V.

Dajka püspök Kassai fulánkos czélzatai óta, komolyan kezdé félteni

Zsófia herczegnőt, a fejedelmi udvart és heves vérű György úrfit Bodó

Klárától, a híres képmutatótól, ki az erkölcs álarczát oly jól tudja

hordani.

Szivét rettegés fogta el, midőn rágondolt, hogy a történhető

szerencsétlenség valódi oka végtére is ő, mert nem kellett volna

szánalomtól indíttatva, oly némbert vezetni a nagyasszonyhoz, kinek

múltjával egészen ismeretlen volt. De hisz’ tévedt nőnek képzelte; s

hogy teheté föl, hogy a fejedelemné az ellenkezőjének hivésére

csábíttatik? E mentség mást az önvád alól föloldhatott vala, míg a

jámbor püspököt nem nyugtatta meg. Szorongása óránként növekedett.

Azonban azt is fontolás alá kellett vennie, hogy vajon Kassai nem

unokaöcscse iránti vonzódásból képzeli-e Bodó Klárát oly vétkesnek? S

ekkor nem volna-e kegyetlenség a különben is szerencsétlen némbert az

udvarból kiűzetni, hol az üldöztetés ellen menhelyet talált? Dajka nem

tudta fejéből kiverni azt a rögeszmét, hogy a gyűlölet és remegés,

melyet a Kassaival társalgáskor Klára arczán észrevett, vétkes szerelmi

viszonyból eredt, s negyven éves lelkészi pályájának tapasztalatai arra

inték, hogy épen ily kérdésekben kell az érdeklettek kölcsönös vádjait

kétkedéssel fogadni, és semmi elővélemény által túlságos szigorra nem

csábíttatni.

Alkalmat keresett tehát a nagyasszonynál Klárára vezetni a beszélgetést,

s általános czélzásokkal óvakodást tanácsolni az idegen némber iránt, de

intései annyira nem hordák magokon a cselszövény mázát, annyira távol

voltak minden rágalmazástól, hogy épen őszinteségök miatt a fejedelemné

figyelmét teljes mértékben fölébreszték. Szóból szó fejlődött, s a

püspök elbeszélé, a mit Kláráról hitt, s a mit az öreg Kassaitól

hallott.

Rákócziné arczán ingerültség jelei mutatkoztak.

Vette észre, hogy Kassai megkezdé titkos működését a szombatosnő ellen.

Nem kétlé, hogy a gyanút benne a Zsófia herczegnőnél lefolyt jelenet

idézte elő.

Lehetségesnek tartá, hogy Kassai már sejté Klárában Laczkó István nejét.

S a fejedelemné büszkeségét megtámadta azon helyzet, melyben kénytelen a

gyöngédség és szánalom tanácsának engedve, elhallgatni pártfogoltja

nevét.

Az első perczben már ajkain volt az egész titok, de szokott óvakodása

győzött a pillanat benyomásán. – Bizonyosak vagyunk benne, szólt, hogy

Klára nem ismeri Kassai Elemért; s ha ismerné, csak hálával viseltetnék

iránta. Egyébiránt, nem akarjuk kétségbe vonni, hogy Kassai István

uramnak lehet más és talán fontos oka, azon személyről rossz hírt

terjeszteni, kit főtisztelendőséged hozzánk vezetett. Mi nem vagyunk a

szivek és vesék vizsgálói; de alig hiszszük, hogy a gyalázás, melylyel

Klára illettetik, ne esnék vissza azokra, kiktől kerül. Az idő hamar fog

mindent világosságra hozni, s addig is, míg ez történnék, figyelemre se

méltassa főtisztelendőséged a kósza hireket, s maradjon szilárdul a

mellett, hogy helyesen cselekedett, midőn egy ártatlan szenvedőt

kegyelmembe ajánlott.

– Az Isten ő szent felsége adjon magasságodnak – szólt a püspök

elérzékenyülve, – hosszas életet, hogy számos alkalma legyen könnyeket

letörleni, megvigasztalni a csüggedőket, bátorítani a gyengéket, kikre

az életben erős küzdelem vár! Nyugodtan távozom és semmi sem fog többé

arra tántorítani, hogy kétkedjem ott, hol országunk nagyasszonyának

bölcsesége csak bizalomra talál okot.

– S nincs is miért titkolja főtisztelendőséged, még Kassai előtt is, jó

véleményemet Klára felől – válaszolá Rákócziné, egy uralkodónő ismét

fölébredt büszkeségével. Lehet, hogy ő meg fog ütközni e híren. Annál

rosszabb rá nézve. Különben Klára kiléte az én titkom, melyhez a

világnak semmi köze, de ha Kassai uram ő kegyelme mégis kiváncsi volna,

másnál többet tudni felőle, akkor forduljon hozzám. Neki, egyedül neki,

adhatok fölvilágosítást, ámbár alig képzelem, hogy örömét lelné benne.

Dajka püspök sokkal eszélyesebb volt, mintsem e határozott

nyilatkozatból bátorítást merített volna, hogy az öreg itélőmestert

bármiről értesítse.

– Minek fujjam, a mi nem engem éget! gondolá magában. Világos, hogy a

nagyasszony Kassai ellen föl van ingerülve, s nem illenék papi

helyzetemhez, hogy szóhordás által viszályt terjeszszek.

Ez oly keresztyéni, mint ildomos szempontból még csak azt sem említé,

hogy a fejedelemnénél volt.

*

Szeredi hamar akadt a szombatos pap nyomára.

Segíté a hirtelen eltünt föltalálásában az a körülmény, hogy egy kis

birtokrésze Rápolthoz közel feküdt, s hogy a népre nagy benyomást

gyakoroltak a szökött jobbágy rejtélyes lénye, sötét, érthetetlen, de

babonás félelemmel hallgatott nyilatkozatai. A gonosz lélektől

megszálltnak tarták, s kivált miután a boszorkányság hirében álló vén

Marcsához vitetett, kerülte őt minden, s a ki csak vele találkozott,

keresztet vetve tért ki útjából.

A banya azonban az egész környéken ismeretes volt gyógyításairól, s

rossz hirét, üldöztetését leginkább annak köszöné, mert szerencsésebb

vala, mint a hátszegi borbély, a dévai baromorvos, sőt oly betegének is

visszaadta egészségét, kiről a szászvárosi okleveles orvos már rég

lemondott.

Szeredi még aristocratikus gőgjéből és gunyoros modorából is sokat

tudott föláldozni, midőn Kassai megbuktatását eszközölhette, s

rokonának, a fejedelemnének szolgálatot tehetett. Ezért viseltetett

rendkívüli részvéttel Szőke Pista és egész családja iránt.

A portusi áradatkor épen Rápolt melletti birtokából volt hazatérendő,

melyet addig alig látogatott meg, de a hol most egy roskadozó,

elhagyott, s minden kényelemtől megfosztott lakban huzamos ideig

tartózkodott.

Visszaérkezésekor kétségkívül részletes értesítéseket hozhatott magával

a szökött jobbágy felől.

Szeredi sokkal erélyesebb volt, mintsem a nyert adatokkal buktatási

terveket ne kötött volna össze.

De a fejedelemné, noha nagy részvéttel viseltetett Klára iránt, s noha a

vallásháborút óhajtó párthoz szított, férje és az ország iránti

kötelességéről magas véleménynyel birt. Ezenfelül még önérzete,

büszkesége sem engedte, hogy bárkivel is egy hivatalnok megbuktatására

szövetkezzék. Legcsekélyebb rokonszenvvel sem viseltetett Kassai iránt,

de szorgalmáról, hűségéről és államférfiui képességéről kedvező

véleménynyel volt. Hibáztatta a hatalmas minister elveit, keveset

tartott jelleme felől, szerette volna tisztább kezekben látni a

kormányt, de mély erkölcsi érzete mellett sem élt akár azon csalálomban,

hogy a legjobb ember okvetetlenül legjobban kormányoz: akár azon

balvéleményben, hogy Kassai esküdt ellenségei csak azért haragusznak rá,

mert bűneitől irtóznak.

Míg tehát Szeredi Szőke Pista üldöztetését politikai czélokra akarta

kizsákmányolni, a fejedelemné elégnek tartá, Klára családját az

igazságtalan eljárás ellen biztosítani, a szenvedett méltatlanságokért

kárpótolni, s Kassait – a mennyiben kikerülhetetlen volt –

megszégyeníteni.

Ennélfogva nem állhatott rá Szeredi javaslataira.

S Dajka püspök látogatása után sem változtatta szándékát; csak annak,

mit Klára iránti aggodalomból néhány napig még függőben akart tartani,

siettetését határozá el.

A következő reggel a leányok termében egyszerre elterjedt a hír, hogy «a

fejedelemné titka» az udvarból eltünt.

Este még intézkedéseket tőn, még utasításokat adott némely nehezebb női

munkákban, de virradat után mindjárt, a Zsófia herczegnő legújabb

megrendelései végett, magához hivatta Pethneháziné; azonban a nőcseléd,

kit érte küldött, azon hírrel tért vissza, hogy a kisasszony az éjjel

elutazott.

Hova? s minő alkalommal? senki megmondani nem tudta.

Köz volt a meglepetés, s még magasabbra lőn fokozva, midőn Zsófi, ki

Klárát minden délelőtt magához viteté, most nyugtalan arczczal, sietve

jött Pethneházinéhoz, s követelte tőle, hogy az öltözködési órára

okvetlenül előkerítse Klárát; különben maga fog föllelésére

intézkedéseket tenni, s ha megtalálják, többé oly hanyag gondviselet alá

nem bizza, mint az udvarmesternőé volt, hanem szállására viszi, és saját

őrizete alatt tartja. Ezentúl a kamarása, Gyulai Ferencz, lesz Kláráért

felelős.

A zenebonának a fejedelemné azon izenete vetett véget, hogy Klára az ő

parancsára utazott el, rövid időre.

Gyulai örvendett, már többé nem látá a bűbájos ismeretlent, könnyű

léptekkel, összeszedett arczczal, választékos izlésű s mégis oly

egyszerű öltözetben, haladni el mellette, és egy alig észrevehető, de

kecses bók után a herczegnő belső termeibe sietni.

Meg volt elégedve, hogy e szép kisértettől megmenekült, kinek föltünése

mindig valami babonás megdöbbenést, valami badar nyugtalanságot költött

föl keblében. Mire valók is voltak e haszontalan gerjedelmek, melyek a

leendő államférfiú komoly czéljaival ellenkeznek, s józan eszének

szégyenére válnak? Ha legalább a Pécsi Simon leánya volna Klára; vagy,

ha legalább a gazdagságot régi czimer kárpótolná! De ki hozhat föl még

erre nézve is kétségtelen adatokat? Milyen könnyű lesz neki egy

álomképet elfeledni, mely a földhöz nem tartozik, s hasonlít a légi

jelenetekhez, melyek csak pillanatig kápráztatják a szemet, és a

láthatárról nyom nélkül távoznak!

Gyulai sokért nem adta volna, hogy Klára elutazott.

De ha lassan nyilt meg az ajtó; ha halk suhanást hallott közel és távol:

akkor szive összébb szorult. Ha az öltöztető két palotahölgy a kitűzött

órában a belső termekbe lépett, akkor ő szokatlanul komorrá lőn. Ha Anna

néne, vagy akárki más történetesen Klára nevét említé, akkor ő

mosolyogva, gúnyosan, de mindig megkérdezte, hogy hová illant az a kóbor

lány, kit a herczegkisasszony oly nevetségesen szeretett, mintha

karácsoni ajándékban kapott báb volna?

A fejedelemné hintaja az első udvar kapuja előtt állt meg.

A nagyasszony épen sétakocsizásból tért vissza. Maga leszállott ugyan,

de Pethneházinét a friss lég további élvezetétől nem akará elvonni, noha

az szorosabban huzódék be a hintó szögletébe, összébb szorítá felső

ruháit, és kipirult arczából gyanítva, szembetünő kedvet érezhete

valamivel melegebb légmérsék iránt.

A fejedelemné szokatlan órában lépett férje lakosztályába, s egyenesen a

«kék teremnek» tartott, melyet Bethlen Gábor kisebb tanácskozásokra

használt; most pedig a fejedelem irószobája volt.

Ott találta Kassait, ki harmadnap óta, most először jelent meg az

udvarnál.

A fejedelemné alkalmasint értesítve volt arról, hogy az itélőmester úr

még nem távozott el, sőt talán épen csak ezért lepte meg látogatásával a

fejedelmet, még a tanácskozás vége előtt; de talált ürügyet oly családi

hírek közlésében, melyek Rákóczit különösen érdekelték, s csak miután

vele a mellék-kabinetban nehány szót váltott, említé, hogy Kassainak is

akarna valamit négyszem közt mondani.

– Nem szeretem, midőn asszonyok vegyítik a politikába magokat – szólt

félig tréfásan, félig komolyan Rákóczi.

– Én az itélőmester urammal, – válaszolá a fejedelemné, midőn már a

kabinet ajtaján tartá kezét, – nem az országos, hanem csak a rápolti

dolgokról akarok értekezni.

Lehetetlen, hogy a hangosan ejtett végszavakat ne hallotta volna Kassai,

s ennélfogva a fejedelemné meg sem ütközött, midőn a minister arczán a

zavar és átallás észrevehető jeleire talált.

– Tanácsos uram! – mondá nyájasan, de határozott kifejezéssel,

kegyelmednek van egy félrefekvő birtokrésze, melyet czélszerűen nem

használhat. Igen lekötelezne, ha a vételárán nekem átengedni

sziveskednék. Hogy minden javítást és a gazdaság folytatására szükséges

ingóságokat szintén hajlandó volnék megvásárolni, az önkényt értetik. A

jószágrész, melyre czélzok, Rápoltnak alig teszi negyedét.

– Rápolt, – szólt Kassai erőltetett mosolylyal, – fönségednek, kegyelmes

asszonyom, szintén nem esnék keze ügyébe.

– Igaz, de a vásárban nevezetes érdekem forog fönn.

Kassai kérdő tekintetet vetett a fejedelemnére.

– Szőke Istvánt akarnám a jobbágyság alól fölmenteni – szólt ez, oly

hangosan, hogy tartani lehetett, miként szavai behatnak a kis kabinetba.

Kassai meghökkenését daczczal igyekezett leplezni.

– Ha fönséged szerencsés emlékezőtehetségével birnék, meg tudnám

mondani, mennyi érdek köt Rápolton egyik vagy másik jobbágyhoz. Most

azonban csak annyit említhetek, hogy nem örömest válnék meg épen e

birtokrésztől.

– Reménylem, kegyelmed még sem fogja kérésemet visszautasítani. Én Szőke

Pistát szabaddá óhajtanám tenni, mert egészséges korában sem alkalmas a

jobbágy kötelességeinek teljesítésére, s miután elméje most meg van

támadva, csak gondos ápolás mellett remélhető, hogy más és hozzá méltóbb

hivatásra valaha képessé lesz.

Kassai szíve meghült, tagjai átfáztak azon gondolatra, hogy a

fejedelemné, a szombatosok ellen tervezett csiny előtt három nappal, ily

részletes adatokkal bir egy szombatos sorsa felől.

– Ellenségeim talán fönségednek nyomós érvekkel bizonyíták be, mennyire

nem volt jogomban Szőke Pistát szökött jobbágynak tekinteni és

letartóztatni.

– Kegyelmed e részben jogosan cselekedett, s nincs a fejedelemnek, nincs

az országnak akkora hatalma, hogy Szőkét a törvényes földesúr hatósága

alól kiragadhassa. De épen az itélőmester uram érdekében óhajtanék a

rápolti birtokrész földesasszonya lenni. Mert Szőkét kegyelmed kémjének

tarták, bár, úgy hiszem, helytelenül.

– S ha kémem lett volna is, szólt Kassai, mit egyébiránt senki sem

bizonyíthat be, még eddigelé a kormányokat nem volt szokás azzal

vádolni, hogy a dolgok felől miért igyekeznek magoknak értesítést

szerezni?

– Kétségkívül nem, válaszolá a fejedelemné. De vannak, kik azt beszélik,

hogy Szőke azért követeltetett vissza, még pedig a törvényes eljárás

megsértésével, mert nem akart kémmé aljasodni.

– E hírt, melyet most van szerencsém először hallani, alkalmasint

Szeredi ő nagysága barátságának köszönhetem.

– Kívüle még maga a beteg is néha ily czélzatokat ejt.

– Tehát ellenségem és egy őrült vádolnak?

– Szőke Pista neje is tényekről beszél, melyek e gyanút ébreszthetnék

föl.

Kassai mintha villám által lett volna sujtva. Eddig csak csodálkozott a

fejedelemné adatain; most már megrémült, midőn egy egészen ismeretlen

körülmény merült föl. Hogyan értesült a nagyasszony a szökött jobbágy

nejének nézeteiről? mily nagy lehet az összeesküvés, mely ily titok

birtokába juttatá? minő buktatási tervet kovácsolnak az ellenségek, kik

annyi alattomossággal és ügyességgel tudnak aláaknázni? S mindez a

válságos balázsfalvi gyűlés előtt három nappal történik!

E gondolatok, e talányok és aggodalmak egyszerre zuhantak Kassaira, s

lábai alatt ingadozni vélte a földet.

A fejedelemné emeltebb hangon folytatá:

– Tisztába hozni soha sem lehet az ily természetű vádat, de megczáfolni

is szintoly nehéz.

– Hátha – szólt most Kassai, egy ötlettől áthatva és fölbátorítva, –

hátha mégis más okból küldöttem volna a kapa és ásó mellé Szőke Pistát,

a szombatos szentet? Fönséged csak az egyik felet hallgatta ki, s

reménylem, kegyes lesz a vádlott mentségeit is elfogadni.

– Részemről nem forog itt fönn semmi vád – válaszolá a fejedelemné. Én

óhajtanám megvásárlani Rápoltot; mert így gondolkozom: ha kegyelmed

jobbágyságban tartja Szőkét, akkor ellenségei nemtelen boszú gyanújával

terhelik; ha pedig fölszabadítja, akkor nagylelkűségét félelemre, egy

titok felfedezésétől való megrettenésre magyarázzák. Úgy hiszem, egy

fejedelemné mindig aggódhatik, ha férje hű szolgái, bár hibájokon kívül,

fonák helyzetbe hozatnak.

Ekkor kilépett a kabinetből Rákóczi.

Kassai, mintha a magas tanú jelenléte legkevésbbé sem zavarná, nyájas,

mosolygó arczczal mondá:

– Tökéletesen megnyugszom fönséged kegyes ajánlatában. Rápolti

birtokrészem eladásáról a szerződést még ma délelőtt a fejedelmi udvar

ügyvédével együtt irásba foglaljuk!

– Kár volt itélőmester uramnak az alkuval sietni – szólt nevetve

Rákóczi, mert a fejedelemné bizonyosan aranybányát fedezett föl a

rápolti hegyekben. Különben megfoghatatlan, hogy takarékos létére,

miként birt öt percz alatt a fizetendő összlet iránt tisztába jönni épen

kegyelmeddel, kit eddigelé még rokonunk, Szeredi sem tartott

javíthatatlan pazarlónak.

– Részemről, fönséges uram! nem panaszkodhatom a szerződésre. A jószág

és az ingóságok valódi árát kapom vissza. S csak egyet sajnálnék, azt

tudniillik, ha ő magassága, a fejedelemné a jobbágyság alól

fölszabadítaná egyik emberemet, kit én a bitófa alól követeltem vissza,

hogy életét megmenthessem. Szép eszű, mívelt férfiú; de makacs lázadó

volt, ki legerélyesebben izgata a szombatosság mellett. Az Isten keze az

ő bűnös fejére nehezedék, s terhes nyavalyával sujtá. Bármily gonddal

orvosoltattam, egészsége helyreállításához kevés a reményem. De azt

bizonyosan tudom, hogy ha tébolya megszünnék, a szombatossági őrjöngés

még szilajabban törne ki belőle. Nem szeretném, ha Rápolt valaha

történeti nevezetességre jutna, ha onnan terjesztene egy rajongó kanócza

az egész országra szétáradó égést.

– Az itélőmester Bodó Klára férjéről beszél, szólt a fejedelemné, a

magas hitvestárs felé fordítva tekintetét. Fenséged hivatalnokait

szólítottam föl, hogy küldjenek hozzám kimerítő tudósítást e férfiú

magaviselete felől. Ma vettem a háromszéki alkirálybiró levelét, melyben

említi ugyan, hogy a kérdés alatti személyt sokan szombatos papnak

tartják, de egyszersmind bizonyságot tesz jámbor, szelid és mérsékelt

magaviseletéről. Fölhozza a közsajnálkozást is, melyet véletlen eltünése

okoz. A nép kedvelte őt becsületes életéért, nejét pedig az egész vidék

áldja, mert a szerencsétleneknek vigasztalója, a betegeknek ápolója, az

ügyefogyottaknak tanácsadója volt. Fönséged tudja, hogy az illető

tisztek megtalálására engedélyt kértem.

– Most már emlékszem. Tehát Bodó Klára, kinek szépségét Zsófia herczegnő

az egekig magasztalja, a jobbágy szombatosnak hitvese?

– Megszünik holnap jobbágy lenni – válaszolta a fejedelemné.

– Ne siessen fönséged a fölszabadítással, jegyzé meg a fejedelem, mert

itélőmesterünk emberismeretéről, belátásáról és tapasztalatairól többet

tartok, mint egész székelyföld hivatalnokainak értesítései felől.

– Általában magam is, válaszolta a fejedelemné; de a jelen esetben

kénytelen vagyok hinni, hogy az itélőmester uram tévedt.

– Legyen bár úgy; nem örömest tűrök udvaromban szombatost. Rossz példa

volna, mely keserű gyümölcsöket teremne. Fölbátorítaná a rajongókat, s

félelemmel töltené be az igazhitűek szivét. A törvény hűtlenségi vád alá

veti a szombatosok pártfogóit is, s alig folyt le négy hó azóta, hogy a

kulcsos városok falaira szegzett rendelet által ébresztettük új életre a

szunnyadó törvényt. S most már fönséged egy szombatos pártfogójává akar

lenni? Kit büntethetünk meg, ha nem pöröltetjük be legelőször saját

hitestársunkat, Erdély fejedelemnéjét?

– Ezt ő magassága iránti gyöngédségből nem említém, noha aggodalmaim

kútforrása volt – szólt szeliden mosolygva Kassai.

– Én nem a szombatost, hanem a súlyos betegségben sinylőt veszem védelem

alá. A keresztyén könyörületnek nincsenek a hitfelekezetektől függő

korlátai. Alamizsnája, ápolása még a pogányokra is kiterjed.

– De hát mit tesz akkor, midőn a beteg fölgyógyul, s fönséged csak a

szombatost lesz kénytelen maga előtt látni? kérdé Rákóczi.

– Azért szabadítom föl még mint beteget a jobbágyság alól, hogy midőn

egészségét vissza fogja nyerni, ne legyen velem semmi összeköttetésben.

– De Bodó Klára, kit fönséged magához vett, nem látszik orvosi kézre

szorultnak; ellenben csaknem bizonyos, hogy férje tévedéseiben osztozik.

– Igyekezni fogok hiteszméit megvizsgálni, s ha azok nem volnának oly

hibátlanok, mint tettei, mint egész magaviselete, akkor buzgó

könyörgéssel folyamodom az Istenhez a rábeszélés, az ékesszólás

adományáért, hogy sikerülhessen Bodó Klárát megtérítenem.

– Mondja meg fönséged, szólt Rákóczi, ki lesz tehát már ezentúl a

szombatosok pártfogója? kit büntethetünk meg vagyonkobzással e

pártfogásért? s kicsoda nem hozhatja fel önvédelemül, hogy azért

czimborál a «titkos secta» követőjével, mert a megtisztított evangelikus

hithez akarja visszavezetni?

– Úgy vélem, akkor pártfogoljuk a szombatosokat, midőn hiteszméik

mellett szónoklunk, irunk, midőn a szombatosságért elitélteket védelem

alá veszszük, elrejtjük, s a büntetés alól tilalmazott eszközökkel

vonjuk ki. Ámbár megvallom, nehéz megpróbáltatásra volnék akkor is

kitéve, ha egy elitélt szombatos keresne palotámban menhelyet. Azt pedig

bizonyosan tudom, hogy nem szünném meg fönségednek esdekelni, sőt mint

fejedelmem előtt térdre is borulnék és összefogott kezekkel könyörgenék

kegyelemért, ha értésemre esnék, hogy Erdélyországban valaki a

vallásáért itéltetett halálra. A megkegyelmezési jog azért adatott az

uralkodóknak, hogy a törvény szigorát józan könyörület által enyhítsék.

– Ime! jegyzé meg Rákóczi mosolyogva, a fejedelemasszonytól igen

épületes tanítást kaptunk a politikából! Nem szeretném, ha közelebbről

valamelyik szombatost fiscalis directorunk üstökön ragadna, mert

buzgóságával házi békémet háborítaná meg. Kegyelmed itélőmester uram

nőtlen, s nem lehet tiszta fogalma arról, mit tesz az, midőn feleségünk

azzal fenyegetőzik, hogy kivánsága teljesítéseért térdre borulva fog

könyörögni. Uram! e szelidnek látszó szavak a legerősebb vihart

jelentik, a mely csak átvonulhat a házi élet egén. Egyébiránt a tréfát

félretéve, úgy hiszem magam is, hogy a szigorú törvény fölélesztésével

már elértük czélunkat, mely a magyar király ellen indítandó háborúnak

időelőtti sürgetését akarta háttérbe szorítani. Hagyjuk a kábákat négy

fal közt az új Jeruzsálemről ábrándozni. Csak ne izgassanak, ne

követeljenek, ne adjanak rendetlenségre, megbotránkozásra alkalmat.

Kassai helybenhagyólag mosolygott, de szive mélyen föl volt gerjedve.

Régóta nem virradt számára ily szerencsétlen nap.

Terveinek egész építménye alá volt aknázva.

Ha Balázsfalván zavar nem történik, ha a túlzók felül nem kerülnek, ha

Pécsi mérséklete győz, akkor a kormányzó főbiró közbevegyülése oly

eredményeket idézhetne elő, melyek Kassai ellenségei kezébe éles

fegyvert szolgáltathatnak, kivált miután a fejedelemné mai nyilatkozata

és a fejedelem zárszavai arra mutatnak, hogy az udvar neheztelése

okvetlenül sujtaná azt, ki hebehurgyán engedné magát az üldözés művének

megkezdésére ragadtatni.

– De nem késő-e már segíteni a dolgon? e kérdést a hazatért itélőmester

órákig forgatá elméjében.

Úgy hozzászokott a boszuhoz, annyi alakban látta a földre tiporva és

összezúzva Pécsit, hogy nehéz volt e kedvencz képektől, e kielégítő

érzésektől megválni.

Aztán mellőzve a belső okokat, s csupán magát a tényeket tekintve, ő a

jog terén állott.

Csak az szólana ellene, ha világosságra jönne, hogy Szőke Pistát Pécsi

Simonnál nem egyedül kémnek, hanem bűnre ingerlőnek is akarta használni.

De nincs-e megtébolyodva Szőke Pista? Ki adna hitelt egy őrült

állításainak? és végre is maga a körirat, melyet Szőke fogalmazott, nem

bizonyítaná-e be épen azt, hogy ha e szombatos csakugyan Kassai kémje

volt, akkor a bűnre ingerlésre nem nyerhetett tőle utasítást.

Ez oldalról tehát védve érezte magát minden megtámadások ellen.

Midőn pedig a kormányzó főbiróhoz írt sorait elméjében ismét és ismét

föléleszté, szintén vigasztalást talált abban, hogy magát akármely

perczben különválaszthatja e hivatalnoktól, sőt szigorú vizsgálatot is

rendelhet ellene, haragja egész sulyát éreztetheti vele. Mert a levél

egyetlen betűje sem fogja a Balázsfalván történendő jogtalan vagy

tapintatlan eljárásért a közös felelősséget megállapítani.

– Nem változtatok terveimen! mormogá asztallámpája előtt még virrasztva,

de hosszas tusakodás után már egészen lecsillapult kedélylyel. Hadd

görögjön a koczka! Nem lehetetlen, hogy egy napig neheztelni fog az

udvar, azonban mit hozhat föl még Szeredi is ellenem sikerrel? No!

meri-e elvitatni, hogy minden tettem nem folyt hivatalos állásomból?

Pécsit gyűlölöm, de melyik törvényt áldoztam föl gyűlöletemnek? melyik

törvény büntetését olvashatják fejemre? s nem volnának-e csak oly

veszélyesek, és az ország végzéseinél fogva csak oly szigorúan

üldözendők a szombatosok, ha Pécsi nem születik is? száradhat-e nevemre

az ártatlanul ontott vér vádja, ha az utolsóig ki is irtatnának a

rajongók? A notapört a közvádló vinné, az itéletet az országgyűlés

mondaná ki, a fejeket a bakó vágná le. S ki foghatja rám, hogy közvádló,

országgyűlés, bakó vagyok? Hadd gördüljön a koczka!

A rajongók (2. kötet): Regény · 第 45 / 72 题