VIII.

Oikeudenkäyttö oli järjestetty Haagin maasota-asetuksen mukaisesti.

Tämä vaati, että asukkaat yksityisasioissa oli tuomittava maan lakien

mukaan. Oli sen vuoksi ensinnäkin saatava selville, mitkä lait yleensä

olivat voimassa. Tämä ei ollut helppoa niissä sekavissa venäläisissä

oloissa, jotka ennen sotaa tälläkin alalla vallitsivat. Kun laeista oli

päästy selville, oli ne käännettävä saksaksi, jotta saksalaiset

tuomarit saattoivat niiden mukaan tuomita. En luule, että mikään muu

kuin Saksan kansa menettelisi näin perusteellisesti sodassa vallatussa

maassa. Siitä huolimatta ovat viholliset propagandallaan voineet

leimata meidät siihen määrään hunneiksi koko maailman edessä, että me

olemme voimattomat sitä vastaan. Senaatinpresidentti Kratzenbergin

levollinen selvyys on luonut erinomaista. Saksalainen tuomari on

tuominnut täällä köyhissä, syöpäläisten vallassa olevissa

liettualaisissa pikkukaupungeissa vieraiden lakien mukaan yhtä

puolueettomasti ja yhtä vakavasti kuin Berliinissä omien lakiemme

mukaan. Kuka kykenee tässä seuraamaan meidän esimerkkiämme?

Vielä oli majuri Altmann, Preussin opetusministeriön esittelijäneuvos,

väestön hyvinvoinnin vuoksi suunnitellut koululaitoksen suuntaviivat.

Ne oli ylevältä kannalta laadittu ja jokainen uskontunnustus ja

jokainen kansallisuus sai niissä oikeudenmukaisesti osuutensa. Tässä,

kuten kaikessakin, oli hyljättävä kaikki semmoinen, mikä saattoi

vaikuttaa neulanpistopolitiikan tavoin. Koulua varten ei ollut

opettajia. Nostoväkeen kuuluvia koulumiehiä otettiin avuksi.

Perästäpäin on meitä moitittu siitä, että he vapaaehtoisesti kouluihin

kerääntyneille lapsille puhuivat vain saksaa. Opettajat eivät

valitettavasti osanneet muuta kieltä. Liettuan- ja puolankieltä

puhuvia opetusvoimia oli käytettävissä vain aivan pieni määrä.

Oppikirja-asiaankin kiinnitettiin huomiota; kuinka opetuskeinoilla

voidaan kansallista tunnetta kasvattaa, sen osoittivat minulle useat

puolalaiset oppikirjat. Niissä Danzig, Gnesen, Posen ja Wilno olivat

puolalaisia kaupunkeja. Tämä seikka teki minuun yhtä syvän vaikutuksen

kuin sekin johdonmukaisuus, jota Ranska osoitti kasvattaessaan

nuorisoaan samalla tavalla kostosodan ajatukseen. Puolalaiset ja

ranskalaiset ovat täten pitäneet itsessään vireillä voimakasta

kansallistunnetta, jonka hedelmät he nyt saavat korjata. Me emme ole

noudattaneet tämmöistä koulupolitiikkaa ja saamme nyt kärsiä siitä,

ettei nuorisossamme ole vahvistettu voimallista kansallistunnetta.

Moinen tunne on tarpeellinen, kun maan tulee suoriutua semmoisista

vaikeuksista, joita me jälkeen vuoden 1914 ja varsinkin nyt olemme

saaneet kokea. Tämän käsityksen hylkäävät kaikki ne, jotka asettavat

ensi sijaan ihmisyysihanteen. Tämä on heidän kannaltaan ymmärrettävää.

Mutta tosiasiain valta puhuu heitä vastaan niin kauan kuin eivät kaikki

valtiot noudata samoja periaatteita. Kipeästi tarvitsisimme nyt

voimakasta kansallistunnetta!

Eri uskontojen tunnustajia ei suinkaan estetty uskontoaan

harjoittamasta. Menimme auliudessamme niin pitkälle, että hankimme

juutalaisille vehnäjauhoja happamattoman pääsiäisleivän valmistamiseen.

Kuurinmaan evankelinen papisto oli kokonaan meidän puolellamme.

Liettuan katolilaisen papiston kanssa saimme pian aikaan siedettävät

välit. Puolalais-katolilainen papisto sitä vastoin oli meille

vihamielinen. Tässä papiston kannassa kuvastui myös tavallaan väestön

mieliala meitä vastaan, sillä erotuksella kuitenkin, että Liettuan

papisto yleensä oli meitä kohtaan suosiollisempi kuin Wilnossa

liettualaiset kansanvaltaiset ainekset, jotka epäselvissä

pyrkimyksissään sangen pian joutuivat pettävälle pohjalle.

Puolalainen papisto oli puolalais-kansallisen propagandan tuki.

Venäläisen ruoskankin vallan alla se on toiminut mitä suurimmalla

johdonmukaisuudella. Liettualaisia vastaan se jatkoi yhä taistelua,

valkovenäläiset se jo oli nujertanut. Käsittämätöntä on, kuinka

venäläiset ovat tätä sallineet. Venäläiset suvaitsivat sitä, että

valkovenäläiset eivät saaneet kuulla Jumalan sanaa omalla kielellään,

vaan puolaksi! Samoin kuin Itä-Galitsiassa ukrainalaisia, niin täällä

heidän veljiään sorrettiin papiston avulla.

Koulun alalla puolalaiset ryhtyivätkin sangen pian toimiin, he

tahtoivat saada Wilnoon yliopiston; minä en siihen suostunut.

Sinä aikana, jonka minä hallintoa hoidin, me olimme eri kansallisuuksia

kohtaan pääasiallisesti puolueettomat. Siinä, että pidimme

liettualaisia ja puolalaisia tasa-arvoisina, näkivät viimemainitut

puolalaisvihaa. Tiesin kyllä hyvin, ettei puhtaasti puolueettomalla

politiikalla saa ketään ystäväkseen.

Tahallani pidättäydyin kansallisesta politiikasta, koska tämä voitiin

toteuttaa vasta sen jälkeen, kun olimme selvittäneet suhteemme Puolaan.

Valtakunnan hallitus ei ollut missään suhteessa tehnyt ratkaisevaa

päätöstä ja pidättyväisyyteni oli siitä loogillinen seuraus. Maan koko

tilaankin nähden oli poliittisten kysymysten sekoittaminen hallintoon

liian aikaista. En sen vuoksi nähnyt olevan syytä pyytää

valtiokanslerilta minkäänlaisia poliittisia ohjeita, annoin hänelle

vain tiedon mielipiteistäni.

Kullakin kansallisuudella oli sanomalehtensä, joka tietysti oli

sensuurin alainen. Saksankielisenä kuului ensi sija "Kownoer

Zeitungille."

Sanomalehdistöä ja sensuuria varten minulla oli neuvonantajana kapteeni

Bertkau. Suureen työkykyyn ja sanomalehtitekniikan hallitsemiseen

hänessä yhdistyi itsenäinen ja kypsynyt valtiollinen arvostelukyky, ja

hän oli minulle erittäin suureksi hyödyksi. Hän oli sitä ennen

työskennellyt Ullsteinin kustannustoimistossa, kun taas "Kownoer

Zeitungin" päätoimittaja, luutnantti Osman, kuului "Deutsche

Tageszeitungin" aputoimittajiin. Lämpimän kansallistunteensa vuoksi hän

oli mieleni mukainen mies.

Kaikille sanomalehdille annoin sen selvän ohjeen, että niiden piti

käsitellä Saksan tapahtumia valtakunnan hallituksen hengessä.

Väestön en luonnollisestikaan voinut sallia ryhtyä valtiolliseen

toimintaan. Se kiellettiin; kaikki kokouksetkin kiellettiin.

Olojen vaatimista liikennerajoituksista huolimatta sai väestö luvan

kirjeenvaihtoon määrätyssä laajuudessa. Valtakunnan postiviraston

avulla järjestin maapostin. Maksumerkkeinä käytettiin valtakunnan

postimerkkejä, joihin oli erikoisesti painettu leima, että ne kuuluivat

itärintaman ylipäällikön alueelle.

Ja vihdoin helpotimme liettualaisten ja juutalaisten yhteyttä heidän

Yhdysvalloissa olevain heimolaistensa kanssa.

Tyydytyksellä näimme, että olot maassa vahvistuivat ja sikäläinen elämä

taas asettui säännöllisiin uriin. Saksalaisen järjestyksenrakkaus ja

hänen käsityksensä terveyshoidon tärkeydestä teki tehtävänsä. Maamies

ansaitsi enemmän kuin venäläisaikana. Kaupungeissa kauppa alkoi

uudelleen.

Väestöä johdettiin levollisella varmuudella. Asetuin tervehtimispakkoa

vastaan, jonka eräs armeija oli voimaan saattanut. Väestö on nyt

älyävä, että olemme toimineet oikeuden ja kohtuuden mukaan.

Sotamuistelmani 1914-1918 · 第 73 / 164 题