Coment un traictié fu fait entre le régent et le roy de Navarre.
Audit moys, le régent ala à Meleun: et là se tint et fist faire le
moustier du Lis fort[162], et y establi une bastide contre ses ennemis
qui tenoient le chastel et l'isle de Meleun et la partie de ladite ville
devers Bière; et l'avoient tenue depuis l'entrée du moys précédent. Et y
estoit tousjours la royne Blanche et Jehanne, sa seur, seurs audit roy
de Navarre. Et ledit régent et ses gens tenoient l'autre partie de
ladite ville qui est devers Brie.
[162] _Fort_. C'est-à-dire il fortifia le monastère du Lys.
Et pendant ce que ledit régent estoit à Meleun, aucuns de ses gens
traictièrent de paix avec aucuns des gens du roy de Navarre, à Rosny et
à Veteil[163]. Et finablement furent à accort que ledit régent rendroit
audit roy de Navarre toutes les forteresces que il tenoit de luy, et
outre paieroit encore douze mille livrées de terre et six cens mil escus
de Jehan, à paier chascun an cinquante mille jusques à douze ans. Et par
ce ledit roy demourroit ami bienvueillant et alié du roy de France et
dudit régent, et de nouvel feroit homage audit régent. Lequel traictié
fu rapporté audit régent à Meleun. Et pour ce se parti le mercredi
darrenier jour de juillet ensuivant, après disner, et s'en ala par yaue
à Paris toute jour et la nuit ensuivant et arriva à Paris le jeudi bien
matin, premier jour d'aoust. Et celuy jour fist assambler à heure de
relevée, en la chambre des comptes, pluseurs de son conseil, le prévost
des marchans de Paris et aucuns autres bourgois de ladite ville. Et là
ledit régent fist narracion dudit traictié que il ne vouloit avoir passé
sans avoir eu leur advis et délibéracion. Si fu ordené que il y auroit
plus des gens de Paris. Et pour ce fu dit que l'en retourneroit le
vendredi matin, secont jour dudit moys d'aoust; et ainsi fu fait, et fu
l'assemblée en la chambre de parlement. Et là ledit régent répéta ledit
traictié, et fu dit que l'en retourneroit l'endemain, samedi tiers jour
dudit moys, pour dire chascun ce que il ly en sambleroit.
[163] _Rosny_ et _Vétheuil_ sont dans les environs de Mantes,
aujourd'hui département de Seine-et-Oise.
Auquel samedi retournèrent en ladite chambre de parlement, et là fu
conseillié audit régent que il féist accort audit roy de Navarre, en luy
baillant ce que dessus est dit. Si retourna à Mante et à Meulent le
seigneur de Vignay qui ces choses traictoit pour ledit régent avec
aucuns autres, par devers Friquet de Fricamp, le seigneur de Luce, et
monseigneur Regnault de Braquemont qui ces choses traictoient pour le
roy de Navarre. Lesquels vindrent à Paris parler audit régent, et leur
ala à l'encontre Jehan Culdoe, lors prévost des marchans, acompaignié de
Jehan Maillart et de aucuns autres de Paris jusques à Saint-Denis, afin,
si comme l'en disoit, que on ne féist villenie à Paris aux dessusdis
chevaliers du roy de Navarre. Et les conduist ledit prévost et sa
compaignie jusques au Louvre, par devers ledit régent, lequel régent
fist moult grant chière auxdis Friquet, seigneur de Luce et de
Braquemont, jasoit ce que eussent esté des plus principaux conseilliers
dudit roy et encore estoient; et les fist mangier à sa table, et leur
fist livrer chambre au Louvre. Et furent par pluseurs journées avec luy.
Et après retourna ledit Braquemont par devers le roy qui estoit à Mante,
si comme l'en disoit, et les deux autres demourèrent à Paris.
Item, le samedi dix-septiesme jour du moys d'aoust, ledit régent parti
de Paris, et ala à St-Denis au disner, et au giste à Pontoise, là où le
roy de Navarre devoit aler pour parler à luy et pour parfaire le
traictié.