De la naissance de madame Isabel, fille du roy, et comment le duc de
Lenclastre vint en France.
Item, le samedi vint-troisiesme jour de juillet, mil trois cens
septante-trois dessus dit, environ heure de midi, en l'ostel du roy
emprès Saint-Pol à Paris, fu née madame Isabel, fille dudit roy Charles
et de ladite royne Jehanne de Bourbon, et estoit la lune de quatre
jours. Et l'endemain, jour de dimenche, après disner, fu baptisée en
ladite églyse de Saint-Pol, par messire Jehan de Dormans, cardinal; et
fu parrain monseigneur le daulphin, ainsné fils desdis roy et royne; et
madame Marguerite, contesse de Flandres et d'Artois, et madame Isabel,
duchesse de Bourbone mère de ladite royne, furent marraines.
Item, en celuy moys de juillet, Jehan, duc de Lenclastre, fils du roy
d'Angleterre, et Jehan, conte de Montfort, celuy qui avoit esté duc de
Bretaigne et qui alors se monstra bien manifestement ennemi du roy et du
royaume, vindrent d'Angleterre à Calais, accompagniés de grant foison de
gens d'armes et de archiers. Et après ce que il orent demouré par aucun
temps à Calais et sur la Marche, il se mistrent à chevauchier droit à
Hesdin et y demourèrent dedens le port par aucuns jours sans assaillir
la ville né le chastel; et après à Dorlens sans l'assaillir, et après à
Beauquesne[302] et de là vers Corbie. Et passèrent la rivière de Somme
et chevauchièrent à Roie en Vermendois et demourèrent en la ville sept
jours, et ne porent prendre l'églyse qui estoit fort: si ardirent la
ville et alèrent en Laonnois et à Vesly-sur-Aisne; et moult ardirent de
villes et aussi perdirent moult de leur gens: car en toutes places où
les François qui les chevauchoient en trouvoient aucuns desroutés de
leur batailles, il les desconfisoient, sans ce que les François y
perdissent aucune chose, et si gaignièrent grant foison sur les Anglois;
et par espécial le vendredi, neuviesme jour de septembre à matin,
messire Jehan de Vienne et sa compaignie en trouvèrent près de
Ouchie[303], cinquante lances et vint archiers anglois, lesquels furent
tous desconfis. Et là furent pris dix chevaliers de grant estat et
vint-quatre escuiers, et tousjours chevauchièrent lesdis Anglois tant
qu'il passèrent les rivières d'Oise, d'Aisne, de Marne et d'Aube, et
chevauchièrent par la Champaigne et par la conté de Braine, droit vers
Gié[304], et passèrent la rivière de Saine, et chevauchièrent droit à la
rivière de Loire vers Martigny-les-Nonnains, et passèrent ladite rivière
de Loire, et tousjours furent chevauchiés par le duc de Bourgoigne et
autres gens du roy de France, et si près tenus que il avoient peu de
vivres et ne pristrent aucune forteresse notable, et perdirent moult de
leur gens et la plus grant partie de leur chevaux. Et depuis, passèrent
lesdis Anglois la rivière de Cher et s'en alèrent à Bordeaux, mais il
perdirent moult de leur gens, et estoient en tel estat qu'il y avoit
plus de trois cens chevaliers à pié qui avoient laissiées leur armeures,
les uns jetées en rivière, les autres les avoient despéciées pour ce que
il ne les povoient porter, et afin que les François ne s'en peussent
aidier; et jà soit ce que ladite chevauchiée leur feust moult honorable,
elle leur fu moult domageuse.
[302] _Beauquesne_. Aujourd'hui bourg du département de la Somme, à
deux lieues de _Doullens_.
[303] _Ouchie_. La plupart des manuscrits et des éditions précédentes
portent _Orchies_. Mais, d'après les indices itinéraires précédens,
je crois que le manuscrit de Charles V est plus exact.
_Oulchy-le-Château_ est aujourd'hui bourg à cinq lieues de Soissons.
[304] _Gié_. Ou _Gyé_, village sur la Seine, près de Châteauvillain.
Item, le tiers jour de novembre ensuivant, mourut à Evreux madame
Jehanne, seur du roy de France, et femme du roy de Navarre.
Item, le septiesme jour dudit moys de novembre, mourut à Avignon messire
Estienne de Paris, cardinal dit de Paris. Item, audit mois de novembre,
qui fu le lundi septiesme jour mil trois cens septante-trois devant dit,
mourut à Paris messire Jehan de Dormans, cardinal de Biauvais, qui moult
longuement avoit esté chancelier de France, et fu enterré aux Chartreux
de Paris.