VII.

Syyskuun 5:ntenä kenraalisotamarsalkka ja minä lähdimme länteen

ensimmäiselle matkallemme. Matkustimme Charlevillen kautta, jossa suuri

päämaja vielä oli, Cambraihen Baierin kruununprinssin Rupprechtin

päämajaan.

Charlevillen edustalla tervehti meitä kruununprinssi.

Kenraalisotamarsalkan kunniavartiona oli komppania v. Rohrin

kuuluisasta rynnäkköpataljoonasta. Ensi kerran näin nyt suljetun

rynnäkköpukuisen joukon, päässä teräskypärä, joka oli osoittautunut

niin erinomaisen hyödylliseksi. Meille se itärintamalla oli tuntematon.

Kruununprinssi oli erittäin tyytyväinen siihen, että hyökkäys Verduniä

vastaan oli keskeytetty, siten oli toteutunut, mitä hän jo kauan oli

toivonut. Hän kosketteli sitten muita kysymyksiä ja huomautti

minullekin haluavansa rauhaa; mutta hän ei sanonut minulle, miten se

olisi saatavissa ententelta.

Charlevillessa kenraalisotamarsalkka kohtasi suuren päämajan herrat.

Ylimmän armeijanjohdon jako kahteen ryhmään ja Plessin ja Charlevillen

ylen pitkä välimatka oli kokonaisuuteen vaikuttanut melko

häiritsevästi. Hyvät kaukopuhelin- ja kaukokirjoitus-yhteydet eivät

voineet korvata suullista keskustelua. Olisin mielelläni yhdistänyt

päämajan länteen, en tosin kuitenkaan Charlevilleen, joka oli

epäedullisella paikalla. Belgiassa ja Ranskassa oli Saksan joukkojen

kestettävä taistelun koko raskaus sen leppymättömimmässä muodossa. Halu

olla sitä paikallisesti lähellä oli luonnollinen. Mutta ylimmän

armeijanjohdon täytyi jäädä Plessiin, sotatoimet Romaaniaa vastaan kun

edellyttivät läheistä yhteyttä Teschenissä olevan kenraali v. Conradin

kanssa. Suuri päämaja siirrettiin sen vuoksi itään ja majoitettiin

Plessiin, Kattowitziin ja muihin paikkoihin.

7:nnen aamupäivällä keskustelimme Cambraissa kiivaan kamppailun

riehuessa Sommella. Kaikki olivat näiden ylenmäärin ankarain

taistelujen vaikutuksen alaisina.

Länsirintaman järjestely ei siihen aikaan ollut onnistunut. Armeijain

yhdistäminen armeijaryhmiksi ei vielä ollut kehittynyt kyllin pitkälle.

Kruununprinssi Rupprechtin armeijaryhmä oli syntynyt elokuussa Sommen

taistelun vaikutuksesta. Se käsitti nyt Arrasin edustalla olevan 6:nnen

armeijan, jota kruununprinssi Rupprecht siihen saakka oli itse

komentanut, ja molemmat taisteluarmeijat, 1:sen ja 2:sen armeijan,

joita johtivat kenraalit Fritz v. Below ja v. Gallwitz. Saksan

kruununprinssin armeijaryhmä oli vanhempi; se oli muodostettu Reimsin

luona olevasta 3:nnesta armeijasta, Verdunin edustalla olevasta

5:nnestä, jota kruununprinssi itse johti, ja Lothringissa ja Elsassissa

olevista armeijanosista A ja B. Armeijaryhmämuodostuksen ulkopuolella

olivat 4:s armeija, jota kenraalisotamarsalkka Württembergin herttua

Albrecht johti, sotajoukon oikealla sivustalla ja kenraalieversti v.

Schubertin johtama 7:s armeija molempain armeijaryhmäin välissä.

Muutoksiin ei aluksi ryhdytty, 7:s armeija vain liitettiin

kruununprinssi Rupprechtin johtoon ja pian sen jälkeen muodostettiin

Saksan kruununprinssiä varten erikoinen armeijaryhmäkomento. Ylimmän

armeijanjohdon tarvitsi nyt enää antaa käskyjä vain kolmeen paikkaan.

Länsirintaman järjestelyn täydelliseen uudistukseen oli vasta

taistelulevon jälkeen ryhdyttävä.

4:nnen armeijan esikunnanpäällikkö, kenraali Ilse, ja

kruununprinssi Rupprechtin ja Saksan kruununprinssin armeijaryhmäin

esikunnanpäälliköt, kenraalit v. Kuhl ja v. Lüttwitz, esittivät

yleispiirtein rintamaosainsa olot. Eversti v. Lossberg syvällä

vakavuudellaan ja Bronsart v. Schellendorf vilkkaalla tavallaan

täydensivät kenraali v. Kuhlin esitystä Sommen taistelusta kuvaamalla

sen sisäistä menoa. Tähänastinen alueen menetys ei mielestäni merkinnyt

paljoa, se voitiin vielä kestää, mutta äärettömän tärkeä oli sitä

vastoin kysymys, miten se voitaisiin tulevaisuudessa ehkäistä ja

samalla sen seurauksena ilmenevä voimamme yhä jatkuva heikontuminen.

Minun oli voimasuhteista päästävä selvyyteen samoin kuin siitäkin,

vieläkö taktilliset käsityksemme olivat oikeat. Edellinen oli helppoa,

jälkimmäinen sanomattoman vaikeata. Strateegis-taktillisissa

kysymyksissä mielipiteet törmäsivät yhteen aivan samalla tavalla kuin

kaikissa valtiollisissa ja taloudellisissakin kysymyksissä. Tässä

suhteessa on yhtä vaikeata vaikuttaa vakuuttavasti; ilmiöt todetaan,

mutta perussyyt kielletään. Niitä on sen vuoksi vaikea korjata.

Joukkojen kestävyys on suuri. Niin oli asian laita rauhan aikana, sama

se on sodassa.

Kuva, jonka olin itselleni luonut Verdunin ja Sommen rintaman oloista,

täytyi minun nyt kuulemani perustuksella nähdä vielä melkoista

synkemmissä väreissä. Ainoa valoisa värisävy oli saksalainen sankarius,

joka isänmaan puolesta kärsi vaikeinta, mitä kärsiä saattoi. En voi

toistaa niitä liikuttavia taistelukuvauksia, jotka kuulin; kauneimman,

mitä siitä on julkaistu, on eräs karaistuneen hampurilaisen rykmentin

nuori upseeri kirjoittanut. Siinä on sankariruno suorasanaisessa

muodossa.

Minulle selveni, mitä äärettömiä vaatimuksia uusi toimi asetti

sotamarsalkalle ja minulle ja mitä vaatimuksia me asetimme lännessä

taisteleville joukoille ja niiden johdolle heikontaessamme niitä yhä,

jotta kaakossa voisimme ryhtyä hyökkäykseen.

Valtava, lentäjien hyvin ohjaama tykistö oli Sommen luona suunnattomin

ammusmäärin nujertanut ja murskannut tykistömme. Jalkaväkemme

puolustuskyky oli siihen määrään lopussa, että vihollisen

joukkohyökkäys onnistui. Emme menettäneet vain sielullista

joustavuutta, vaan suuren verenhukan lisäksi menetimme vielä vankeina

melkoisen määrän ja paljon sotatarpeita.

Päällikköjen toiveet keskittyivät siihen vaatimukseen, että oli

kiireimmiten saatava lisää tykistöä, ampumatarpeita, lentäjiä ja

ilmapalloja sekä paremmat mahdollisuudet miehistön vaihtoon hankkimalla

enemmän ja ajoissa vereksiä divisioonia ja muita joukkoja. Näiden

vaatimusten tyydyttäminen kävi helpommaksi sen kautta, että luovuttiin

hyökkäyksestä Verduniä vastaan; meidän täytyi kuitenkin ottaa lukuun,

että siellä edelleenkin menetettäisiin paljon väkeä paljaastaan

paikallisten olojenkin vuoksi. Mahdollistahan oli, että ranskalainen

itse ryhtyi linnoituksesta hyökkäämään. Verdun jäi avoimeksi, voimia

kuluttavaksi mätähaavaksi. Olisi ollut suotavampaa, että asemat olisi

siirretty taapäin suppiloalueella. Verdunin taistelun paikallisista

vaikeuksista minulla ei silloin ollut oikeata käsitystä. Linnoitus

vaati Sommen ohella yhä vakavaa huomiota; siitä huolimatta 5:nnen

armeijan täytyi luovuttaa melkoiset määrät tykistöä ja lentäjiä. Muiden

armeijain suhteen oli meneteltävä häikäilemättömämmin. Niiden tuli

venyttää rintamiaan ja vapauttaa taistelurintamaa varten divisioonia,

tykistöä, lentäjiä ja ilmapalloja. Itsestään selvää on, että sen

johdosta syntyi heikkoja kohtia; siihen saimme tyytyä, jos mieli kyetä

Sommella puolustukseen. Mutta siihen taas oli pakko; selkäpuolella ei

ollut asemia. Ylin armeijanjohto saattoi lisäksi turvautua muutamiin

uusiin divisiooniin, jotka vähitellen valmistuivat.

Tykistö- ja ilmataistelusuhteiden täytyi vähitellen käydä rintamalla

suotuisammiksi, kun annetut määräykset oli pantu toimeen; ammuskysymys

vain jäi surettavaksi, vaikka riistätinkin toisilta rintamilta

ampumatarpeita.

Jos divisioonain toimittamista edistettiin, näytti käyvän mahdolliseksi

vähitellen saada Rupprechtin armeijaryhmän olot sille kannalle, ettei

sen enää tarvinnut elää vain kädestä suuhun. Siinä tapauksessa saattoi

toivoa, että divisioonia vapautettaessa ja rintamalle tuotaessa niiden

pysyvä jaoitus voisi säilyä. Tähän minun täytyi armeijan sisäisen

rakenteen ja joukkojen säästämisen vuoksi panna mitä suurin paino.

Asiain nykyisellä kannalla kärsi huolenpito sekä miehistä että

hevosista haittaa. Kun ylin armeijanjohto oli tehnyt voitavansa, vaadin

kaikella ankaruudella, että joukkoyhtymät oli pidettävä koossa. Siihen

saakka se olojen pakosta oli ollut mahdotonta. Voimain erikoisen

lisätuonnin ohella jäi uupuneiden divisioonain vaihtaminen toisiin

pysyväksi välttämättömyydeksi. Sotatoimi-osastollani oli sangen

olennaisena tehtävänä pitää aina saatavissa divisioonia, joita voitiin

käyttää Sommen taistelussa. Se oli sangen vaikea ja vastuunalainen

tehtävä! Joukon tilasta oli oltava hyvin selvillä, ennenkuin voitiin

määrätä, että se oli rauhalliselta rintamanosalta siirrettävä ja

asetettava enemmän tai vähemmän tärkeihin taistelurintaman kohtiin.

Niitä apujoukkoja, jotka taistelun varalle poistettiin jostakin osasta

rintamaa, ei voitu paikalla käyttää toisaalla. Säännölliset tulo- ja

menolähetykset rasittivat jo ylenmäärin ratoja. Nyt oli tämän lisäksi

vielä pantava liikkeelle valtava määrä junia. Siten kului pakostakin

pari-kolme viikkoa, ennenkuin kaikki, mitä nyt oli varattu, todella oli

määräpaikallaan. Mutta siihen mennessä saattoi vihollisen menestys

tehdä tyhjäksi kaikki laskut ja uusia tehtäviä ilmaantua. Kohtalo sai

ratkaista; vihollisellakin oli sanansa sanottavana. Lähinnä tehtiin,

mitä hetken ahdingossa voitiin aikaan saada.

Taktillisella alalla täytyi meille onnistua saada uudelleen etusijalle

tykistötaistelujen hyökkäyksellinen johto, joka ennen rynnäkköä ruhjoo

vihollisen tykistön ja jalkaväen. Tykkien ja ammuksien heikommuuden

vuoksi olimme siitä luopuneet. Sulkutulesta oli tullut luuloteltu

yleislääke. Jalkaväki tahtoi sitä; mutta se on kuitenkin sekoittanut

paljon terveitä käsityksiä. Vaikka sulkutuli olikin teoriassa hyvä,

täytyi sen kuitenkin liiankin usein menettää tehonsa vihollisen

ammuksien myrskysateessa. Turvautuen sulkutuleen jalkaväkemme laiminlöi

liian helposti tehokkaan itsenäisen puolustuksen. Samalla kuin

taisteluun tarvittavien tykkien ja ammusten lukumäärää lisättiin, mikä

oli tykistön tehokkaan käyttämisen välttämätön ehto, oli korkeampien

päällikköjen tehtävänä oleva tulen ohjaus saatava täsmällisemmäksi ja

ilmassa tehtävien havaintojen avulla tähtäys tarkemmaksi. Useiden

muiden upseerien kanssa kannatin tykistötaistelun johtoa

pääasiallisesti divisioonittain korkeampien viranomaisten tarkkain

käskyjen mukaisesti. Tämä tosin synnytti vastustusta, mutta vähitellen

ajatus kuitenkin tunnustettiin oikeaksi. Jokaisen divisioonankomentajan

tuli saada erikoinen korkeampi tykistöupseeri tämän aselajin käyttöä

varten. Tämmöisen viranomaisen puute kävi kipeästi tuntuvaksi.

Tykistö ja lentäjä oli saatava lähemmäksi toisiaan. Lentäjän tuli

mieltyä tulen ohjaamiseen. Taistelu korkealla ilmassa, jota lisäksi

odottivat korkeat kunnianosoitukset ja maininta armeijan

tiedonannoissa, oli innostuttavampaa ja ihanampaa kuin tykkitulen

ohjaus, jossa kaikesta huolimatta oli mahdoton ketään tyydyttää.

Tykkitulen ohjauksen suurta merkitystä voitiin vasta vähitellen ruveta

käsittämään.

Taistelukeinona maassa olevia maaleja vastaan lentokoneet eivät silloin

vielä esiintyneet niin suunnitelmallisesti kuin 1917 ja varsinkin 1918,

mutta jo Sommen taistelussa matalalta lentävät vihollisen lentäjät

vaikuttivat konekivääritulellaan aivan suhdattomasti jalkaväkeemme.

Siihen eivät niinkään olleet syynä veriset tappiot, kuin se tunto, että

vihollinen keksi ja tavoitti semmoisistakin paikoista, missä siihen

saakka oli ollut turvallista. Tämä masentava tunne oli alussa niin

voimakas, että kivääri ja konekivääri useinkin jäivät käyttämättä,

vaikka niiden käyttäminen olisi ollut sangen tarkoituksenmukaista.

Jokaisen taistelun lopullinen ratkaisu riippuu perimmäisenä

jalkaväestä. Olen ollut jalkaväensotilas, olen ollut sitä kaikesta

sielustani ja sanoin pojillenikin: menkää jalkaväkeen! He tekivät niin;

vasta myöhemmin he seurasivat houkutusta ja nousivat monen muun nuoren

miehen keralla ampumahaudoista antautuakseen lentäjän vapaaseen

toimeen. Jalkaväen vanhan ohjesäännön kaunis lause: "Jalkaväki kantaa

taistelun päärasituksen ja sen ovat suurimmat uhrit, sen vuoksi sitä

odottaa suurin kunniakin" on aina pysyvä sotilaallisena totuutena.

Jalkaväen kannettava taakka on valtava, sen on tämäkin sota osoittanut.

Maata paikallaan vihollisen rumputulen alaisena, liassa ja ravassa,

kosteassa ja kylmässä, nälissään ja janoissaan tai kyykkiä yhteen

sullottuina maanalaisissa käytävissä, kuopissa ja kellareissa

vihollisen ylivoimaa odotellen ja nousta varmasta suojasta hyökkäämään

tuhoa tuottavaa vihollista vastaan, katsella kuolemaa silmästä silmään,

on miehen työtä. Se on mahdollista vain siinä tapauksessa, että voimaa

antaa mieskuri, jota kannattaa rakkauden tunne isänmaata kohtaan ja

syvällä sydämessä uinuva velvollisuuden käsky. Se kunnia on suuri.

Mutta suurin palkka on se ylpeä tietoisuus, että on kotimaata palvellut

vielä enemmän kuin muut, oman miehuuden kautta saavutetun voiton tunne.

Kotia jääneet miehet eivät voi kyllin usein pitää tätä mielessään.

Moisen sankariuden edessä niiden tulee vaieten paljastaa päänsä -- ja

olla puhumatta!

Saavutuksia arvosteltaessa ovat kaikki ne tasa-arvoisia, jotka ovat

taistelleet kuten jalkasotilas: pionieerit, ratsuväen ampujat tai

kenttätelegrafistit ansaitsevat saman kunnian. Heihin kaikkiin sopii

vanhan ohjesäännön kaunis lause.

En tällä lausunnolla tahdo vähentää sitä, mitä muut aselajit ovat

aikaan saaneet. Ylin armeijanjohto antoi kaikille samalla huolella ja

samalla kunnioituksella tunnustuksensa, lentäjälläkin on voittajan

mieli, tuo syvää tyydytystä tuottava tunne: tässä mies merkitsee

jotain! Mutta hänen ei tarvitse kestää taistelun repiviä vaikutuksia.

Tykistön täytyi kestää samantapaista kuin jalkaväenkin. Kuta kauemmin

sotaa kesti, sitä suuremmiksi kasvoivat sen tappiot sekä puolustuksessa

että hyökkäyksessä, siitä tuli yhä enemmän taistelun ja rintaman

vankkuuden tuki. Siitä huolimatta ei tykistönkään tarvitse kieltää

vääräksi tuota jalkaväestä sanottua lausetta. Oikeassa se oli

noustessaan sitä käsitystä vastaan, että jalkaväki muka on pääase.

Valitettavasti oli tämä päässyt erehdyksestä pujahtamaan erääseen

tykistöä varten laadittuun ohjesääntöönkin. Pääaseita ei ole. Kullakin

on oikeutuksensa, sillä kaikki ovat tarpeen. Ei tulla toimeen ilman

yhtäkään niistä.

Se mitä Cambraissa sain kuulla jalkaväestämme, sen taktiikasta ja

varustuksista, oli minulle erinomaisen tärkeää. Oli varma, että

jalkaväki taisteli liian ahtaassa, liian jäykästi, se takertui liiaksi

kiinni alueen säilyttämiseen; suuri mieshukka oli siitä seurauksena.

Syvät katetut käytävät ja kellarit muodostuivat usein tuhoisiksi

ihmisansoiksi. Kiväärin käyttäminen oli joutunut unohdukseen,

käsigranaatista oli tullut pääase ja jalkaväen varustus konekivääreillä

ja muilla ampuma-aseilla oli jäänyt paljon jälelle vihollisen

vastaavista toimenpiteistä. Kenraalisotamarsalkka ja minä saatoimme

aluksi vain pyytää, että etumaiset linjat yleensä miehitettäisiin

ohuemmalta, syvät käytävät hävitettäisiin ja luovuttaisiin kaikista

semmoisista kaivannoista ja maakappaleista, joiden jäykkä säilyttäminen

oli merkityksetön yleiselle toiminnalle, mutta tuotti erikoisia

tappioita. Jalkaväen muut opetus- ja varustuskysymykset voitiin vain

vähitellen panna alulle.

Käsigranaattien pääsy etualalle oli johtunut siitä, että ne

kaivantosodassa voitiin heittää turvapaikoista ja näitä hyväksi

käyttäen, jota vastoin kiväärin käyttäminen vaati poistumaan suojan

takaa. Läheltä taisteltaessa omissa aloitteissa ja vihollisen nyt

tehdessä suurhyökkäyksiään, joissa mies äkkiä joutui miestä vastaan,

oli käsigranaatti mukavampi ja tottumattomankin taistelijan helpommin

käytettävä ase kuin kivääri, joka lisäksi helposti likaantui. Tämä oli

ymmärrettävää; mutta jalkaväen tuli kyetä omin voimin torjumaan

vihollinen päältään ja taistelemaan sitä vastaan matkan päästä. Jos

taisteltiin vain mies miestä vastaan, kävi vihollisen miesluku helposti

ratkaisevaksi.

Jalkamies oli granaatin vuoksi unohtanut ampumisen. Sitä oli hänelle

uudelleen opetettava. Hänen täytyi ruveta uudelleen luottamaan

kivääriinsä; sitä varten hänen tuli osata sen käyttöä. Helppo oli tätä

huomauttaa, sanomattoman vaikeata saada tässä todella jotain aikaan.

Täyteväkemme lyhyen palvelusajan vuoksi ei se enää onnistunutkaan, niin

moneen kertaan kuin sitä koetettiinkin. Se olisi ollut mahdollista vain

pitkän perusteellisen harjoituksen avulla rauhan aikana, sillä se saa

ampujan taistelun vaikutuksen alaisena ampumaan koneellisesti.

Vihollisen jalkaväessä oli jo aikoja sitten ihmisen voimaa laajassa

mitassa koneella kohotettu; me sitä vastoin työskentelimme vielä

liiaksi ihmisellä. Meillä oli täysi syy mitä tarkimmin säästää

yksilöjä. Tässäkin oli saatava aikaan perinpohjainen muutos;

konekivääristä oli tehtävä jalkaväen tulivoiman pääase.

Jalkaväkikomppanian tuli saada uudeksi aseeksi kevyt konekivääri, jonka

käyttämiseen se luovutti niin vähän kiväärillisiä miehiä kuin suinkin.

Se konekiväärimme, joka konekiväärikomppanioilla oli, oli siihen liian

raskas.

Voidaksemme aivan pian vahvistaa jalkaväen tulen tehoa ainakin valtavan

sotanäyttämömme polttavimmilla kohdilla, päätimme perustaa erikoisia

konekiväärijoukkoja -- tarkka-ampuja-osastoja. Tähän oli jonkinmoisia

runkoja jo olemassa; ne oli nyt yhdistettävä ja laajennettava.

Miinain- ja granaattien heittäjäin tuli lisäksi vahvistaa jalkaväen

taisteluvoimaa. Kaikkien pikalataus-aseitten valmistusta oli

edistettävä.

Ja vihdoin oli järjestettävä jalkaväen kehittäminen hyökkäysjoukoiksi,

jommoisia sota oli luonut, ja tämäkin tehtävä jalkaväen yhteiseksi

omaisuudeksi. Opetusryhmillä, rynnäkköpataljoonilla, oli suuri arvo ja

ne ovat suuressa määrin vaikuttaneet opetukseen; ne olivat esikuvia,

joita jalkaväki innolla jäljitteli. Kuinka tämän tuli tapahtua, oli

lausuttava sille opetusohjeessa. Sellaista ei vielä ollut olemassa.

Asemain rakentamiseen ja järjestämiseen nähden saatiin Sommen taistelun

tähänastisesta kulusta tärkeitä opetuksia. Etumaisten hautojen syväin

käytäväin sijaan oli tehtävä matalampia kaivantoja. Betoniset

suojakkeet huomattiin yhä arvokkaammiksi, mutta valitettavasti

niiden rakentaminen vaati paljon aikaa. Helposti huomattavat

kaivantolinjat, jotka jokaisessa lentäjän ottamassa valokuvassa

näkyivät hiuksentarkasti, olivat oivallinen maali vihollisen

tykistölle; koko puolustusjärjestelmä oli leveydelleen venytettävä,

höllitettävä ja saatava pinnanmuodostukseen mukautumaan. Suuret taajat

lankaesteet eivät enää suojaa suoneet, vaikka ne lepoaikoina olivatkin

niin viihdyttävät. Vihollisen ammussateessa ne katosivat olemattomiin.

Kevyet rautalanka-aidat, joita oli vaikea huomata, soveltuivat paremmin

taisteluun. Eturinteen asemat, joista jalkaväellä oli laaja ampuma-ala,

vihollinen huomasi helposti. Vihollisen tykistö rummutti ne hajalle ja

omat tykistön vaikutuksen havaitsijat usein vain vaivalla saattoivat

pitää niitä silmällä. Takarinteen asemat, joiden ampuma-ala oli pieni,

ja joita oma tykistö saattoi hyvin silmällä pitää, voitiin säilyttää.

Suurtaistelussa oli niille annettava etusija.

Tykistön havaintomahdollisuuden ratkaiseva arvo ja samalla

välttämättömyys asemaa valittaessa ottaa se ensi sijassa huomioon, oli

käynyt sangen ilmeiseksi.

Tähänkin suuntaan oli siis kehitettävä; paljon oli muuttunut, jopa

kääntynyt kerrassaan päinvastaiseksi!

Kaikkia näitä kysymyksiä oli Cambrain keskustelussa vain kosketeltu.

Yleensä minä sain vain vaikutuksia, jotka kuitenkin osoittivat, kuinka

välttämätöntä oli antaa taistelumenetelmille uusia muotoja ja kuinka

armeija halusi, että sitä taktiikan ja varustuksen puolesta

kehitettäisiin. Idässä olimme pääasiassa taistelleet vanhan taktiikan

mukaan, jonka olimme rauhan aikana oppineet, ja sen mukaan joukkomme

kehittäneet; täällä oli vastassamme uusia ilmiöitä, joiden huomioon

ottaminen oli velvollisuuteni.

Olen aina erikoisen mielelläni pohtinut kaikkia taktillisia ja

varustusasioita ja ne kuuluivatkin tehtäviini, kun olin Berliinissä

suuressa yleisesikunnassa. Koetin jo silloin saada aikaan paljon

semmoista, mikä nyt oli käynyt polttavaksi. Kuten jo ennakolta saattoi

helposti arvata, olivat ne nyt, kun armeija seisoi vihollista vastassa,

tulleet sen elinkysymyksiksi, niille ei voinut suoda liian suurta

huomiota. Tämä vastuunalaisuus armeijaa kohtaan oli erikoisen painava.

Vaikka minun toiselta puolen täytyikin vaatia sotaan väkeä, oli minulla

toisaalta inhimillisesti ihanampi velvollisuus säilyttää isänmaamme

ihmishenkiä.

Tämä sai minun miettimään kannettavia suojapanssareita. Niitä

jaettiinkin joukoille. Ne eivät kuitenkaan saavuttaneet suosiota, ne

kun olivat liian raskaat.

Cambrain keskustelu oli ollut hyödyksi. Syvän vaikutuksen teki näiden

kokoontuneiden päällikköjen ja esikunnanpäällikköjen hiljainen suuruus.

Lähes kaksi vuotta he olivat nyt lännessä pitäneet puoliaan suurissa

torjuntataisteluissa, sillä välin kuin kenraalisotamarsalkka ja minä

olimme idässä saattaneet voittaa rohkeita hyökkäystaisteluita. Yhä

vahvemmaksi kävi mielipiteeni, että valtakunnan hallitus oli saatava

sodalle antamaan, mitä sodalle kuului. Ihmiset, sotatarpeet ja

sielullinen voima olivat armeijalle elinkysymyksiä. Kuta kauemman sotaa

kesti, sitä pakottavampana täytyi tämän tulla näkyviin. Kuta enemmän

armeija vaati, sitä enemmän tuli kotimaankin antaa, sitä suuremmaksi

kävi valtakunnan hallituksen ja etenkin Preussin sotaministeriön

tehtävä.

Keskustelun jälkeen kutsuttiin meidät aterialle Baierin kruununprinssin

luo. Hän oli sotamies velvollisuudentunnosta. Hänen taipumuksensa eivät

olleet sotilaalliset. Suurella vakavuudella hän hoiti korkeata

sotilaallista tointaan ja sen tehtäviä ja onkin oivallisten

yleisesikunnanpäällikköjensä tukemana -- alussa baierilaisen kenraali

Krafft v. Dellmensingenin ja nyt kenraali v. Kuhlin -- täyttänyt ne

suuret vaatimukset, jotka ylipäällikölle on asetettava. Samoin kuin

Saksan kannatti Baierinkin kruununprinssi sodan lopettamista ilman

minkäänlaista voittoa, mutta suostuisiko entente siihen, sitä ei

hänkään tiennyt. Suhteeni Baierin kruununprinssiin oli aina hyvä.

Württembergin herttua Albrecht, 4:nnen armeijan ylipäällikkö, joka

niinikään oli läsnä, on jyrkempi sotilasluonne kuin molemmat

kruununprinssit. Minulla on ollut harvoin ilo häntä tavata, mutta

erikoisen mielelläni muistelen herätteistä rikasta keskusteluani hänen

kanssaan. Hän oli persoonallisuus.

Iltapäivällä lähdimme Cambraista paluumatkalle Belgian kautta.

Kenraalikuvernööri v. Bissing matkusti jonkun matkaa kerallamme.

Sovimme hänen kanssaan, että miehitysjoukkojamme Belgiassa

vähennettäisiin; pian tapahtuva joukkojen venyttäminen useissa kohdin

länsirintamaa kehoitti pistämään sinne tänne väliin nostoväkijoukkoja.

Samoin pyysimme häntä auttamaan, kun ryhdyttiin toteuttamaan aiottua

sotatarpeiden hankintaa.

Seuraavana iltapäivänä keskustelin tästä asiasta matkalla herrain

Duisbergin ja Krupp v. Bohlen u. Halbachin kanssa. Olin pyytänyt heitä

tulemaan junalle. Raaka-ainetilanteeseemme nähden he pitivät

sotatarpeittemme lisäystä aivan mahdollisena, kunhan vain

työmieskysymys saataisiin ratkaistuksi.

9:nnen aamulla saavuimme jälleen Plessiin. Olin nyt perehtynyt asemaani

ja tunsin työmaani. Valtava oli se toimiala, joka oli äkkiä minulle

avautunut ja joka minulta vaati paljon semmoista, mikä tähän saakka oli

ollut minulle aivan outoa. Minun täytyi tunkeutua syvälle sodankäynnin

koneistoon ja kotimaan elämään, suuriin ja pieniin seikkoihin, ja

samalla myös olla selvillä suurien maailmankysymysten probleemeista.

Entiset virkahuoneet -- eräässä ruhtinaallisen linnan

siipirakennuksessa -- olivat käyneet liian ahtaiksi; uudet huoneet

sisustettiin ruhtinas Plessin hallintorakennukseen. Muutimme herra

Nassen, Plessin ruhtinaan omaisuuden hoitajan taloon. Säännöllinen työ

alkoi.

Sotamuistelmani 1914-1918 · 第 91 / 164 题