CHAPTER XI.

1838-1839.

Abdel Kader now saw himself the founder of an empire. The strength and

versatility of his genius had given cohesion and compactness to elements

the most adverse and discordant. Hundreds of tribes bowed beneath his

warlike sceptre. On all sides were seen the good results of order and

good government. His external relations attested the magic of his power,

and the splendour of his fame. Sovereigns and Viceroys, from the Emperor

of Morocco to those of Egypt, Tunis, and Tripoli, vied with each other

in tendering him marks of respect and admiration. The Ulemahs of Mecca

and Alexandria watched with holy joy and expectation the career of one

who seemed destined to revive the pristine glories of Islam.

Burning to accomplish his secret mission in its fullest extent, Abdel

Kader lost not an hour, by day or by night, in planning, arranging, and

executing new schemes of progress and improvement. To make the Arabs of

Algeria one people, to recall them to the strict observance of their

religious duties, to inspire them with patriotism, to call forth all

their dormant capabilities, whether for war, for commerce, for

agriculture, or for mental improvement; and then to crown the whole with

the impress of European civilisation—such was his mighty and

comprehensive ideal.

His amazing activity, vigour, and enterprise, had overcome difficulties

apparently insuperable. His victorious sword, whether striking down the

enemy from without, or his rivals from within, had proved the

indomitable energy of a will which had but to conceive in order to

accomplish. He was now to show that he could achieve victories without

soldiers, and reap laurels unstained by blood.

Warrior, orator, diplomatist, statesman, and legislator, the secret of

his force lay in his intellectual grandeur. His letters, his speeches,

his conversations, all bear the stamp of their own peculiar freshness

and originality. His natural eloquence, enriched by study, matured by

meditation, and enhanced by the singular charms and graces of his

manner, operated like a spell.

The provinces of Oran and Tittery, the plains of the Sahara, had been

won by his military prowess. The grand Kabylia, that superb range of the

Djurjura, extending towards the east, from Algiers to Borigia, was now

to be the scene of a nobler triumph, one gained by the exhibition of

moral power. The hardy Kabyles inhabiting those regions had defied every

attempt to subjugate them. As independent republics, bound together by

the most exalted spirit of freedom, they had preserved their usages,

their customs, their laws, intact amidst the changing governments which

had risen and fallen around them.

It was clear that this nursery of soldiers, if once brought under his

control, would give Abdel Kader a never-failing element of support, and

if necessary, of aggression. Alone, he determined to effect by

persuasion what others had failed to achieve by the force of arms. In

September, 1839, he suddenly appeared at Borj Hamze, followed by only 50

cavalry. His faithful Khalifa, Ben Salem, was by his side. To the

question, what the Sultan proposed to do, the answer was, “To conquer

the Djurjura!” The expedition set forth.

The first slopes were rapidly passed. The appearance of the little

cavalcade, as it plunged into the deepest ravines and gorges, or

ascended almost perpendicular heights, spread surprise and astonishment

amongst the mountaineers, gazing from their huts and precipices at the

unwonted spectacle.

Presently the rumour spread that Abdel Kader was there. The magic name

resounded from rock to rock. From their valleys, their dells, their

fastnesses, the Kabyles came streaming forth to hail their famous guest.

Thousands at length gathered about his tent. The press of Sheiks and

Marabouts blocked up the entrance. The people crowded round, some rudely

intruding themselves, by lifting up the folds of the tent to gratify

their curiosity. The escort pushed them aside with the words, “Back with

you! you are going to smother our master.” Abdel Kader saw their

disappointment. “Let them approach,” he mildly said, “let them approach;

they are rough and wild like their mountains. Excuse them, you cannot

change their natures in a day.”

Abdel Kader now demanded to see the chiefs who commanded them. “We obey

our _Ameens_ and our _Marabouts_,” was the reply. The _Ameens_ came

forward to pay their respects. “Which of them represents the whole?” “We

have no single chief,” responded the jealous republicans, “to whom we

delegate our power. Our _Ameens_, chosen by the popular voice, express

the general will.” Abdel Kader ordered a space to be cleared, and bade

the throng sit down. A large circle was formed. He stood in the midst,

with a string of beads in his hand.

And now, in one of those stirring harangues which convinced the

understanding, and melted the hearts of all who heard him, Abdel Kader

adjured them to rally round his standard. He came not, he said,

amongst them, like the Turks, with the emblems of brute force; he came

amongst them as a simple pilgrim, relying on the cause he upheld, the

cause of God and his Prophet. In a hundred glorious combats, glorious

for Islamism, he had defeated the infidels, who strove to subdue their

land. All the west obeyed his laws, and if he chose, it would be as easy

for him to roll the west on the east, as to roll up the carpet on which

he stood.

“If you tell me that the east is stronger than the west,” he continued,

“I reply, God sends me victory, on account of the purity of the motives

which guide and direct me. You know, besides, what is written in the

Koran, ‘Elephants are subdued by flies; lions have been killed by mice.’

“Be assured, that if I had not firmly opposed the invasions of the

French, if I had not shown them their weakness and impotency, they would

have dashed over you before this, like a raging sea, and then you would

have seen what neither times past nor times present has ever witnessed.

They have left their own country merely to conquer and enslave ours. But

I am the thorn that God has planted in their eyes, and if you will

assist me I will drive them into the sea.

“Otherwise they will subjugate and humiliate you. Be grateful to me,

then, that I am their mortal enemy. Rouse yourselves, O Kabyles! Awake

from your apathy. Believe me, I have at heart no other wish than that of

the happiness, welfare, and prosperity of Mussulmans. All I exact from

you this day is, obedience and concord, and the strict observance of our

sacred law, that we may triumph over the infidel. And to support our

armies, I only demand from you what is specified and ordained by God,

the Master of the universe.

“I wish not to change your customs, or alter your laws and usages; but

the conducting of warlike operations demands a chief. I summon you to

join the Holy War. Choose a chief. I recommend you Ben Salem. If you

choose him, he will be like a compass for you in the hour of danger and

trial. I call God to witness the truth and sincerity of my words. If

they do not find their way to your hearts, you will yet repent one day;

but that repentance will be too late. It is by reason and not by force

that I seek to convince you. I pray God to direct and enlighten you.”

A general shout arose: “Give us Ben Salem, give us Ben Salem. Take the

_zekka_; take the _ashur_. Lead us against the infidels. We are your

children, your soldiers, your slaves!”

After installing Ben Salem as his Khalifa in the Djurjura, amidst much

pomp and rejoicing, Abdel Kader continued his peaceful tour throughout

that hospitable land. For thirty days his progress was one continued

scene of rejoicing. Whenever it was known that he had halted, the

simple-minded and enthusiastic mountaineers poured in with their

_diffas_, or enormous plates of rice, sprinkled over with bits of meat:

each one placing his _diffa_ before the Sultan’s tent, and insisting on

his partaking—“Eat, it is my _diffa_.” To avoid giving offence, Abdel

Kader was obliged to taste each plate successively.

This short excursion had been sufficient to make him known and

appreciated. The courtesy and affability of his manners, his well-known

piety, his fame as an Ulemah, the venerated title of Hadj and Marabout,

his brilliant renown as a warrior, his eloquence as a preacher, all

combined to make his appeal irresistible. Not one of those fierce and

indomitable mountaineers who saw and heard him could escape the

influence of this extraordinary combination of advantages. Their poets

made him the topic of their songs. Abdel Kader bade them adieu. With

difficulty he escaped from their friendly and hospitable importunities;

but at length he departed. The Djurjura had been conquered; and Abdel

Kader could say, like Cæsar, “_Veni, vidi, vici._”

Unwearied in his exertions to elevate, as well as to mould and direct,

the national character of the Arabs, Abdel Kader had early established a

system of public education amongst all the tribes. “My duty,” he

afterwards said, “as sovereign and as Mussulman was to support and exalt

science and religion. In the towns and throughout the tribes I opened

schools, where children were taught their prayers, where the first and

most important precepts of the Koran were inculcated, and where reading,

writing, and arithmetic were fully taught.

“Those who desired to push their education further were sent, free of

expense, to the _zouias_ and mosques. There they found _tolbas_ ready to

instruct them in history and theology. I appointed the _tolbas_ a salary

according to their learning and deserts. So important did it appear in

my eyes to give encouragement to learning, that more than once I have

remitted sentence of death to a criminal from the mere fact of his being

a _tolba_. It requires such a long time in our country to become well

instructed, that I had not the courage to destroy in one day the fruit

of years of laborious study.

“The occupant of a cot may cut down a palm-tree which incommodes him;

but how many years must he wait before he can taste the fruit of one

that he plants!

“In order to assist the studies of the _tolbas_, I took the greatest

pains to prevent the destruction of books and manuscripts. I had the

more reason for being so anxious in this respect, as with us it takes

months to make a single copy. I therefore gave strict orders throughout

the towns and tribes that the greatest care should be taken of all

manuscripts, and that if any person were found destroying or defacing

one, he should be severely punished.

“Knowing my wishes on this point, my soldiers even were in the habit of

carefully bringing in to me any manuscripts which fell into their hands

in a _razzia_; and in order to stimulate their zeal in this respect, I

always gave them a handsome reward. By degrees I made a large collection

of such manuscripts, and had them safely deposited in the _zouias_ and

mosques, and entrusted to the care of _tolbas_ in whom I had confidence.

“In the same way as I provided for a system of public instruction, I

established the administration of justice. The _kadis_ had a monthly

salary, besides perquisites, for the performance of certain duties. I

desired that the representatives of justice should be seen everywhere,

and even that they should follow my army on its march. The Turks put to

death by caprice and cruelty: I allowed no execution to take place

except by virtue of a sentence given according to the law of God, of

which I merely considered myself the executor.

“Thus, wherever my columns went, they were accompanied by a _kadi_ and

two assistants, one of whom (the chief of the police) carried the

judgments into execution. He was not looked upon with aversion on that

account, since it is not the executioner who kills, but the law. No

doubt many have suffered by my order, but never without a legal

sentence. All had committed crimes of some sort, or betrayed their

religion. Now, according to our books, whoever aids the enemy with his

goods, forfeits his goods; and whoever aids him with his arms, forfeits

his head.

“Thanks to the vigilance of my khalifas, of the agas and the kaids, and

to the responsibility which I had attached to the tribes for all crimes

or thefts committed on their territory, the roads had become perfectly

secure. The vigilance of the police left nothing to be desired. In a

word, amongst a people living under tents, and consequently difficult to

manage and control, owing to the vast spaces over which they were

dispersed, I had arrived at such a point that horse-stealing by night

was no more known; and a woman could go about alone without fear of

being insulted. When comments were made on this great result, and the

reason asked, the Arabs replied, ‘The Sultan’s nets are there, we need

not use our own.’

“The public morals were equally stimulated by my reforms. Prostitution

was severely repressed, and if God had willed it, I should have ended by

restoring the Arabs to the path of the Koran, from which they had so

widely deviated.

“I had totally forbidden the use of gold and silver on the clothes of

the men, for I abhorred the prodigality and luxury which enervates. I

only tolerated such ornaments on weapons and on harness. Should we not

cherish and adorn what so much contributes to our safety? The women were

not included in this prohibition. The weaker sex requires compensation,

when man has all the excitements he can desire—war, the chase, mental

occupation, government, religion, science.

“I was the first to set an example, by wearing clothes as simple as the

meanest of my servants. If I did this, it was certainly not in the fear

of being a mark for the balls of the enemy, but because I wished to be

able to exact from the Arabs nothing but what I practised myself, and to

show them that in the eyes of God it was better to buy arms, ammunition,

and horses to make war, than to be covered with fine and expensive, but

useless, ornaments.

“Wine and gambling were severely interdicted. Tobacco was likewise

prohibited. Not that the use of tobacco is forbidden by our religion,

but my soldiers were poor, and I was anxious to keep them from a habit

which has a tendency to increase, and which sometimes reaches such a

pitch that men have been known to leave their families in misery, and to

sell even their clothes, to gratify their passion for it. There was

smoking still, but it was only occasionally, and even then in secret.

This was already a great step gained. As to the Marabouts, the _tolbas_,

and all who were attached to the government, they renounced the practice

of smoking completely. This fact shows, at all events, in what a measure

I had succeeded in being obeyed.

“Such was already the extent and success of my organisation; and

considering the short space of time which had as yet been allowed me,

the reforms were not inconsiderable. They proved, at all events, what I

should have ultimately effected. But the son of the French king came

with an army from Constantine, and without giving me the slightest

notice, traversed the territory which was incontestably mine by the

Treaty of the Tafna, fought with the contingents of my Khalifa Ben

Salem, at Ben-Hinny, and was thus the cause of the renewal of

hostilities.”

It was only by his own constant and unremitting personal supervision

that Abdel Kader was enabled to carry forward and complete his extensive

plans of reform and amelioration. Ever on the move, reviewing his

troops, visiting his arsenals, examining his schools, administering

justice, the young Sultan of the Arabs seemed to embody the principle of

progress, and, like a beneficent genius, to scatter the blessings of

knowledge, security, and contentment through the land.

As soon as it was known that he had arrived in a district, the tribe all

hastened to pay their visits of ceremony and respect, vying with each

other in their profuse and generous hospitality. Each tribe was preceded

by its Kaid on horseback. Then came the men, women, and children,

walking two and two, bearing on their heads plates of the national

dish—the _couscoussia_. The more wealthy Arabs formed a procession

apart, carrying whole sheep, spitted and roasted on a stake.

On reaching the Sultan’s tent, before which thirty negroes always stood

in attendance, the plates were ranged along the ground, and the stakes

stuck in a row, until the Sultan had signified his acceptance of the

offering, when they at once became the perquisite of his train and

escort. The sheiks then entered and kissed hands. Each brought the

tribute of his tribe, or produced receipts for its payment, from the

khalifa within whose jurisdiction his tribe resided. The commonalty were

then admitted and did obeisance. If the day was a Friday, Abdel Kader

came forth and preached.

As long as the Sultan remained in any place, he was the sole dispenser

of justice. The tent door was the “King’s gate.” There he heard

complaints and redressed grievances. In criminal cases he decided

without appeal. The Koran always lay open before him. His condemnations

were motioned rather than delivered. If he elevated his hand, the

prisoner was carried back to prison. If he held it out horizontally, he

was led out to execution. If he pointed to the ground, he received the

bastinado. Civil cases were referred to the Ulemahs. All decisions were

made according to the Koran, to the text and spirit of which Abdel Kader

bowed with undeviating reverence and submission. The Koran, in fact, was

the guiding star of his public and private life.

At last, Abdel Kadir had succeeded in establishing a machinery of

government, which, by the harmonious relationship of its various parts,

gave fair promise of success and durability. The simple hierarchy he had

created was exactly conformable to the administrative wants and

hereditary sentiments of his people. The public functionaries were few,

their salaries moderate, their spheres of action well defined. If their

power was absolute, and their sway over the public revenues extensive,

the lynx-eyed vigilance of the Chief of the State precluded the

possibility of tyranny, corruption, or abuse.

With a just appreciation of the beneficial effects resulting from a due

regard to the natural gradations of society, and with a thorough

knowledge of the instinctive deference paid by the Arabs to blood and

descent, he filled all his more important posts with men of noble birth.

But those thus selected were, at the same time, men of good character

and spotless reputation—examples to be followed, as well as rulers to be

obeyed. A high and lofty sense of duty and self-respect thus came to

pervade all ranks, from the apex to the basis of the social pyramid; and

religion, virtue, honour, and morality, which had been blighted by the

withering dominion of the Turks, revived.

Abdel Kader had now performed his task. He had beaten the French. He had

signed a glorious peace. His kingdom was a model of order and

regularity. He trusted he might now be allowed to lay down the sceptre.

He had come forward at his country’s call. He had vindicated its choice.

He now sought permission to return to that seclusion and retirement,

that life of study and devotion, which he had so reluctantly abandoned.

With this view, he wrote to the Sultan of Morocco.

After the usual titles due to sovereignty, the letter thus proceeded:—

“The people of Algeria are now united. The standard of the Djehad is

furled. The roads are secure and practicable. The usages of barbarism

have been abandoned and obliterated. A girl can traverse the land alone,

by night and by day, from east to west, without fearing obstruction. A

man even meeting the murderer of his brother dares not retaliate, but

appeals for justice to the authorities.

“The book of Almighty God and the law of His Prophet are the only rules

of adjudication. Provisions for the support of our army abound, as well

as men to fill the ranks. All this must be attributed to the blessing of

God, obtained through your prayers and approbation. Otherwise, we should

have been the weakest of men for such achievements.

“We did not come forward and assume the task of government from

ambitious motives, or a desire for exaltation and power, or a love for

the vanities of this world; but (and God knows the secrets of my heart)

to fight the battles of the Lord, to prevent the fratricidal effusion of

the blood of Moslems, to protect their properties, and to pacify the

country, as zeal for the faith and patriotism require.

“We have been ever on the alert, night and day, moving through the

length and breadth of the land, in mountains and in plains; sometimes

leading forth to battle, and at other times regulating affairs. We now

beg your Highness to send one of your sons, grandsons, or servants, to

assume the reins of government; for now there is neither trouble nor

opposition from any quarter. I will be the first to serve under him, and

to exert my poor abilities to the utmost, to counsel and advise him.

“I trust to that consideration and indulgence which distinguishes you,

to accept this my prayer to be relieved from the charge which is

weighing on me.

“I send your Highness some presents which have been sent me by the King

of the French, from which I have only retained a pair of pistols. Also

some of the best mules in Algeria. Their number, together with that of

the other articles, are detailed in the account enclosed in this letter.

“We beg you to accept our excuses, and hope for the expression of your

pleasure and approbation. The presents will be delivered to you by my

brother, whom I have deputed in my place, to seek the honour of an

interview with your Highness, and to convey to you the dutiful regards

and assurances of devotion of your son and servant,

“ABDEL KADER IBN MEHI-ED-DEEN.

“_October_, 1838.

“_Moharrem_, 1254.”

The words written by Brougham on Washington might, indeed, have been

admirably applied to Abdel Kader at this remarkable juncture of his

life:—“A triumphant warrior, where the most sanguine had a right to

despair; a successful ruler in all the difficulties of a course wholly

untried; but a warrior whose sword only left its sheath when the first

law of our nature commanded it to be drawn; and a ruler who, having

tasted of supreme power, gently and unostentatiously desired that the

cup might pass from him, nor would suffer more to wet his lips, than the

most solemn and sacred duty to his country and his God required.”

Sultan Abderahman, in a highly complimentary reply, refused even for a

moment to hear of such self-renunciation on the part of one who had

shown himself so eminently fitted to command, to organise, to renovate,

and to save his country. He called on Abdel Kader, in the sacred name of

Islamism, to stand forth, as ever, the champion of the Djehad, to

complete his noble work, and to extend and accomplish his victorious

career. Finally, he begged the young Sultan to send him his shirt, that

he might hang it up in his private mosque as a saintly relic!

The life of Abdel Kader, ex-sultan of the Arabs of Algeria · 第 11 / 24 章