OMA BETH

Tyynnä varjossa hän vuottaa

kunnes koittaa valkeus.

Hän, tuo kirkas, surevaisen

kotimme on siunaus.

Maiset ilot, tuskat, toiveet

aallon lailla raukeaa

rantaan tumman, pyhän virran,

jolle hän nyt seisahtaa.

Rakas sisko, jättäessäs

pyrkimykset ihmisten,

jätä mulle hyvyytesi,

anna voimas ihmeinen.

Anna kärsiväisyys suuri,

joka elos kaunisti,

joka tuskan synkät hetket

ilomielin kohtasi.

Anna rohkeutes tyyni

-- sitä, oi, ma tarvitsen!

Sillä sait sa viheriöimään

polun velvoituksien.

Jätä mulle luontos hellä,

joka enkelsydämin

toisten virheet anteeks antoi.

Rakas, anna minunkin!

Tuolla puolen virran tumman

tästä lähtein nähdä saan

hahmon rakkaan, joka vartoo

mua rantaan onnen maan.

Usko, toivo, lapset surun

enkeleiksi mulle saa.

Sisko ennen mua mennyt

minut kotiin johdattaa.

Epäselvinä ja tahraisina, puutteellisina ja ontuvinakin säkeet toivat

kuvaamattoman huojennuksen ilmeen Bethin kasvoille. Hänen surunsa

oli ollut se, että hän oli toimittanut niin vähän, mutta nyt hän

näki, ettei hänen elämänsä ollut kulunut hukkaan eikä kuolema toisi

epätoivoa. Hänen istuessaan sängyssä paperi käsissään hiiltynyt

halko paukahti poikki, Jo havahtui, kohensi valkeata ja hiipi sitten

vuoteen luo toivoen Bethin nukkuvan.

-- En saa unta, mutta olen niin onnellinen. Katso, löysin tämän ja

luin sen, sillä tiesin ettet panisi vastaan. Olenko todella merkinnyt

sinulle noin paljon, Jo? hän kysyi mietteliäänä ja nöyrän vakavana.

-- Olet Beth, olet! Jon pää painui pielukselle siskon viereen.

-- Silloin en olekaan elänyt turhaan. En ole niin hyvä kuin sinä

kuvaat, mutta olen koettanut tehdä oikein, ja nyt kun en voi enää

ruveta paremmaksi, on lohdullista tietää, että joku rakastaa minua

noin paljon ja että olen ollut hänelle avuksi.

-- Sinä, Beth, olet auttanut minua enemmän kuin kukaan muu

maailmassa. Ajattelin aluksi etten voisi luopua sinusta, mutta nyt

alan ymmärtää etten menetäkään sinua. Sinä vaikutat minuun enemmän

kuin milloinkaan ennen eikä kuolema voi erottaa meitä vaikka siltä

näyttää.

-- Tiedän ettei se voi, enkä pelkää enää kuolemaa, sillä olen varma,

että saan olla edelleen Bethisi ja rakastaa ja auttaa sinua entistä

enemmän. Jo, sinun täytyy täyttää minun paikkani ja auttaa kaikessa

isää ja äitiä. He turvautuvat sinuun, älä petä heitä, ja jos sinusta

tuntuu vaikealta, muista että minä en unohda sinua ja että siinä

työssä olet onnellisempi kuin jos kirjoittaisit loistavia teoksia tai

saisit nähdä kaikki maailman ihmeet, sillä rakkaus on ainoa, jonka

voimme viedä täältä mukanamme, ja se tekee lähtemisenkin helpoksi.

-- Minä koetan, Beth. Sinä hetkenä Bethin vuoteen ääressä Jo luopui

entisistä haaveistaan ja omistautui uudelle paremmalle päämäärälle.

Muut toiveet tuntuivat köyhiltä sen siunatun lohdutuksen rinnalla,

jonka usko ikuiseen rakkauteen toi.

Niin tulivat kevätpäivät, taivas selkeni, maa muuttui vihreäksi,

varhaiset kukat puhkesivat kauniina ja linnut palasivat etelästä

parahiksi sanomaan hyvästit Bethille, joka väsyneen mutta

luottavaisen lapsen tavoin jättäytyi niiden käsien turviin, jotka

olivat ohjanneet häntä läpi elämän. Isä ja äiti johdattivat hänet

hellästi varjojen laakson halki ja luovuttivat hänet taivaallisen

isän huomaan.

Muualla kuin kirjoissa kuoleva harvoin lausuu mieleenpainuvia sanoja,

näkee näkyjä tai eriää kirkastunein ilmein. Ne jotka ovat nähneet

monen päättävän vaelluksensa, tietävät että kuolema tulee useimmiten

luonnollisena ja yksinkertaisena kuin uni. Bethin elämä sammui

hiljaa, niin kuin hän oli toivonutkin. Yön pimeimpänä hetkenä, ennen

päivän koittoa, hän veti hiljaa viimeisen henkäyksensä äidin sylissä

jäähyväisiä sanomatta, vain hellästi katsoen ja hiljaa huokaisten.

Kyynelin, rukouksin ja hellin käsin äiti ja siskot valmistivat

hänet sitä pitkää unta varten, jota kipu ei enää häiritsisi. He

olivat kiitollisia nähdessään että kärsivä ilme pian muuttui kauniin

tyyneksi, ja kunnioittavan iloisia huomatessaan, että kuolema oli

ollut Bethille armollinen enkeli eikä kauhistava aave.

Aamun koittaessa tuli oli moneen kuukauteen ensi kerran sammuksissa,

Jon paikka oli tyhjänä ja huone hyvin hiljainen. Mutta lähistöllä

lintu lauloi iloisesti hiirenkorvalla olevalla oksalla, lumikellot

kukkivat ikkunan alla ja kevätaurinko tulvi kuin siunausta tuoden

rauhallisille kasvoille, jotka lepäsivät pieluksella niin tyynen

tuskattomina, että omaiset hymyilivät läpi kyynelten ja kiittivät

Jumalaa, että Bethin vihdoinkin oli hyvä olla.

18

Viimevuotiset ystävämme · 第 33 / 42 题