I per sí o per no, el moliner la va creure.

D'allavors començà l'últim pas del martiri del pobre borriquet.

D'Herodes a Pilat, de ceca en meca, va anar passant de mà en mà,

rodolant per tot el poble i llaurant, rasclant, treginant llenya, no

hi hagué a l'últim un pam de conreu on ell no hi hagués deixat un

trosset de la seva vida, un viarany del bosc on no hi hagués donat

una relliscada... I com més n'anava esmerçant d'aquella deixalla de

força que li quedava, més rebia; com més l'edat l'atropellava, més hi

ajudaven les garrotades; i com si no n'hi hagués prou, començà a

fer-se-li una nafra al llom, després una altra al costat... i es

varen anar estenent, fins que quedà un llàtzer fet. I no obstant de

tot aquell esfondrament miserable, els ulls del borriquet se'n

alçaven triomfants, aquella cosa, aquella mena d'intenció resignada

que sempre havia boirejat al fons de les seves nines, s'anava fent

més serena, més ample, més fonda... semblava content d'anar fent la

seva via, per més aspre que fos...

Un dematí, al veure entrar la claror del dia per les escletxes de la

porta de la cort, el borriquet va provar d'alçar-se... i no va poder.

El ferrer, que feia de manescal, a la primera ullada que li va donar

va fer el seu pronòstic -Ja ha begut oli!- I sol es va anar morint

dintre d'aquella cort estreta, lluny de tot, tranquil i resignat...

-El borriquet s'és mort!...

-Doncs que l'enterrin!...

I -en queden moltes de coses ignorades en la vida- ningú va pensar

mai què hi havia haver al fons dels seus ullassos negres i

bondadosos, què devia ser aquella cosa tant trista que hi boirejava

sempre i que un cop mort, s'esvaí, deixant-hi una altra cosa glaçada,

seca, vidriosa, que repugnava de mirar...

En Pere i altres contes · 第 40 / 50 题