Luutnantti. Perämies.
Omituinen kirjoitusvirhe on tässä lyhyessä tiedonannossa; retkikunta
talvehti Beecheyn saarella vuotta aikaisemmin, talvella 1845—1846.
Saman paperin reunoihin oli poikittain kirjoitettu:
Huhtikuun 25 p. 1848. — Hänen Majesteettinsa laivat Terror ja Erebus
hylättiin huhtikuun 22 p., oltuaan jäähän tarttuneina syyskuun 12
p:stä 1846. Upseerit ja miehistöt, yhteensä 105 henkeä kapteeni F.R
M. Crozierin johdolla, nousivat tässä maihin leveydellä 69°37'42".
pituudella 98°41'. Tämän paperin löysi luutnantti Irving kivipyykistä,
jonka Sir James Rossin otaksutaan rakentaneen v. 1831 — 4 mailia
pohjoisempana — jonne komentaja Gore vainaja oli sen kätkenyt
kesäkuussa 1847. Sir James Rossin patsasta ei kuitenkaan ole löydetty
ja paperi on muutettu tähän paikkaan, johon Sir J. Rossin patsas
rakennettiin. — Sir John Franklin kuoli kesäkuun 11 p. 1847 ja
kaikkiaan on retkikunta kuoleman kautta tähän saakka menettänyt 9
upseeria ja 15 miestä.