IX.

Niemenin-armeijan taistelut heinäkuussa ja elokuussa olivat tähän

saakka vain sikäli olleet välittömässä yhteydessä suurien sotatoimien

kanssa, mikäli ne vetivät puoleensa vihollisvoimia. 10:nnen armeijan

ja Niemenin-armeijan sisemmät siivet olivat luonnollisestikin

taktillisessa yhdysvaikutuksessa keskenään Niemenin luona.

Ryhdyttäessä Kownoa vastaan hyökkäämään tämä yhdysvaikutus kävi yhä

läheisemmäksi ja johti linnoituksen valloituksessa taisteluun samalla

tappotantereella, jonka jälkeen se jälleen löyhtyi. Nyt piti

sotatoimien yhteisvaikutuksen astua jyrkästi etualalle.

Kenraali Otto v. Below johti sotaa eristetyllä sotanäyttämöllä ja oli

sen vuoksi toimissaan itsenäisempi kuin muut armeijan-ylipäälliköt,

jotka taistelivat ahtaammissa kehyksissä. Saatoimme taistelun johtoon

nähden tyytyä yleisiin ohjeisiin.

Niemenin-armeija oli heinäkuun puoliväliin saakka puolustanut Dubissan

linjaa aina Schaulenin lounaispuolelle saakka sekä pitänyt hallussaan

Wentaa ja Windauta aina Hasenpotin tasalle ja kauemmaksi rannikolle

saakka. Sotatoimien alkamiseksi sai kenraali v. Below käskyn kiertäen

käydä Schaulenin luona olevan voimallisen vihollisen kimppuun ja

vasemman siipensä Riian suuntaa kohti suojaten edetä Niemenin

pohjoispuolella itää kohti. Tämä sotatoimi oli erikoisen hyvissä

käsissä. Kenraali v. Below, jota jo rauhan aikana pidettiin erikoisen

kyvykkäänä upseerina ja itsenäisenä luonteena, oli Tannenbergiu

taistelussa osoittanut selvää käsitystä johtajan toimessa ja

Masurinjärvien taistelussa kunnostautunut tarkoituksenmukaisilla

toimillaan. Kenraalisotamarsalkka v. Hindenburg piti aivan erikoisessa

arvossa hänen suoraa ja miehuullista luonnettaan ja ehdottikin hänet

marraskuussa Hänen Majesteetilleen 8:nnen armeijan ylipäälliköksi,

vaikka hän virkavuosiinsa nähden oli nuorimpia komentavia kenraaleja.

Kenraali v. Below on osoittautunut täydelleen sen luottamuksen

arvoiseksi, jota ylin sotaherra häntä kohtaan tunsi. Hänen

esikunnanpäällikkönsä, kenraali v. Böckmann, oli ollut yleisesikunnassa

kauan, sodassa hän oli kunnostautunut joukkojen johtajana ja hänellä

oli hyvän armeijanjohtajan ominaisuudet. Molemmat miehet työskentelivät

yhdessä täydessä sopusoinnussa. Päämajassa Lötzenissä saatoimme olla

vakuutetut siitä, että Niemenin pohjoispuolisilla sotatoimilla todella

saataisiin aikaan, mitä sinne viedyillä voimilla oli mahdollinen

aikaansaada.

Niemenin-armeijan selkäpuolen yhteys oli vaikea. Täysiraiteiset radat

päättyivät Tilsitin koillispuolella Laugzargeniin ja Memeliin.

Niemeniä, joka kyllä soveltui laivaliikkeeseen, saattoi oikea

armeijansiipi selkäpuolisiin yhteyksiinsä käyttää, mutta se oli niin

perkaamaton, ettei siihen ollut luottamista. Yritys kuljettaa kerran

niemeniläisillä veneillä joukkoja jokea ylöspäin oikean siiven

välttämättömäksi käyneeseen vahvistukseen epäonnistui. Hinattavat

alusjonot tarttuivat Venäjän puolella hiekkasärkille.

Libauta voitiin vain suurimmalla varovaisuudella käyttää

muonitussatamana. Venäjän laivasto ja englantilaiset vedenalaiset

veneet vallitsivat silloin vielä Itämeren itäosaa. Olimme kuitenkin

käsillä olevalla kalustolla voineet panna toimeen heikon junaliikkeen

Libausta itää kohti vievällä radalla. Jo varhain olimme ryhtyneet

rakentamaan kenttärataa Laugzargenin--Tauroggenin--Kjelmyn linjalle;

työvoimain puutteen vuoksi se edistyi kuitenkin vain hitaasti. Kun

suuren sotaliikkeen suunnitelmat alkoivat saada varman muodon, täytyi

ryhtyä ajattelemaan rautatieverkon täydentämistä suuremmassa

mittakaavassa. Lyhin yhteys venäläisille radoille kulki Memelistä

Prekulniin Libaun itäpuolelle. Tämän välin rakentamiseen

ryhdyttiin, mutta myöhemmin se oli jälleen heitettävä kesken, kun

itärintaman ylipäällikön täytyi luovuttaa rautatietyöväkeä

Willenbergin--Ostrolenkan radan rakennukseen. Heinäkuun alussa

valmistui rata Prekulniin. Sillä oli suunnattoman suuri arvo, vaikka

sen liikenne vielä olikin monessa suhteessa puutteellinen.

Libaun--Mosheikin rata naulattiin nyt uudestaan. Myöhemmin Koschedaryn

kautta Kownon itäpuolella yhdytimme Liettuan rautatieverkon.

Vihdoin aloimme rakentaa Schaulenin kaakkoispuolelle vievää

Tauroggenin-Radsiwilishkin rataa. Tämän radan puisesta sillasta

Dubissan yli oli tuleva taideteos.

Heinäkuun puolivälissä päättyi Niemenin-armeijan ryhmitys jo kesäkuussa

lähetettyjen apujoukkojen saavuttua perille. Ylikomentoon koski sangen

raskaasti, ettei se hyökkäykseen Narewia vastaan saanut kaikkia

joukkoja, jotka se oli toivonut saavansa. Siitä huolimatta se piti

kiinni sotatoimen periaatteesta. Dubissan se Kjelmyyn saakka jätti vain

heikkojen joukkojen huostaan. Kjelmyn ja Schaulenin välille koottiin

reserviosasto hyökkäysryhmäksi. Sitten seurasi Windaun vartta alaspäin

taas heikko linja, johon Libauhun vievän radan pohjoispuolella liittyi

vahva ryhmä. Täällä seisoi kahdesta kolmeen jalkaväkidivisioonaa ja

yhtä monta ratsuväkidivisioonaa.

Heinäk. 14:ntenä, Prassnyshin juuri kukistuttua Pohjois-Puolassa ja

venäläisen kauempana etelässä vielä ollessa Veikselin länsipuolella ja

Lublinin--Cholmin eteläpuolella, kulki kenraali v. Below Vindaun yli

kiertääkseen etenemällä pohjoiseen Mitaun suuntaan Schaulenin luona

olevat vahvat venäläiset sotavoimat ja antaakseen I reserviosaston

ahdistaa niitä ankarasti kaakosta, samalla kuin heikko keskusta pysyisi

paikoillaan. Dubissan luona tuli armeijan oikean siiven toistaiseksi

odottaa ja vasta sotatoimien edistyessä lähteä liikkeelle.

Venäläinen ei ilmeisestikään ollut odottanut hyökkäystä eikä myöskään

huomannut sen ulottuvaisuutta pohjoista kohti. Se hyökkäsi Okmjanyn

suuntaan keskustassa etenevää 6:tta reservidivisioonaa vastaan ja

pakotti sen väistymään länttä kohti. Venäläisen oikea sivusta oli

kuitenkin niin uhattu, ettei vihollinen voinut menestystään käyttää.

Vasemman siiven jalkaväkidivisioonat löivät jo 17 p:nä venäläisen

Autzin luona, mutta antoivat sitten 6:nnelle reservidivisioonalle

sattuneiden tapausten vetää itseään etelää kohti; kiertoliike menetti

täten tehoaan. Herkeämättömissä taisteluissa, jotka venyivät heinäk.

23:nteen päivään saakka ja joista on käytetty "Schaulenin taistelun"

nimeä, työnnettiin 5:s venäläinen armeija Schaulenin taa Ponjewjeshiin.

Se pääsi osittain pakoon, sen selän taa päässeeltä saksalaiselta

ratsuväeltä kun puuttui tehoisia ampuma-aseita. Jo heinäk. 29:ntenä

valtasimme Ponjewjeshin. Vasemmalla sivustalla ratsuväki retkeili aina

Riianlahdelle saakka ja liittyi jalkaväkeen sen ahdistaessa Mitauta,

joka elok. 1 p:nä valloitettiin. Kauempana etelässä kuljettiin Dubissan

poikki ja edettiin heinäk. 29 p:ään mennessä Kownon--Ponjewjeshin

linjalle saakka.

Selkäpuolen yhteyttä oli jälleen vahvistettava ja joukoille hankittava

ampumatarpeita. 12:s ja 8:s armeija olivat saaneet suuret määrät

kolonnia, joita sen vuoksi Niemenin-armeijalta puuttui. Sen eteneminen

kävi nyt hitaammin. Samana päivänä, jona Kowno valloitettiin, se oli

Swjentan ja Jaran rannalla. Tähän se jäi pitkäksi aikaa vasemman siiven

edetessä edelleen Väinäjokea kohti. Riian eteläpuolella venäläinen piti

hallussaan suuren siltavarustuksen, josta meille tuli pitkäksi ajaksi

vaaran aihe. Sen sijaan saavuttiin syyskuun alkupäivinä Väinäjoelle

Ykskyllin ja Friedrichstadtin välillä ja täällä oleva vihollinen

työnnettiin joen toiselle rannalle.

Venäläinen oli sillä välin vahvistanut voimiaan. Niemenin-armeijan

heikot voimat oli jaettu sangen laajoille aloille, joten ne

toistaiseksi eivät voineet omin neuvoin enää edetä. Se ylläpiti

tuntumusta 10:nnen armeijan vasemman siiven kanssa, kun tämä Kownon

valloituksen jälkeen puolimatkassa Wilnoon jälleen tapasi voimallisen

vihollisen.

Laivaston yrityksellä Riianlahdessa elok. 8:ntena ei maasotatoimiin

ollut mitään vaikutusta.

Niemenin-armeijan nopea eteneminen osoittaa, että olisi ollut

mahdollista saada aikaan vielä enemmän, jos armeija olisi ollut

suurempi ja varsinkin paremmin varustettu kolonnilla.

Sotamuistelmani 1914-1918 · 第 63 / 164 题