus ejus per vespillones elatum pullati præcedere

honorati complures, inter quos et fratres jussi sunt consulares....

Inter quos omnes adolescentiâ et virtutum pulchritudine commendabilis

noster Hypatius præminebat._ Amm. Marc. l. 29, c. 2. Flavius Hypatius

fut préfet du prétoire d'Italie, en 382 et 383. Il joignit à cette

dignité la préfecture de Rome.--S.-M.]

[Note 24: Ammien Marcellin l'appelle par ironie une des belles

actions de Valens. _Accesserat hoc quoque eodem tempore ad Valentis

cæteras laudes_, l. 29, c. 2.--S.-M.]

[Note latérale: XIII.

Persécution excitée contre les philosophes.

Amm. l. 29, c. 1 et 2.

Themist. or. 7, p. 99.

Eunap. in Max. t. 1, p. 62 et 63, ed. Boiss.

Liban. vit. t. 2, p. 52, 56 et 57.

Zos. l. 4, c. 15.

Socr. l. 4, c. 19.

Soz. l. 6, c. 35.

Zon. l. 13, t. 2, p. 33.

Histoire du Bas-Empire. Tome 04 · 第 34 / 388 题