TOINEN LUKU.

Utah'in kukka.

Tässä ei ole syytä luetella niitä koettelemuksia ja kieltäymyksiä,

joita mormooni-siirtolaiset saivat kärsiä ennenkuin pääsivät uuteen

maahansa. Aina Missisippivirrasta Kalliovuorten läntiselle rinteelle

olivat he kulkeneet sellaisella sitkeydellä, jonka vertaista

historia ei tunne. Villit ihmiset, villit eläimet, nälän, janon

väsymyksen ja taudit -- kaikki esteet, jotka luonto, asetti heidän

tiellensä, olivat he voittaneet anglosaxilaisella sitkeydellä.

Pitkä matka monine vaaroineen oli järkyttänyt rohkeintakin

heistä. Ei ollut ainoatakaan, joka ei olisi langennut polvilleen

sydämelliseen kiitosrukoukseen, nähdessään Utah'in suuren laakson,

auringonpaisteessa alapuolellaan ja kuullessaan johtajansa huulilta,

että tämä oli se luvattu maa, jonka neitseellinen maaperä aina tulisi

olemaan heidän omansa.

Young osoitti pian, että hän oli yhtä taitava hallitsija kuin

johtajakin. Tehtiin karttoja, joille merkittiin tulevaisuuden

kaupunkien paikat. Jokaiselle jaettiin arvonsa mukaan maata. Kauppias

jatkoi kauppaansa ja työmies ammattiaan. Katuja ja toreja syntyi

kuin taian kautta kaupunkiin. Maaseudulla ojitettiin, aidotettiin,

istutettiin ja raivattiin, niin että jo seuraavana kesänä kypsät

nisuvainiot kultasivat maan. Kaikki kukoisti tässä ihmeellisessä

yhteiskunnassa ja ennenkaikkea suuri temppeli, jota rakennettiin

kaupungin keskelle, se nousi korkeammaksi ja korkeammaksi.

Auringon noususta sen laskuun kuului vasaran ja sahan ääni siitä

muistomerkistä, jonka he valmistivat Hänelle, joka oli vienyt heidät

vahingoittumattomina niin monien vaarojen lävitse.

Molemmat onnettomat, John Ferrier ja pieni tyttö, joka oli kärsinyt

yhdessä hänen kanssaan ja jonka Ferrier oli ottanut ottolapsekseen,

seurasivat mormooneja matkan loppuun asti. Pieni Lucy Ferrier

matkusti Vanhemman Stangersonin vaunussa, jossa oli myöskin

Stangersonin kolme vaimoa ja hänen poikansa, hurja, pahantapainen,

kahdentoistavuotias poika; Lapsuuden pontevuudella sai hän pian

takaisin voimansa, ja unohti nopeasti äidin kuoleman aiheuttaman

surun. Hänestä tuli pian naisten lemmikki ja hän tottui uuteen

elämäänsä liikkuvassa kodissaan. Ferrier oli myös tointunut ja

osottautui mainioksi oppaaksi ja taitavaksi metsästäjäksi. Hän hankki

niin pian seuralaistensa kunnioituksen, että kun he pääsivät matkansa

perille, niin päätettiin, että hänen piti saada yhtä suuri maapalsta

kuin toistenkin uutisasukkaiden lukuunottamatta Young'ia itseään,

Stangersonia, Kemboll'ia, Johnston'ia ja Drebberiä, jotka olivat

neljä etevintä "vanhinta."

Tälle palstalle rakensi John Ferrier itselleen lujan

hirsilinnoituksen, johon seuraavina vuosina ilmestyi niin monta

lisärakennusta, että se paisui tilavaksi huvilaksi. Hän oli

käytännöllinen mies, teräväjärkinen aikeissaan ja kätevä. Sen vuoksi

kukoisti hänen tilansa ja hänen omaisuutensa. Kolmen vuoden päästä

oli hänen parempi olla kuin naapureilla, kuuden vuoden kuluttua oli

hän varakas ja yhdeksän vuoden perästä rikas ja kahdentoista vuoden

kuluttua ei ollut koko uutisasutuksessa tusinaakaan henkilöitä,

joita olisi voinut pitää hänen arvoisinaan. Suuresta Suolajärvestä

kaukaisiin Wahsatchvuoriin asti ei ainoakaan nimi ollut parempi kuin

John Ferrierin.

Ainoastaan yhdessä suhteessa ei hän ollut uskonveljiensä mieleinen.

Ei millään syillä eikä kehotuksilla saatu häntä ottamaan itselleen

vaimoja. Hän ei maininnut mitään syytä kieltämiseensä, vaan tyytyi

sitkeästi ja itsepintaisesti pitämään kiinni päätöksestään. Useat

syyttivät häntä siitä, että hän oli laimea uskonharjoituksissaan,

kun taas toiset arvelivat sen riippuvan itaruudesta, ettei hän

halunnut suuria menoja. Jotkut taasen puhuivat jostakin entisestä

rakkausjutusta ja eräästä vaaleatukkaisesta tytöstä, joka kuihtui

ikävissään Atlannin valtameren rannalla. Mikä lieneekin syy ollut,

mutta Ferrier jäi naimattomaksi. Kaikissa muissa suhteissa seurasi

hän uuden yhteiskunnan uskontoa ja hänen sanottiin olevan Jumalaa

pelkääväisen ja rehellisen.

Lucy Ferrier kasvoi hirsirakennuksessa ja auttoi kasvatusisäänsä

kaikissa tämän toimissa. Raitis vuoristoilma ja kuusimetsän

balsamituoksu korvasivat sekä hoitajattaren että äidin. Vuosien

vieriessä hän kasvoi ja vahvistui, hänen poskensa kävivät

punakammiksi ja askeleensa joustavammiksi. Moni matkustaja

maantiellä, joka kulki sivu Ferrierin asunnon, tunsi kauvan sitten

unohdettujen muistojen elpyvän rinnassaan katsellessaan tytön hienoa,

miellyttävää vartaloa vehnävainiolla tai hevosen selässä, kuin hän

ohjasi sitä lännen lapsen helppoudella ja suloudella. Siten puhkesi

nuppu kukaksi, kun hänen isänsä oli rikkain kaikista, oli hän kaunein

tyttö koko Tyyneen Valtamereen viettävällä rinteellä.

Isä ei kuitenkaan ensiksi huomannut, että lapsesta oli tullut nainen.

Sehän sattuu harvoin. Tämä salaperäinen muutos tapahtuu liian

huomaamatta. Kaikkein vähimmin tietää tyttö itse siitä, ennenkuin

joku ääni tahi kädenpuristus on liikuttanut hänen sydäntään, ja hän

tuntee sekä ylpeyttä että pelkoa siitä, että uusi, suurempi luonto on

herännyt henkiin hänessä. Harvat ovat jotka eivät muista sitä päivää

tai sattumaa, joka oli uuden elämän enteenä. Se päivä oli kylläkin

vakava itsessäänkin Lucylle, ellei ota huomioon sen vaikutusta hänen

myöhempiin vaiheisiinsa.

Oli lämmin kesäkuun päivä, ja "viimeisten päiväin pyhät" olivat

ahkeria kuin mehiläiset, joiden keon he olivat valinneet

tunnusmerkikseen. Vainioilla ja kaduilla kuului sama ihmisellisen

uutteruuden hälinä. Tomuisella maantiellä kulki pitkät rivit

painavien taakkojensa alla huojuvia muuleja, kaikki menossa

länteenpäin, sillä Kaliforniassa oli alkanut raivota kultakuume ja

tie sinne kulki valittujen kaupungin läpi. Lammas- ja härkälaumat

palasivat ympäristön laitumilta ja tiellä kulki väsyneitä

siirtolaisjoukkoja. Lucy Ferrier, kasvot ratsastuksen lämmittäminä

nelisti tämän kirjavan joukon läpi, valiten tiensä tottuneen

ratsastajan taitavuudella. Hänen piti toimittaa joku asia kaupungissa

ja kiirehti sinne, niinkuin monta kertaa ennenkin, pelottomana ja

ajatellen ainoastaan, miten paraiten voisi täyttää tehtävänsä.

Tomuttuneet matkustajat katselivat häntä ihastuneina ja intiaanitkin,

jotka kulettivat valmistamattomia vuotiaan markkinoille, unohtivat

tavallisen tyyneytensä, ihaillessaan hänen kalpeata kauneuttaan. Hän

oli saapunut kaupungin ulkolaitaan, kun tien sulki suuri karjalauma,

jota villit paimenet ajoivat eteenpäin. Kärsimättömyydessään ajoi

hän hevosensa karjan joukkoon. Mutta tuskin hän oli joutunut

elukoiden keskeen kun nämä sulkivat paluutien. Hän oli joutunut

villien pitkäkarvaisten härkien joukkoon. Häntä ei kuitenkaan

peloittanut, sillä hän oli tottunut käsittelemään elukoita, vaan

ajoi yhä eteenpäin toivoen pääsevänsä läpi. Mutta onnettomuudeksi

sattui eräs eläimistä koskettamaan hevosen kylkeä sarvillaan.

Hevonen pillastui. Se nousi takajaloilleen korskuen vihaisesti ja

potki niin, että tottumaton ratsastaja olisi pudonnut satulasta.

Asema oli vaarallinen. Jokainen villiintyneen hevosen hyppy saattoi

sen uudelleen koskettamaan härkien sarviin ja se raivostui yhä

enemmän. Tyttö ei voinut tehdä mitään muuta kuin koettaa pysyttäytyä

satulassa, sillä, jos hän putoisi, niin sotkisivat pelästyneet elukat

hänet jalkoihinsa. Hänen päätään alkoi pyörryttää, ja hänen kätensä

alkoivat herpoutua. Tomu ja taistelevista eläimistä lähtevät höyryt

olivat tukehuttamaisillaan hänet ja hän olisi ehkä epätoivoissaan

lopettanut ponnistelunsa, ellei hän olisi kuullut viereltään

ystävällistä ääntä, joka lupasi apua. Samalla hetkellä tarttui

jäntevä käsi hänen pelästyneen hevosensa suitsiin, raivasi tien

lauman lävitse ja vei hänet pian ulkopuolelle.

"Toivon, ettette ole loukkaantunut, miss", sanoi hänen ritarinsa

kunnioittavasti.

Tyttö katsahti miehen tummiin, uhkamielisiin kasvoihin ja naurahti.

"Minä olin hirveästi peloissani", sanoi hän yksinkertaisesti, "kukapa

olisi uskonut, että Poncho pelästyi niin lehmäjoukkoa."

"Kiittäkää Jumalaa siitä, että voitte pysyttäytyä satulassa",

sanoi mies vakavasti. Hän oli pitkä hurjan näköinen mies, ratsasti

voimakkaalla ruskealla hevosella ja oli metsästäjän huonossa puvussa,

pyssy olalla.

"Otaksun, että te olette John Ferrierin tytär", huomautti hän. "Näin

teidän tulevan hänen talostaan. Kun tapaatte hänet, niin kysykää jos

hän muistaa Jefferson Hope'n S:t Louis'ista. Jos hän on sama Ferrier,

niin olivat hän ja minun isäni hyvät ystävät."

"Eikö olisi parasta, jos te tulisitte ja kysyisitte itse", sanoi

tyttö yksinkertaisesti.

Nuori mies näytti niin tyytyväiseltä kuullessaan tämän ehdotuksen ja

hänen tummat silmänsä loistivat mielihyvästä. "Sen minä teenkin",

sanoi hän, "mutta me olemme asustaneet vuoristossa viimeiset kaksi

kuukautta emmekä ole juuri vierailupuvussa. Hänen täytyy kaiketi

ottaa vastaan meidät semmoisina kuin olemme."

"Hän on teille suuressa kiitollisuuden velassa ja minä myös", vastasi

tyttö. "Hän pitää äärettömästi minusta, ja jos nuo lehmät olisivat

sotkeneet minut kuoliaaksi, niin olisi hän ollut suunniltaan surusta."

"Minä myös", sanoi hänen seuralaisensa.

"Te! Minä en voi käsittää, mitä se olisi vaikuttanut teihin. Ettehän

te ole edes meidän tuttavammekaan."

Nuoren metsästäjän kasvot kävivät niin synkiksi, kun hän kuuli tämän

huomautuksen, että Lucy purskahti nauruun.

"Sitä minä en tarkoittanut", sanoi hän, "nyt te tietysti olette

meidän ystävämme. Teidän täytyy tulla tervehtimään meitä. Nyt minun

täytyy kiiruhtaa, sillä muuten ei isä koskaan enää usko minulle

mitään asioita. Hyvästi."

"Hyvästi", sanoi mies ja nosti leveäreunaista hattuaan ja kumarsi.

Tyttö käänsi hevosensa, läimäytti sitä ratsuruoskalla ja katosi

tomupilveen.

Nuori Jefferson Hope jatkoi synkkänä ja ajatuksiinsa vaipuneena

ratsastustaan. Hän ja muutamat toiset olivat olleet Nevadan vuorissa

hakemassa hopeaa, ja palasivat nyt Utah'iin, koettaakseen hankkia

pääomaa, jolla voisivat ruveta kaivamaan muutamia malmisuonia, joita

olivat löytäneet. Hän oli ollut yhtä innostunut kuin toisetkin,

kunnes tämä tapaus muutti hänen ajatustensa juoksun. Kauniin,

nuoren tytön näkeminen oli saattanut hänen tulisen, kesyttämättömän

sydämensä kuohumaan. Kun tyttö katosi hänen näkyvistään käsitti hän,

että hänen elämässään oli sattunut käännekohta. Se rakkaus, joka

hänessä oli syttynyt, ei ollut nuoren pojan äkillistä ihastusta,

vaan vahvan, päättäväisen miehen hillitön intohimo. Onni oli aina

seurannut häntä kaikessa. Hän vannoi onnistuvansa tässäkin, jos vaan

inhimilliset ponnistukset ja sitkeys voivat jotakin vaikuttaa.

Ennen iltaa kävi hän Ferrier'in luona ja sittemmin monta kertaa.

Ferrier, joka oli asunut laaksossaan tehden ahkerasti työtä, ei

ollut ollut tilaisuudessa kuulemaan mitään uutisia ulkoapäin

viimeisten kahdentoista vuoden kuluessa. Jefferson Hope tiesi

kertoa paljon, joka huvitti sekä Lucya että hänen isäänsä. Hän oli

ollut kullankaivajana Kaliforniassa ja kertoi monta merkillistä

juttua sieltä, miten omaisuuksia oli voitettu ja menetetty näinä

onnellisina päivinä. Hän oli ollut tarjoilijana, turkismetsästäjänä

ja karjankasvattajana. Missä vaan oli seikkailuja, siellä oli

hänkin. Pian hänestä tuli vanhuksen suosikki ja tämä ylisti häntä

usein. Semmoisissa tilaisuuksissa istui Lucy hiljaa, mutta hänen

punastuvat poskensa ja loistavat silmänsä osoittivat selvästi, ettei

hänen sydämensä ollut enään hänen omansa. Hänen rehellinen isänsä

ei huomannut näitä oireita, mutta se mies näki ne kyllä, joka oli

voittanut hänen sydämensä.

Eräänä kesäiltana nelisti hän alas tietä myöten ja seisahtui

portille. Tyttö seisoi ovella ja meni miestä vastaan, kun tämä heitti

ohjat aidalle ja lähti rakennukseen päin.

"Minä matkustan pois Lucy", sanoi hän ottaen tytön kädet omiinsa ja

katsoen hellästi hänen kasvoihinsa. "Nyt minä en tahdo pyytää sinua

seuraamaan itseäni, mutta tahdotko tehdä sen, kun tulen takasin?"

"Koska se tapahtuu?" kysyi tyttö punastuen ja nauraen.

"Kahden kuukauden kuluessa. Silloin tulen pyytämään sinua, rakkaani.

Ei kukaan voi eroittaa meitä."

"Entä isäni?" kysyi tyttö.

"Hän on suostunut siihen jos saamme oikeuden kaivoksiin, ja sitä minä

en epäilekkään."

"Vai niin! Tietysti jos sinä ja isä jo olette järjestäneet kaikki,

niin ei ole mitään muuta sanottavaa", kuiskasi tyttö nojaten päätään

miehen leveään rintaan.

"Jumalan kiitos!" sanoi mies ja kumartui suutelemaan tyttöä. "Me

olemme siis yhtä mieltä. Jota kauvemmin viivyn sitä vaikeampi on

minun lähteä. Toiset odottavat minua ylhäällä vuorensolassa. Hyvästi,

rakkaani, hyvästi. Kahden kuukauden päästä tapaamme toisemme."

Hän irtautui tytöstä puhuessaan, heittäytyi satulaan ja nelisti

pois kääntymättä kertaakaan katsomaan taakseen, ikäänkuin peläten

päätöksensä pettävän. Tyttö seisot veräjällä ja katseli hänen

jälkeensä, kunnes hän hävisi. Sitten meni hän sisään ja oli

onnellisin tyttö Utah'issa.

Vainottu: Romaani · 第 17 / 22 题