IV.

Laczkó István nem hunyta be szemeit, nem hajtá álomra fejét.

Kassai titkárja, míg az elutazásról intézkedni és urától rendeleteket

fog venni, siettében saját szobájába csukta a letartóztatott egyént,

kinek körülményei felől hivatalos állása mellett sem volt még

fölvilágosítva.

Órák teltek eredmény nélkül.

Az udvar csendes.

A kulcs nem nyikorog az ajtózárban, s a közelgő lépések semmi nesze nem

alkalmatlankodik.

Rejtelmes félelem környezi a szombatos papot.

Nem a bilincs, nem a börtön, nem Kassai, nem a hóhér, nem a mindennapi

élet kínpadja, melyen cseppenként fog elvérezni, nem a lelkiismeret

ijesztgeti őt.

Más baja van.

A megfoghatatlan, a csodálatos, a borzasztó, melyet ember nem érthet,

melytől a gondolkozónak agya meggyulad és vére hagymázos gyorsasággal

kering… a titokszerű, a megfejthetetlen zsibongta őt körül, ijesztgeté

félhomályos, a légben elmosódott s megint összeálló alakjaival.

– Hogy van az, hogy Pécsinek a csillagok beszélték el bűnömet? A

zodiakus megszólalt, figyelmeztetni őt az álbarátra, ki körűle

forgolódik, hogy kelepczét vessen lába elé, ki karjába borul, hogy

ölelés közt a szívbe döfje tőrét. A tisztes ősz, jól tudta: mi a czélom?

miért szinlelek? miért ámítok? miért férkőzöm oldala mellé? Mindent

látnokilag tudott. Avagy, nem hozták-e szobájába mérhetetlen távolból a

bolygók sugarai azt a hírt: hogy Judás Iscariotes már elárulta őt? Igen,

én Judás Iscariotes vagyok. Nevemet és czélomat az ég jelentette meg

neki. Ez a bűn átka! Nincs számára sötétség, hová rejtőzhetne! Midőn őt

kutatják, világossá lesz az éj, s ha más tanú nincs ellene, beszél maga

«a kiterjesztett erőség», s elmondja, a mit a fül soha meg nem hallott

volna, a szem soha meg nem látna… Ej! ej! jobbágy vagyok. Mi közöm az

Istennel! A földesuram Kassai. Mi közöm mással… Hajh! de mégis különös,

hogy arczomra az Isten ezt irta: kém. A szó arczomon van,

tagadhatatlanul ott. Különben honnan tudta volna kilétemet Deborah

kisasszony es… ha! ha! ha! ha! a nőm?

Laczkó István e kaczaja a fájdalom nyöszörgésének és az őrjöngés

ujongatásának különös vegyülete volt.

– A nőm, – folytatá rémes gondolatait, – a nőm mikor tanulta olvasni a

titkos betüket? Szorgalmas Klárám! mikor virrasztottál Salamon

gyűrűjével ujjadon a láthatatlan rejtélyek fölött? Mikor nézted

galambszemeiddel azt a kegyetlen festéket, melyet, midőn agyamban a bűn

fogamzott, homlokomra mázolt az észrevehetetlen kéz? Miért nem mostad le

mindjárt azt a te tiszta könnyeiddel, szánakozó Klára! Hisz! te hatalmas

vagy ártatlanságodban; neked sokat szabad elfedezni és kiengesztelni.

Könyörögj a jobbágyért, magas hölgy! A jobbágy… a jobbágy még megjárná;

de a bűnös! ebben áll a nehézség. Ezen kellene most törnöm a fejemet, ez

nagy talány… szükséges, hogy a bölcsek is szóljanak hozzá. Nem lehet

amúgy könnyedén venni az ily fontos kérdést. Most álljanak elő a

különböző iskolák, jöjjenek el a hittudósok, hadd! halljuk a véleményt,

de az előitélet nélkülit, no!… mi a bűn! A mi arczodra van írva, Szőke

Pista. Oh! ha én tudnám, hogy honnan tudják ők, a mi arczomon van! De

hát csak számomra van bezárva, lelakatolva az a sokaktól olvasott könyv?

Lássuk a könyvet.

Laczkó István szembeállott egy kis aczéltükörrel, mely a titkár

asztalára volt helyezve. A halvány gyertyafény alig vetett valami

világot a sima érczre, de a bele tekintő annál többet vett észre.

– Itt is jegy! ott is jegy! – sóhajtá.

Nézett merőn, nézett vadul. Összebonyolódtak vonalai, elveszték

arányaikat, torz kinyomatot nyertek.

– Millió betű! A sátán tele írta képemet. Már ismerem a sátán kézirását.

Elfáradhatott a sok munkában, de jól is használta ám az idejét. Csúffá

tett engemet, a mint csak illett. Nosza! Szőke Pista, kérd el az első

kuvasztól, mely rád ugat: a ketreczét, s bújj helyette bele; ott szépen

rejtőzhetel.

A szerencsétlen szombatos a szoba szögletébe vonult, lekuporodott,

előnyujtá nyakát, s egy őrült ember ravasz figyelésével leste, hogy

mikor mozdul meg az ajtókilincs? mikor nyilik a retesz? mikor jőnek?

Ily helyzetben találta Demeter és a titkár.

*

Kassai csak azután tudott elaludni, hogy a kocsi távozását meghallá.

Reggel tudakolt öcscse után, s ő, ki végtelenül haragudott volna, ha

Elemér meglepi, neheztelni kezdett, midőn hallá, hogy a kitűzött órán

nem jött hozzá.

Tetézte rossz kedvét Elemér búcsú nélküli távozása is.

Tudta, hogy korán reggel el kelle mennie. Érzé, hogy még az

unokaöcscsétől sem tűrte volna a csendes hajnali álomból felköltetést,

de mégis az egész úgy, a mint előtte állott, bizonyos idegen és

szokatlan színt hordott magán.

A gyanú, éleslátásának és romlott kedélyének szülöttje, megint föléledt

keblében.

– Bizonyosan Pécsiék iránti rokonszenve nyert valami új anyagot, –

gondolá. – Ezért kerül engem: ezért sérte meg figyelmetlenségével. A

háladatlan! Mily jó indulattal voltam iránta! S nem jött el. Utána kell

járnom, hol tölté az estét? Addig mindig távol lesz Elemér szive tőlem,

míg karját nem kénytelen Pécsi ellen fölemelni. Erre kell hatnom. De hol

tölté az estét?

Kassai elégületlen, zsémbes volt, mert titkára távolléte miatt, néhány

napig aligha jöhet azon titok nyomára, hogy az unokaöcscse miért nem

látogatta meg.

A rajongók (2. kötet): Regény · 第 26 / 72 题