VII.

Armeijan harjoittaminen hyökkäykseen kysyi taas valtavaa työtä; siihen

täytyi käyttää talvi 1917/18, samoin kuin edellisenä talvena oli

harjaannuttu puolustussotaan.

Samoin kuin taktillisista ohjeista silloin laadittiin

"Puolustustaistelu", syntyi nyt "Hyökkäystaistelu asemasodassa". Meidän

oli taas palautettava hyökkäystä varten armeijan mieleen kaikki ne

oivalliset periaatteet, jotka olivat ennen sotaa meidän ohjesääntöjemme

henkenä. Niitä oli uusilla, taisteluista saaduilla kokemuksilla

täydennettävä. Ehkäisemättä hyökkäyksen pontevuutta oli saatava tappiot

pysymään niin vähäisinä kuin suinkin. Armeijan ajattelu oli jälleen

juoksuhautasodasta ohjattava hyökkäykseen.

Puolustussodassa oli taisteluvoimat hajoitettava verrattain tasaisesti

määrätylle alalle, kun taas hyökkäyksessä oli tärkeätä löytää tietty

ehdoton painopiste ja sen mukaan määrätä voimien jako. Puolustussodassa

eivät maan korkeussuhteet merkinneet erittäin paljon. Sen oli Arrasin

taistelukin selvästi osoittanut. Voitiin säilyttää asemia, jotka olivat

aivan vihollisen nähtävillä. Usein olivat joukot luulleet, etteivät ne

voisi tulla toimeen ilman tätä tai tuota kukkulaa; mutta vaikka

kukkulaa ei saatukaan, selvittiin sentään. Liikuntasodassa hyökättäessä

tuotti kukkulan valloitus taktillisen ratkaisun. Sen valloittamiseen

oli periaatteellisesti pyrittävä.

Oli taaskin saatava istutetuksi selkeä käsitys siitä, miten leveä

hyökkäysvyön tuli olla. Ennen kaikkea oli tehostettava periaatetta,

ettei ole hyökättävä yksistään ruumiilla vaan aseilla. Taistelulinja

oli pidettävä ohuena, mutta sen tuli saada aina ravintoa takaa. Samoin

kuin puolustuksessa tuli myöskin hyökkäyksessä ryhmityksiä väljentää ja

toteuttaa pontevasti jalkaväen tarkka-ampujaryhmätaktiikkaa. Vihollisen

joukkotaktiikkaa, joka on harjaantumattomille joukoille edullinen, ei

meidän tullut pitää esikuvana.

Jalkaväkikomppaniain tuli olla perehtyneitä keveän konekiväärin

käyttöön. Sitä pidettiin vielä jalkaväen sivuaseena. Se, että keveä

konekivääri selvemmin sanottuna on itse "jalkasotamies" ja tähänastinen

jalkasotamies "kiväärimies", ei ollut vielä mennyt jalkaväen, vielä

vähemmän armeijan lihaan ja vereen. Keveä konekivääri oli ja sen

täytyikin olla ammuntatehonsa vuoksi, sikäli kuin se voitti alaa,

kiväärin sijasta jalkaväen ampumataistelun pääkannattaja. Tämä ei

merkitse sitä, ettei kiväärimiehen tarvinnut enää ampua -- päinvastoin

oli hänen ampumataitoonsa kiinnitettävä mitä suurinta huomiota.

Keveä konekivääri ja kiväärimiehet olivat jalkaväen

tarkka-ampujajoukkona, joiden oli hädässä ja vaarassa, taistelussa

elämästä ja kuolemasta pysyttävä yhdessä. Jalkaväen ammuntatehoa oli

vielä kaikenlaatuisten nopeastiladattavien käsiaseiden ja erilaisten

kiväärigranaattien avulla lisättävä.

Kun raskaan konekiväärin kantovoima ja teho on suurempi, tuli sen

tehtäväksi pitää taampana olevista asemista vastustajaa tulen alaisena

ja siten helpottaa tarkka-ampujaryhmien etenemistä vihollista kohti.

Luonnollisesti oli sen seurattava jalkaväen etenemistä. Vaikkakin se

itse kuului jalkaväkeen, oli se näin ollen tullut jonkinlaiseksi

jalkaväen seuralais-aseeksi.

Toinen seuralais-ase oli kevyt miinanheittäjä, joka tuli kysymykseen

erikoisesti, milloin oli edessä luja vastarinta lyhyen välimatkan

päässä. Kun se oli alkuaan syntynyt ja tarkoitettu asemasotaa varten,

oli se nyt tehtävä helposti kuljetettavaksi, mukavaksi käsitellä ja

asianomaisen tähtäyslaitteen avulla välittömään ammuntaan soveltuvaksi.

Kevyt miinanheittäjä kuului olennaisena osana jalkaväkipataljoonaan,

joka tuli taistelussa yhä enemmän taktilliseksi yksiköksi

divisioonassa, samoin kuin ryhmä komppaniassa.

Nämä seuralais-aseet eivät vielä riittäneet tekemään jalkaväen

etenemistä sen vaarallisella tiellä mahdolliseksi ilman suurta

mieshukkaa. Tykistön päävoimat valmistivat luonnollisesti rynnäkköä.

Mutta ne saattoivat tehdä sen vain suurissa piirtein ja jättivät vielä

vihollisen puolelle paljon vastustuspesiä, jotka nyt lyhyen välimatkan

päästä tai aivan läheltä oli kukistettava pikku työllä. Jokaisessa

divisioonassa erotettiin sentähden tykistöstä likitaistelua varten

kenttäkanuunat, jotka siirtyivät jalkaväkitykkeinä pataljoonien tai

jalkaväkirykmenttien käytettäviksi. Erityisten jalkaväkitykistön

patterien luomiseen oli myös ryhdytty, mutta työ edistyi hitaasti.

Sitä paitsi oli jokaisella divisioonalla oma komppaniansa, joka käytti

keskijäreitä miinanheittimiä. Tämä komppania oli tehty mahdollisimman

liikuntakykyiseksi ja tarpeen vaatiessa se voitiin jakaa pataljoonien

kesken. Lopuksi oli vielä liekinheittäjiä, jotka saattoi panna

toimimaan lyhyen välimatkan päästä suojapaikoissa ja kellareissa olevaa

vihollisen miehistöä vastaan.

Tankkeja meillä ei ollut jalkaväen seuralais-aseena. Se oli pelkästään

hyökkäysase ja meidän hyökkäyksemme onnistuivat ilman tankkejakin.

Siitä huolimatta oli meidän ehdottomasti hankittava kaikkea, mikä oli

omiaan keventämään jalkaväkemme elämää. Olen jo maininnut, että meidän

automobiiliteollisuudellamme oli täysi työ kuorma-automobiilien

valmistamisessa ja ettei meillä ollut niitä niin paljon, että olisimme

voineet, kuten ententen taholla tehtiin, pitää jalkaväkemme kauan

kaukana taistelukentän vaikutuksilta ja kuitenkin toimittaa sen

mukavasta suojapaikasta ajoissa taistelupaikalle. Siitä syystä pidin

kuorma-automobiilien valmistusta erittäin tärkeänä. Jos asemamme

käyttöaineisiin nähden oli epäedullinen, niin oli käyttöaineita

lisättävä. Kuorma-automobiilien valmistus ei saanut kärsiä. Me emme

voineet tehdä liiaksi reservimme ja jalkaväkemme kuljettamiseksi

automobiileilla. Armeijan ylikomento on usein saanut kipeästi tuntea,

ettei sillä ole ollut niitä tarpeeksi käytettävänään. Kun päälliköt

valittivat minulle, miten vaikeata oli pitää huolta varsinkin

sotatarpeista, ja sen panivat automobiilien puutteen syyksi ja minä

heille silloin huomautin, että olihan heillä niitä, vastattiin minulle,

että niitä oli pitänyt käyttää jalkaväen kuljetukseen. Ylin

armeijanjohto ei voinut kaikkea hankkia. Se käänsi nyt huomionsa

myöskin tankkikysymykseen.

Tankki oli Cambrain taistelussa ollut erinomaisen tehokas. Mutta siellä

se puskikin ohueen, osaksi vanhemmilla ikäluokilla miehitettyyn ja

tykistöön nähden huonosti varustettuihin asemiin. Kaikissa muissa

tapauksissa se oli joukolle luonnollisestikin tuottanut haittaa,

mutta määräävällä tavalla ei se ollut vaikuttanut. Minulla oli

"tankkikauhusta" paljon vakavampi käsitys kuin joukolla itsellään.

Bourlonin ja Bourlonin-metsän taisteluissa oli meidän jalkaväkemme

lyhyen välimatkan päässä taisteltaessa kokoonkäärityin räjähdyspanoksin

suoriutunut vihollisen tankeista. Meidän tykistömme oli ampunut ne

rikki. Myöskin konekiväärien teräsammukset olivat pystyneet niihin.

Hermot, kuri ja pelottomuus olivat parhaat aseet tankkia vastaan.

Niiden avulla moni urhoollinen sotamies nousi vihollisen tankkiin tai

ampui sen lyhyen matkan päästä rikki. Vasta meidän jalkaväkemme kurin

laskeuduttua ja taisteluvoiman heikennyttyä vaikuttivat tankit, kun

niitä ryntäsi määrättömät joukot, keinotekoisen sumun yhteydessä

tuhoisasti sotatapahtumien kulkuun.

Me muodostimme saaliiksemme joutuneista tankeista osastoja. Minä näin

ensiksi valmistuneet erään hyökkäyspataljoonan harjoituksessa

helmikuulla 1918. Vaikutus ei ollut suurenmoinen. Meidän

tankkiosastomme kärsivät seuraavissa taisteluissa ankaria tappioita

saamatta mitään aikaan.

Kenttä-voimaliikennepäällikkö oli jo aikaisin saanut tehtäväkseen

suunnitella tankkien rakentamista. Tankkimalli, jonka hän esitti

keväällä 1917 ylimmälle armeijanjohdolle, ei vastannut vaatimuksia.

Minä kehoitin häntä tarmokkaasti edistämään tankkien rakentamista. On

mahdollista, että minun olisi pitänyt esittää vaatimukseni

tehokkaammin, on mahdollista, että meillä silloin 1918 ratkaisussa

olisi ollut useampia tankkeja; mutta minä en tiedä, mitä armeijan

tarpeita me olisimme silloin voineet vähentää. Enempää ei voinut

työväkeä vapauttaa palveluksesta, kotimaiset viranomaiset eivät

hankkineet uutta väkeä. Jos väkeä olisi ollut saatavissa, olisi meidän

täytynyt ottaa se täyteväeksi armeijaan. V. 1918 emme olisi missään

tapauksessa ehtineet saada summittain tankkeja, ja vain suurin määrin

käytettynä on tankilla arvonsa.

Kun teollisuus sodan loppupuolella kykeni rakentamaan tankkeja

nopeammin ja suuremmat määrät, tilasi ylin armeijanjohto niitä

sotavirastolta suuremman joukon.

Jalkaväen rynnäkön tukemiseksi lentäjillä järjestettiin erityisiä

taistelulentäjäosastoja. Nämä ahdistivat, niinkuin yksityiset lentäjät

tähän asti olivat tehneet, korkealta ilmasta alas syösten ja tiukasti

pitkin maan pintaa poislentäen, konekivääreillä ja keveillä pommeilla

vihollisten jalkaväkilinjoja, tykistöä ja, sikäli kuin edistyttiin,

myöskin vihollisen reservejä, kolonnia ja kuormastoa, vieläpä kaukaa

rientäviä marssikolonniakin. Nämä lentoeskaaderit, jotka oli alkuaan

tarkoitettu vain jalkaväen seuralais-aseiksi, saivat lopulta suuria

taktillisia tehtäviä. Sen kautta sai lentoase mitä tärkeimmän

toimialan, lentäjät eivät olleet ainoastaan tiedusteluelimiä, joiden

tätä tehtäväänsä täyttäessään tuli taistella, he eivät olleet vain

pomminheittäjiä, joiden oli saatava häiriötä aikaan kaukana vihollisen

selkäpuolella, heidän piti myös, samoin kuin jalkaväen ja tykistön ja

kaikkien muiden joukkojen, ottaa osaa maataisteluun. He olivat niinkuin

kaikki muutkin aselajit tuhoamisaseena suuressa maataistelussa. Se oli

heidän tarkoituksensa, ilmataistelu oli vain siihen johtava keino.

Jalkaväen etenemiselle hyökkäystaistelussa oli tykistön valmistavalla

joukkoteholla mitä ratkaisevin merkitys. Hyökätessä piti asettaa 20-30

patteria, siis noin 100 tykkiä, kilometriä kohti hyökkäysrintamaan;

nämä olivat lukuja, joita ei kukaan olisi ennen uskonut, vielä vähemmin

oli koskaan sitä ampumatarpeiden paljoutta kuviteltu, jonka ne

heittivät viholliseen. Se oli todellakin joukkotehoa! Ja kuitenkin oli

niin suunnattoman paljon tilaa avarassa luonnossa, nämä teräsmassatkaan

eivät hävittäneet kaikkea elämää, jalkaväellä oli yhä sittenkin työtä

yllin kyllin.

Tämä tykkien paljous ammusmäärineen oli asetettava suorastaan

etumaisille linjoille; vain täällä saattoi tykkien kantavuus kauas

vihollisen alueelle päästä oikeuksiinsa ilman että niitä tarvitsi

siirrellä. Samalla tuli niiden olla edestä ja ilmasta näkymättömissä

Tällaisista asemista ei voitu käydä päiväkausia kestäviä

tykistötaisteluja, sillä avoimet tykit ja avoimet ampumatarpeet olisi

ammuttu murskaksi. Ammuntakokeilu, jota varemmin olimme käyttäneet, ei

käynyt päinsä; sillä olisi vain herätetty vihollisen huomiota ja

saatettu tykistökamppailu ennen taistelua meille epäedulliseen asemaan.

Oli sen vuoksi keksittävä menettelytapa, joka otti nämä seikat huomioon

ja antoi ilman edelläkäypää kokeilua takeet siitä, että ammunta oli

tyydyttävän tehokasta. Me olimme jo puolustustaisteluissa koettaneet

päästä sille kannalle, ettei sulkutulen tilaa tarvinnut alituiseen

tarkastaa. Sään vaikutus (tuuli, ilman paine) ja tykkien

erikoisominaisuudet (sytytinkomerojen suuruus ja putken ja lavetin tila

muussa suhteessa) tulivat pysyvän tutkimisen alaisiksi ja tulokset

otettiin ammuttaessa huomioon. Tätä menetelmää me kehitimme

nyt mahdollisimman huolellisesti. Tykistön tarvitsemain

ilmastohuomioiden teko järjestettiin yhtenäiselle kannalle käyttämällä

ilmataisteluvoimain komentokenraalin apua. Kaikki patterit saattoivat

näin saada nopeasti tiedot säänvaikutuksesta. Kaikki tykkien

erikoisominaisuudet tutkittiin rintaman takana koeammunnan avulla. Näin

kävi mahdolliseksi kussakin yksityistapauksessa yksinkertaisten

taulukkojen avulla määritellä, kuinka paljon säännöllistä

tähtäyskorkeutta oli kohotettava tai alennettava tiettyyn maaliin

tarkoitettaessa. Edellytyksenä tietenkin oli, että välimatka

maaleihin oli ehdottomasti oikein laskettu. Ensimmäisenä ehtona oli

kartta-aineiston virheettömyys sekä kaikkien patterin nollapisteiden

trigonometrinen ja topografinen mittaus paikalla ja mahdollisimman

täsmällinen tähtäysmaalien merkintä karttoihin valokuvaustiedustelun

sekä äänen- ja valonmittauskuntien antamien tietojen nojalla. Se kysyi

suunnattomasti työtä. Uusi menetelmä herätti varsinkin vanhain

tykkimiesten taholla ankaraa vastarintaa. Siitä huolimatta se oli

otettava käytäntöön ja se onkin täysin vastannut toiveita.

Uuden menetelmän opettaminen joukoille ja niiden harjoittaminen siinä

uskottiin kapteeni Pulkowskille, joka teki tehtävänsä suurella innolla

ja taidolla.

Tykistön vaikutusta tuli miinanheittäjien täydentää lyhyillä

välimatkoilla.

Ylin armeijanjohto pyrki siihen, että jalkaväki, joka sai olla

etumaisissa asemissa valmiina, voisi ryhtyä rynnäkköön lyhyen, vain

muutamia tunteja kestäneen tykkitulen jälkeen.

Tämän lyhyen, valtavan tulen tuli kaasun avulla, joka levisi laajojen

alojen yli, lamauttaa vihollisen tykistö ja pakottaa vihollisen

jalkaväki pysymään suojapaikoissaan.

Jalkaväen hyökkäyksen alkaessa tuli tykkitulen yhä pitää kurissa

vihollisen tykistöä ja samalla asettua meidän jalkaväkemme eteen ja

raivata sille tietä kulkemalla valtavana tulijyränä sen edellä.

Jalkaväen tuli pysyä aivan tämän ammusseinän takana ja se tekikin niin

ihmeteltävällä kylmäverisyydellä. Kun tykistön tulijyrä on kulkenut

vihollisen yli, tuli vihollinen kätköpaikoistaan esille, ja silloin

kävi jalkaväkemme seuralais-aseineen sitä vastaan taisteluun tykistön

tulihälyytyksen soidessa.

Selvää oli, että mitä lähempänä tulijyrää jalkaväki pysytteli, sitä

vähemmin jäi viholliselle aikaa lähteä asemistaan, sitä helpommin

yllätettiin vihollinen kätköpaikoissaan. Sentähden sai tulijyrä edetä

kentän yli vain niin nopeasti kuin jalkaväki voi sitä taistellen

seurata. Tämä nopeus oli etukäteen määrättävä, sillä huolimatta

kaikista yrityksistä ja kaikista aivojen ponnistuksista ei oltu

keksitty mitään taktillis-teknillistä keinoa näiden tulijyräin

ohjaamiseksi. Myöskin pinnanmuodostus ja maaperä oli otettava huomioon

jalkaväen etenemistä laskettaessa ja tulijyrän kulkunopeutta

määrättäessä. Vahvemmin varustetut vihollislinjat kysyivät pitempää

taistelua ja vaativat pysäyttämään tulijyrän pitemmäksi aikaa. Näin

saattoi tulijyrän tunkeutuminen kilometrin verran eteenpäin vaatia noin

yhden tunnin ajan. Aina huomattiin haitalliseksi, jos tulijyrä pääsi

jalkaväen edelle. Hyökkäys joutui silloin hyvin helposti pysähdyksiin.

Tulijyrää ei silloin voinut siirtää takaisin, tai ainakin se tuotti

suurta ajanhukkaa. Mutta jalkaväellemme koitui tappioita, joita

kaikkien johtajain tuli välttää.

Välimatkan lisääntyessä kävi tulijyrä ohuemmaksi; jo liian pienen

kantovoimankin vuoksi joutui tykkejä pois toiminnasta. Viimein ei

mikään kantovoima enää riittänyt, tuli lakkasi. Jalkaväki jätti nyt

tulijyrän. Jo nyt oli tykistö pantava liikkeelle ja varustauduttava

valmistamaan uutta jalkaväen rynnäkköä. Jalkaväki ei voinut tulla ilman

sitä toimeen huolimatta kaikista lisäaseistaan ja sen käytettäväksi

annetuista tykeistä.

Etukäteen ei voinut päättää, miten jalkaväki suoriutuisi taistelusta

joutuessaan tykistötulijyrän ulkopuolelle. Oli järjestelmällisesti

pidettävä huolta siitä, että järeä tykistö ja suunnattomat

ampumatarvevarastot kulkivat jälessä. Juuri ammusvarastot ratkaisivat

asian. Usein kuljetettiin mukana aivan liian paljon tykkejä. Oli

tavattoman vaikea kuljettaa joukoittain kuljetusneuvoja ensin

omien ja sitten vihollisen asemien ja kaikkien juoksuhautojen,

piikkilankaesteiden ja syvien suppiloiden yli. Tämän vyöhykkeen

silloittamiseksi tarvittiin huolellisia esitöitä ja paljon kaikenlaisia

apuneuvoja.

Mitä hyökkäyksen myöhempään kulkuun tulee, piti ylin armeijanjohto

tärkeimpänä seikkana sitä, että ensimmäisellä linjalla olevat

divisioonat jatkoivat taistelua päiväkausia. Minä vastustin sitä

käsitystä, että nämä jo toisena tai kolmantena päivänä olisi

vaihdettava toisella linjalla oleviin divisiooniin. Sodan alussa olimme

taistelleet viikkomääriä päästämättä joukkoja lepäämään. Tähän ei

tietenkään nykyinen armeija enää pystynyt. Mutta niin taaja vaihto ei

kuitenkaan vielä ollut tarpeen kuin monet halusivat.

Mitä enemmän hyökkäys edistyi, sitä enemmän se muuttui liikuntasodaksi.

Kun korkeampien johtajien puolustustaistelussa piti pysytellä kaukana

takana voidakseen todella ohjata taistelua, tuli heidän nyt olla edessä

ja sitä lähempänä, mitä enemmän taistelu muuttui liikuntasodaksi. Tässä

tuli johtajan tehdä nopeita päätöksiä ja asianhaarain vaatiessa

innostaa omalla persoonallisella esimerkillään.

Lopulta tuli liikuntasodassakin, kuten Romaaniassa, Itä-Galitsiassa ja

Italiassa oli käynyt, semmoinen rintama vastaan, jota ei toistaiseksi

enää voitu murtaa. Meidän täytyi silloin asettua puolustusasemiin ja

ryhmittyä syvään selkäpuolelle. Mutta oli vaikea tietää, milloin sopiva

ajankohta oli tullut. Useinkin tuli käydyksi tarpeettomia taisteluja.

Suurissa hyökkäyksissämme olimme saaneet nähdä, miten tärkeä jatkuva

veresten voimien saanti on. Selvää oli, että sitä teroitettiin mieliin.

Oli tehtävä kaikki mahdolliset valmistukset, jotta hyökkäystä

voitaisiin seurata varusasemien toiselle puolen rautateitse, maanteitse

ja puhelimitse ja päästä yhteyteen asianomaisten laitosten kanssa vasta

valloitetulla alueella.

Joukkojen opetus kaikilla sotanäyttämöillä tapahtui näiden

periaatteiden mukaan. Romaaniaan lähetettiin erittäin kokenut kenraali,

jonka piti harjoittaa joukkoja länsirintaman ohjelmaa seuraten, jotta

niitä voitaisiin käyttää piakkoin Ranskassa rauhanteon myöhästymisestä

huolimatta.

Lännessä pantiin jälleen toimeen kursseja korkeampia johtajia ja

esikuntaupseereja varten, mutta myös alemmille johtajille

ryhmäpäällikköön asti, joiden merkitys hyökkäyksen menestymiselle oli

hyvin huomattava. Armeijassa syntyi vilkas elämä. Muokkaus ulottui

rekryyttien harjoittamisesta aina sekajoukkojen opetukseen tai

ampumakenttäharjoituksiin. Tulijyrän käyttöä ja jalkaväen etenemistä

sen kintereillä harjoitettiin käyttämällä kovia panoksia. Kurin

lujittamista piti jokainen johtaja nyt, kuten ennenkin, armeijamme ja

kaiken menestyksen perustuksena. Sille annettiin sitä suurempi arvo,

kuta selvemmin alkoi tuntua, että kotimaan vaikutus armeijaan oli

turmiollinen. Samoin kuin rauhan aikana pidettiin erittäin tärkeänä

kunkin yksityisen miehen erikoisharjoitusta, suurempia sekaharjoituksia

oli vain harvoin.

Tehtiin kaikki, mikä oli mahdollista, sotajoukon kehittämiseksi

hyökkäystaisteluun, samoin kuin sitä oli edellisenä vuonna harjoitettu

puolustustaistelua varten. Upseerien kasvatustyötä ja tarkoin

harkittuja ohjeita saa isänmaa kiittää siitä, että kuolleiden ja

haavoitettujen lukumäärä meillä suuruudestaan huolimatta oli tuntuvasti

pienempi kuin vihollisella. Umpimähkäisten arviolaskelmani mukaan ovat

Englanti ja Ranska kuolleissa menettäneet paljon yli 2,000,000 miestä.

Venäjä yhtä paljon. Jos lasken, että vain puolet venäläisistä on

kaatunut taistelussa saksalaisia vastaan, mikä todellisuudessa lienee

liian vähän, niin ovat viholliset menettäneet paljon yli 3,000,000

kaatunutta, kun taas kaatuneiden luku saksalaisten taholla on

suunnilleen 2,000,000. Toisilla rintamilla kaatuneiden lukumäärän

lasken yhtä suureksi ystävän ja vihollisen taholla. Suhde on siis

meille edullinen ja tulee sitä edullisemmaksi, mitä enemmän asia

selviää. Nämä luvut ovat hirvittäviä. Mutta siitä huolimatta ne

todistavat, että me olemme koettaneet olla tunnollisia ankarassa

vastuunalaisuudessamme sotilaitamme kohtaan.

Hyökkäystä valmistellessa ei unohdettu puolustustakaan, meidän kun

täytyi olla varustautuneita vihollisen vastahyökkäyksiin.

Puolustussodan perusteet pysyvät voimassa, vain tankkeja vastaan

suunnatuille toimenpiteille annettiin huomatumpi sija. Niinpä jalkaväen

seuralais-aseet hyökkäys- ja puolustussodassa tarkoittivat osaltaan

myös tätä. Mitä suurinta huomiota kiinnitettiin siihen, että tykistö

oppi välitöntä yksityisammuntaa tankkeja vastaan, mihin varsinkin

soveltuivat kenttäkanuunat ja miinanheittäjät. Raskaiden konekiväärien

ammuksia lisättiin. Yhä enemmän kokeiltiin tankkien tuhoamista

kääröpanoksilla (geballte Ladungen), kaikki kokemukset, joita oli saatu

niitä vastaan taisteltaessa, saatettiin joukkojen tietoon ja niiden

mielipiteet asiasta otettiin huomioon.

Puolustusasemia tarkastettiin mahdollisten tankkihyökkäysten varalta,

ansoja, tiesulkuja rakennettiin, miinojakin asetettiin ja useihin

paikkoihin asetettiin tykkejä tankkien torjumiseksi. Luonnollisesti

vaikuttivat näihin puolustustöihin työvoimain vähyys ja armeijassa

vallitseva käsitys tankkihyökkäyksen tehosta.

Sotaministeriö teki meille tuontuostakin selkoa tankkien torjuntaan

käytettävien välineiden rakenteesta koettaen lakkaamatta kehittää

niitä.

Olin taas usein rintamalla ja vilkkaassa ajatuksenvaihdossa armeijain

ylikomentojen kanssa hyökkäystaistelussa noudatettavasta taktiikasta ja

hyökkäyksestä itsestään. Sain kuulla eri asioissa joukon lausuntoja

vastaan ja puolesta. Vieläkin kaikuvat korvissani keskustelut

tulijyrästä ja esikentästä. Lopulta täytyi minun ottaa ratkaiseva

askel, sitä vaati velvollisuuteni. Taktilliset periaatteet

tunnustettiin oikeiksi ja joukot omaksuivat ne mielellään. Ne jättivät

joka suhteessa riittävästi tilaa yksityiselle toimintavapaudelle.

Olin läsnä useissa harjoituksissa ja keskustelin monien rintamalta

tulleiden herrojen kanssa. Kävi ilmi, että joukkojen ei ollut helppo

asettua vaadittuun väljään ryhmitykseen. Tuiki tarpeellista oli jatkaa

harjoituksia pitkälle maaliskuuhun asti.

Sotamuistelmani 1914-1918 · 第 138 / 164 题