RIUTA JA RAUTA

Tuli matkasta ulkomailta kaksi miestä, ja yöpaikassa saivat yhteen.

Siinä kysyivät toisiltansa nimet; ja yhden nimi oli Riuta, ja toisen oli

Rauta. He kun tulivat ystäviksi toisilleen kohta, niin päättivät yhdessä

rientää kotiinsa ja läksivät kahden miehen yöpaikasta matkalle. No, ei

kaukaa yhdessä kuljettu, kun oli kaitaista polkua myöten suon poikki

mentävä, ja Rauta sattui astumaan edellä, niin Riuta takaa päin löi

toveriansa päähän, että se polulta suohon lankesi. Siinä ryösti Riuta

siltä Raudalta rahat kaikki lakkarista ja silmät kaivoi päästä ja meni

matkaansa; semmoinen ystävä hän oli.

Rauta kun toverinsa petollisuudesta jäi sokeaksi siihen suolle, se ei

silmitönnä osannut mihinkään, raukka. Hapuroihan iltaan asti tuskissaan

korvessa kuitenkin, niin yhtyi suureen kuuseen viimeinkin ja nousi

siihen yöksi. Siinäpä kuusen juurella kävi kolme kehnoa aina joka yö

tuumaamassa tiedustellen toisiltansa, mitä mikin maailman tapauksista

tietäisi. No, ne tulivat sinäkin yönä kuusen juureen niinkuin ennenkin

ja alkoivat pakinoida keskenänsä. Toiset kaksi kysyivät siltä, kuka

heistä ensiksi yhtymäpaikalle sattui: "Mitä sinä tiedät maailmassa

hyvää?" Se ensimmäinen sanoo: "Minä tiedän sen hyvän, että vaikka

upposokea olkoon, niin kun päivän noustessa aamusella vain kasteella

pesee silmiänsä, sillä saapi näkönsä takaisin." -- "No, mitäs sinä

tiedät maailmassa hyvää?" kysyivät toiset taas toiselta. Se sanoi:

"Kuninkaan tytär vaikka jo on niin monta vuotta potenut, minä tiedän,

millä se paranisi; kirkon sillan alta pitää saada punainen sammakko ja

siitä voiteet tehdä, niin sillä se paranee." -- "Mitäs sinä tiedät

maailmassa hyvää?" kysyttiin kolmannelta. Se vastasi: "Minä tiedän

aarteen semmoisen, jossa on sadalle miehelle kannalmus; sen uhria ei

tiedä kukaan muu: kun menee sata miestä yht'aikaa sille aarteelle, niin

ne sen saavatkin, se sillä onkin uhrina."

Rauta kuusen latvassa kuunteli heidän puhettansa ja pysyi hiiskumatta

siellä, vaan kun aamuyöllä äänestä kuuli kehnojen menevän kuusen luota

matkaansa ja siitä arvasi, että jo tämä nyt alkaa olla päivännousun

aika, niin laskihe kuusesta alas ja alkoi kastetta haparoida maasta.

Sitä oli heinä täynnä, ja hän sillä voiti silmiänsä niinkuin kehnon

neuvo oli, niin tulikin näkeväksi kohta, ja silmänsä paranivat jällensä.

No, Rauta kun näkönsä sai takaisin, hän iloissaan läksi kulkemaan siitä

ja meni kirkkoon heti ja otti sen punaisen sammakon sillan alta, mikä

siellä oli. Siitä teki voidetta sitten kuten kehnojen puheesta tiesi, ja

kulki sen kera kuninkaan linnaan ja anoi tytärtä parantaaksensa.

Kuningas oli jo aikoja sitten julkisessa kuulutuksessa luvannut sen

tyttärensä ja puolen valtakuntaa sille, ken sen hänen tyttärensä

terveeksi saisi, ja kun mies nyt parantajaksi tarjosihe, niin sai luvan

koetella mahtiansa hänkin. Mikäs miehen sairasta parantaessa, kun oli

rohdot varalla; hän sitä sammakon voidetta antoi vain tyttärelle, niin

se parani jo samassa. No, mieheltä kun onnistui se sairaan parannus

hyvästi, se saikin kuninkaan tyttären ja puolen valtakuntaa palkoistansa

niinkuin oli luvattu, ja pääsi kuninkaan ystäväksi samalla. Siitä lähtee

sitten kolmannenkin kehnon neuvoa tiedustamaan, ottaa sata miestä

kerallaan ja kulkee sitten kehnon ilmoittamalle aarteelle, jota sadan

miehen piti käydä ottamassa. Aarre löytyikin heti, ja siitä tuli rahaa

niin äijän, että oli joka miehelle tavallinen kannalmus.

Päästyään tällä keinoin rikkaaksi ylen eli Rauta monta aikaa appensa

kanssa sovinnossa ja oli puolen valtakunnan päällikkönä, mutta muutamien

vuosien perästä alkoi mieli tehdä omalla maallansa käymään. Hän lähtee

siitä matkalle ja ajaa kuudella hevosella komeasti, niin sattuupa hänen

entinen toverinsa, se Riuta, tulemaan vastaan hänelle. He tuntevat

toisensa heti, ja Riuta kysyy Raudalta siinä: "No, miten sinä nyt olet

näin pohataksi päässyt ja silmäsikin entiselleen saanut, vaikka ne minä

kerran jo sinulta puhoin?" Rauta haastoi Riudalle totuuden jälkeen

kaikki asiansa niinkuin ne olivat tapahtuneet, ja Riuta kuultuansa tämän

erosi Raudasta heti, arveli: "Koska se niin on Raudalle tapahtunut, niin

annakas, lähden minäkin siihen samaan kuuseen, enkö minäkin jotakin

kuulisi!" Menikin samalla, kulki kuusen luo ja rupesi latvaan yöksi. Ei

aikaakaan siinä ollut, kun tulivat ne kolme kehnoa taas kuusen juureen

koolle. He jo tietävät sen, että jo ovat taiat tunnetut maailmassa, ja

alkavat väitellä asialta. Toinen syyttää toistansa, sanoo: "Eihän se

meidän puheemme miten ole tietoon tullut, sinä sen olet sanonut!" Vaan

toinen riitelee vastaan syyttäen taas toveriansa, sanoo: "Se on valhe,

on ainakin, sinähän sen olet meidän pakinamme ilmoittanut!" Riidellään,

riidellään asialta, niin sopivat toiset kaksi keskenänsä ja päättävät

siitä syyn kuin päättävätkin jo kolmannen toverinsa päähän. Sen he

tuomitsevat halkaistavaksi kahtia ja tarttuvat toveriinsa käsin, vaan

tämä rukoilee heitä, sanoo: "Antakaa kerran vielä ylhäälle ilmaan päin

katson ennenkuin halkaisette!" Toiset sallivat sen, ja se tuomittu

katsahti ylhäälle siitä, niin näki Riudan sieltä kuusesta ja huusi:

"Tuolla kuusen latvassa on mies, sehän se on meidän pakinamme kuullut,

vaan minä olen viaton, olen ainakin!" Mitäs; näkivät toisetkin miehen

istuvan kuusessa, niin arvasivat jo asian kohdastansa ja ottivat

kuuntelijan kuusesta alas ja halkaisivat Riudan sen tuomitun toverinsa

sijaan. -- Sen pituinen se.

Suomen kansan satuja ja tarinoita · 第 76 / 281 题