En opposant, dans notre numéro du 18 octobre dernier, l'Arc de triomphe,
tout imprégné de génie latin, et le monument de Leipzig, chef-d'oeuvre
de la «manière germanique», nous avons rappelé quelle fut cette bataille
des Nations, «où 350.000 alliés--Autrichiens, Russes, Suédois, Anglais,
Prussiens--vinrent à bout, après une lutte de quatre jours, de 157.000
Français». Il eût été juste de préciser--et c'est un de nos lecteurs de
Pologne qui nous en fait la remarque--que dans nos rangs combattaient
environ 1.400 Polonais, sous le commandement du prince Joseph
Poniatowski. Nommé, pour son héroïsme, maréchal de France au début de
l'action, il devait succomber dans la malheureuse retraite: après avoir
vaillamment contenu les colonnes ennemies sur les bords de l'Elster,
blessé à deux reprises et ne voulant pas se rendre, il se précipita, à
cheval, dans le fleuve où il se noya. «Toute la Pologne, nous écrivait à
la fin du mois dernier notre correspondant, commémore en ce moment la
mort de son héros.»
[Illustration: Pour les transports aux colonies: la _broussette_,
voiture de brousse, à une roue, imaginée par M. Brousseau.]