Mr. Twiss being one evening in the boxes of Covent Garden theatre, to

see Macbeth: when the hero questions the witches what they are doing,

they answer, "a deed without a name." Our counsellor, whose attention

was at that moment directed more to Coke upon Littleton than

Shakspeare, catching, however, the actor's words, repeated, "A _deed_

without a _name_! why, 'tis _void_."

RALPH WEWITZER.

The comedian meeting a young friend, observed how well he looked. "Ay,

(says the other) I have a rare good appetite, and I take care that it be

well satisfied; in the first place, every morning I eat a _great deal_

to breakfast." "Then (observes the former) I presume you breakfast in a

_timber-yard_."

JOHN BANNISTER NO SHOOTER.

A few years ago, it will be remembered, that Mr. John Bannister nearly

lost his arm by the bursting of a fowling-piece. Shortly after he

observed to a friend, "I may be an actor, but I will not attempt to be a

_Shooter_."

LORD NELSON'S ARMS.

The master of the Wrestler's Inn, at Yarmouth, having solicited Lord

Nelson to permit him to put up his _arms_, and change the _name_ of the

inn to _The Nelson Hotel_; his lordship returned for answer, that he was

perfectly welcome to his _name_, but he must be sensible that he had no

_arms_ to spare.

SOME OF CURRAN'S BEST.

A severe Irish judge, being at dinner among an assemblage of lawyers,

Mr. Curran asked his lordship, if he should have the pleasure of helping

him to a slice of pickled tongue which stood before him. "If it were

_hung_ (said his lordship), I would try it." "If _you_ were to _try_ it

(replied Curran), it would be sure to be _hung_."

CURRAN'S COVENTRY JOKE.

On some one proposing to send an Irish barrister to "_Coventry_" for

refusing to fight a duel, "Sure," said the wit, "that is carrying the

joke a little _too far_."

CAPITAL JOKES.

While a counsellor was pleading at the Irish bar, a louse unluckily

peeped from under his wig. Curran, who sat next to him, whispered what

he saw. "You joke," said the barrister. "If (replied Mr. Curran) you

have many such _jokes_ in your head, the sooner you _crack_ them the

better."

ON DISCIPLINE.

MacNally was very lame, and when walking, he had an unfortunate limp. At

the time of the Rebellion he was seized with a military ardour, and when

the different volunteer corps were forming in Dublin, that of the

lawyers was organized. Meeting with Curran, MacNally said, "My dear

friend, these are not times for a man to be idle; I am determined to

enter the Lawyers' Corps, and follow the camp." "You follow the camp, my

little limb of the law!" said the wit, "tut, tut, renounce the idea; you

never can be a disciplinarian." "And why not, Mr. Curran?" said

MacNally. "For this reason," said Curran, "the moment you were ordered

to march you would _halt_."

LORD NORTH'S PUN CLASSICAL.

A gentleman told Lord North, that from a variety of losses, he had found

himself compelled to reduce his establishment. "And what (said his

lordship) have you done with the fine mare you used to ride?" "I have

sold her." "Then you have not attended to Horace's maxim:

'Equam _memento rebus in arduis

Servare_.'"

MANNERS EARL OF RUTLAND.

Manners Earl of Rutland meeting Sir Thomas More, shortly after their

mutual preferment, and thinking he assumed rather a haughty carriage,

observed, "_Honores mutant Mores_." "No, my lord (said Sir Thomas), the

pun will be much better in English, _Honors change Manners_."

LORD BYRON TO ROGERS ON PUNNING.

Lord Byron observed to Rogers, that punning was the lowest species of

wit. "True (said the other), it is the _foundation_."

THE ARCH-BISHOP AND HIS ARCH-CURATE.

_Pun beneficial._

Sir William Dawes, archbishop of York, delighted in a good pun. His

clergy dining with him the first time after the decease of his lady, he

said he feared the company would not find things in so good order as

they were in the time of poor _Mary_, adding with a sigh, "Ah! she was

indeed _Mare Pacificum_." A curate, who pretty well knew the truth of

the matter, got himself completely into favour by observing, "Ay, my

lord, but she was first _Mare Mortuum_."

DR. GOLDSMITH AND SIR JOSHUA REYNOLDS.

_A pun spoiled._

At a dinner of wits, a dish of pease was brought in, become almost grey

with age. "Carry these pease to Kensington!" said one of the party. "Why

to Kensington?" said another. "Because it's the way to _Turn'em green_."

Dr. Goldsmith going home in the evening with Sir Joshua Reynolds,

observed, that he would have given five pounds to make so excellent a

pun. "You shall have the opportunity (said the knight) on Tuesday, when

you are to dine with me, and none of the same company will be present."

Tuesday came, and the dinner was served up; amongst the other dishes a

plate of pease of the same description. "Carry these peas to

Kensington," said Goldie. "Why so?" "Because it's the way to _make them

green_!"

DR. BROWN'S TOAST.

Dr. B. long but unsuccessfully paid his addresses to a young lady, whom

he used always to give as a toast. Dining one day with a friend, the

latter filling his glass, said, "Come, doctor, I'll give you your

favourite _toast_." He answered, "You may do as you please; but for

myself, I have already _toasted_ her too long without being able to make

her _Brown_."

R. PEAKE TO R. MARTIN, M.P.

"Sir," said the humane M.P. to the facetious dramatist (praising his own

bill), "instead of the drovers inhumanly beating the poor bastes as

formerly, you will shortly see them applying _opodeldoc_ to their

wounds." "Ay;" rejoined the punster, "_Steer's_ of _Cow_-lane."

R. PEAKE AND WINSTON.

The punster, having occasion to call upon the stage manager of Drury

Lane, was shown into his room, when the servant remarked, "he feared

Mr. Winston had left the theatre." Peake observing a stage _screw_

lying upon the table before him, took it up and replied, "I perceive he

has left his card and _name_ behind him."

ARNOLD AND PEAKE.

A person observing that Mr. Arnold, the proprietor of the English Opera,

was an _ill-tempered_ man, but a _fortunate_ one, Charles Westmacott

replied, "he knew that to be true, for he was indebted for both his

_cash_ and _success_ to _pique_." (Peake his dramatist and treasurer.)

PEAKE'S "STOUT MAN"

Appeared originally during the oppressive heat of the season 1825, at

the English Opera House: when Arnold observing that the piece did not

_run_ according to his expectations, Peake dryly replied, "How can you

expect a _stout man to run in such very hot weather_?"

CHARLES BANNISTER AND PARSONS.

The late Mr. Charles Bannister going with Mr. Parsons into a shop where

there was an _electric eel_, the latter said, "Charles, what sort of a

pie would that eel make?" He answered, "A _shock-ing one_."

THE RIGHT HON. G. CANNING ON RESOURCES.

Mr. Canning seeing a certain nobleman rowing a wherry on the Thames,

with all the power and skill of a waterman, observed, "Your grace is

certainly prepared for the worst extremities, for by your _skull_ you

could always keep your _head above water_."

BEN JONSON AND THE COUNTRYMAN.

_Simplicity_ v. _Wit_.

A country booby boasting of the numerous acres he enjoyed, Ben Jonson

peevishly told him, "For every acre you have of land, I have an acre of

wit." The other, filling his glass, said, "My service to you, Mr.

_Wise-acre_!"

DENNIS THE PUNSTER.

_Tria juncta in uno._

Mr. Dennis, a gentleman who died about 1764, and was famous for his

puns, was once ridiculed for it in a copy of verses by three gentlemen,

whose names were Goodwin, Johnstone, and Marshall; he answered them in

the following manner: "If _Good_ be the better half of thy name, it is

so little in thy nature as not to be perceived, though in conjunction

with thy friend _John_, thou hast helped to make such a noble copy of

verses that they ought to be engraven on _stone_. I would have given

steel the preference, if a certain person did not _Mar_ your works, so

_shall_ say no more of the matter."

W. R. V.-ANA.

THE CONVERSATIONAL PUNSTER.

"A fellow of infinite jest, of most excellent fancy."

[There are very few literary persons in London, at least among those

connected with the public press, who have not occasionally enjoyed the

pleasant, _punning_, conversational powers of my friend W. R. V. whose

whim, wit, and great good nature are not more esteemed, than his

unaffected manners, and sincerity of disposition justly entitle him to.]

Some one observed, "_Matches_ are made in Heaven." "Yes," answered he,

"and they are very often _dipped_ in the other place."

Two men contending at a tavern upon the point of who wrote that

beautiful song on Ingratitude, "Blow, blow, thou wintry wind!" one said

Ben Jonson; the other said Shakspeare. R.V. to adjust their

differences, observed, "They must have written it between them, for each

was _a-verse_ to ingratitude."

A fat gentleman who was at a loss for the name of the nobleman who was

shut up in a tower and starved to death, applied to the

punster--"_You-go-lean-O!_" was the reply.

"A tailor is the _ninth part_ of a man," observed a would-be-wit, in the

presence of a knight of the sheers: "But," answered R.V. "a fool's _no

part_ at all."

"He that will pun will pick a pocket," observed an old cynic. "You speak

from _experience_," was the _stopper_ to this _vinegar cruet_.

Rhodes, the punning landlord of the Coal Hole tavern, took the Bell Inn

at Hammersmith: R.V. hoped that as he had so long answered the _bell_,

the _Bell_ would now _answer_ him.

One asked him what works he had in the press. "Why, the History of the

Bank, with _notes_; the Art of Cookery, with _plates_; and the Science

of Single Stick, with _wood cuts_."

A person told him that Louis dix-huit, when he entered London, put up at

Grillon's hotel. "I am surprised at that," said he; "his father took his

_chop_ at _Hatchett's_."

A barber recommended him his aromatic essence for the improvement of his

hair. "No, no; don't waste your fragrance on the _desert hair_."

A friend remarked of a gentleman with very large curly whiskers, that he

said nothing. "Poor fellow; don't you see he's _lock-jawed_?"

"How well you put on your cravat," said a crony: "that _tie_'s something

new."--"Yes; it's a _novel-tie_."

He pacified a quarrelsome fellow one evening by observing, "I should not

like to go up in a balloon with you, for fear of our _falling out_."

Seeing a porter bring in an edition of a new work of his from the press

to his bookseller, "Dear me!" he exclaimed, "what a _weight is off my

mind_."

"What a swell you are in your new frock coat," said a quiz to him one

day. "Don't you like it?--I do: indeed I'm quite _wrapped up in it_."

The same person meeting him one day in the city, observing he had on a

new waistcoat, asked if it was a _city cut_. "No," answered he, "it's a

_west-cut_."

Dining at the Wrekin tavern, he asked for a wine glass: the waiter, in

bringing it, inadvertently let it fall--"Zounds! I did not ask you for a

_tumbler_!"

Sitting in company with one of those people who find fault with every

thing, good, bad, or indifferent, he could not refrain from quizzing the

old fellow. "True, true; we have nothing _new_ or _good_ now-a-days:

Waterloo bridge is a _catchpenny_, Herschell's telescope _all my eye_,

the steam engine _a bottle of smoke_, and the safety-coach _a complete

take in_."

Bearcroft the classic observed to him, that learning was _pabulum

animi_, food of the mind. "Yes," replied he, "and that's the reason, I

suppose, the collegians wear _trencher_ caps."

On George the Fourth landing at Calais in 1820, the wind was so

boisterous as to blow off his foraging cap, greatly inconveniencing him:

a brave officer, Captain Jones of the Brunswicks, who stood near,

presented His Majesty with his own, which the King graciously accepted,

and wore until he got to his carriage. This drew from him the following

impromptu:

"Whether in peace or war,

If hostile dangers frown,

It is the soldier's care

To guard his Monarch's _crown_."

He blamed a friend for dedicating a very clever work to a certain

nobleman, notorious for his stupidity. "My book wanted a _title_," was

the reply. "Oh!" he observed, "but it might otherwise have been

_peer-less_."

On Sir Robert Wilson's motion for investigating the affair that deprived

him of his rank as General being lost, he lamented it as very hard that

they should refuse him "_even a major-ity_."

Being proposed a member of the Phœnix Club, he asked when they

met:--"Every Saturday evening during the winter."--"Then," said he, "I

shall never make a Phœnix, for "_I can't rise from the fire_."

[Illustration]

NORBURYANA[21];

CONTAINING

A RICH SELECTION OF LORD NORBURY'S

_BEST PUNS_,

Pure as Imported.

THE PUNNING LAWYERS.

The counsel archly crack their joke

On every word the witness spoke;

The Jury, laughing, like the fun,

And Norbury sums up with a _Pun_.

[21] Many of these whims have never before appeared in print.

A good _Pun_ has, from time immemorial, been quite as admissible in our

courts of law, as a good _plea_; and not unusually has proved successful

with the feelings of a jury, when the latter, left entirely to the more

weighty arguments of _precedents_ and _rejoinder_, would only have

produced a temporary suspension of the understanding. Lord Norbury's

talent as a punster is proverbial, and his wit upon all occasions as

clear as his judgments are sound: scarcely a packet of Irish papers

arrive in the sister kingdom, but the first inquiry of the humourist is

after the last _good thing_ of the Chief Justice's; and, if he fails to

encounter a _new pun_, he retreats homewards like a city sportsman,

without _game_ for the morrow; for _pun-less_, he is quite as miserable

as if he was _penny-less_; and if he cannot _crack_ a new joke at the

club, he is like to go _cracked_ himself with vexation in consequence.

It is one of the evils attending eminence in any art, that many loose

performances will be attributed to genius, for the sake of notoriety,

which would cause a blush upon the cheek of the talented individual

under whose cognomen they are surreptitiously launched forth into public

life. Every new pun, made by the Emeralders, whether invented in the

_Four Courts_ of Dublin, or at the midnight orgies held in the _broad_

and _narrow Courts_ of London, at the Fives _Court_ or the Tennis

_Court_, the King's _Court_, or the _Courts_ of law and equity, are all

heaped upon the _great original_, Lord Norbury; who has, in consequence,

as many _sins_ of this sort to bear with, as any _criminal_ that ever

appeared before his legal tribunal. In selecting from an accredited

stock, the compiler of this little book has endeavoured to affix to the

_Noble Punster_, only, the _legitimate offspring_ of his _own_ creation;

or at least such, if any one has stolen in, as may not disgrace his

witty family.

LORD NORBURY'S MOTTO

Is, "_Right can never die_;" then, said his lordship, punning thereon,

"_right_ must be _left_ for ever."

AN AMOROUS PUN.

"Who is that lovely girl?" exclaimed Lord Norbury, riding in company

with his friend Counsellor Grahaarty. "Miss Glass," replied the

barrister. "_Glass!_" reiterated the facetious judge; "by the love which

man bears to woman, I should often become intoxicated, could I press

such a _glass to my lips_!"

THE JOKER'S RETORT.

The numerous and severe animadversions on Lord Norbury in the Imperial

Parliament, only afforded his Lordship an opportunity for a supplemental

criticism, viz. "That the English Broom (Brougham) wanted an _Irish

stick_ to it;" an appendage which, in the early part of his Lordship's

career, he certainly would have been very ready to furnish.

PENCILING WITH A PICKAXE.

The late Counsellor Egan, well known by the appellation of _Bully Egan_,

from his rough courage, got into the Irish parliament during the

administration of the late Marquis of Rockingham, and joined with the

Whigs of that day in a most outrageous opposition to the administration

of the noble Marquis, upon the question of regency, when the opposition

succeeded in voting the unlimited regency of Ireland to the Prince of

Wales. The Marquis, unable to rally, fled to England without beat of

drum, leaving the oppositionists masters of the political field. Not

content with this retreat, the Whigs continued to pelt the character of

the noble Marquis, by way of _post obit_, and to heap all those

maledictions upon his administration, when defunct, which they had so

indefatigably done while living. Amongst the rest, Mr. Egan, in the

course of a debate, thought proper to introduce in his speech an

episode, in which he proposed, "Now that the Marquis was politically

dead, to _pencil_ his epitaph;" and this he did in such coarse and

ponderous words, that Mr. Toler, the present Lord Norbury, in his reply,

termed this effort of Egan, _penciling with a pickaxe_.

TIME AND ETERNITY.

On passing sentence of death upon a prisoner who had been convicted of

privately stealing a _time piece_, Lord Norbury, after dwelling upon the

enormity of his crime, concluded a very impressive speech by observing,

that he had been _grasping_ at _time_, and caught _eternity_.

THE CANAL AND LOCKS.

Meeting with a lady in Dublin who was possessed of considerable property

in a distant part of the country, and in whose welfare he had taken

great interest, particularly during the progress of a bill through

parliament for draining her lands, he accosted her, "Ah, my dear Mrs

G----, how d'ye do?--how goes on your _water ways_?--I must come and

take a view of your little _canal_ and _locks_."

DROPPING THE SUBJECT.

A man having been capitally convicted before Lord Norbury, was, as

usual, asked what he had to say why judgment of death should not pass

against him--"Say!" replied he, "why, I think the joke has been carried

far enough already, and the less that is said about it the better; so if

you please, my lord, we'll drop the subject." "The _subject_ may

_drop_," replied his lordship.

JAM SATIS.

A gentleman helping his Lordship to some pie made of raspberry jam,

inquired if he would have some more fruit? "_Jam satis_," replied the

punster.

THE CRITICS CURTAILED.

"Lord Byron calls his abusers _dogs_," said a friend to Lord Norbury;

"No doubt he wishes them and their censures _cur-tailed_," was the

reply.

SHAKE-SPEARE.

Riding one day with a friend of the name of Speare, whose horse appeared

to jolt him very much, his Lordship could not help observing it. "He is

young, and awkward in his paces, but may mend," said Speare. "By the

bye, my Lord, I want a name for him." "It must be _Shake-speare_, then,"

retorted his Lordship.

KING AND JAMES, THE DUBLIN LORD MAYORS.

Sir Abraham Bradley King, Lord Mayor of Dublin, declined, through

prudential motives, from giving, during his mayoralty, the Orange toast,

so offensive to the King James's party. James, the next Lord Mayor, was

not so particular, but gave it at his first dinner. Lord Norbury, who

was present, could not help observing, "You are no friend to

_King_,--_James_."

CURLED HAIR.

Lord Norbury calling one day on Mrs. O'Connor, the mattrass-maker in

Sackville Street, Dublin, who is a very pretty woman, remonstrated with

her on having so long delayed sending home his order: "Sure your

Lordship," said the good woman, with great _naiveté_, "there's _no

curled hair_ to be had now in Dublin, neither for _love nor money_." "By

the powers above," replied his Lordship, looking amorously, "but it was

very plentiful in this city, Mrs. O'Connor, when I was a _curly boy_."

TRIAL OF A HORSE.

Late on a Saturday evening, as Lord Norbury had concluded charging the

jury, after a laborious and long trial, when they retired to make up

their verdict, a barrister got up to make a motion respecting a horse,

that had been returned to a jockey for not being sound. His lordship

complained of his being much tired after the business of the day, and

begged they would postpone the business till Monday. The lawyer, anxious

to push forward the business, said it would only occupy him a few

minutes to _try it_. His Lordship rising, said in his usual dry way:

"Gentlemen, to-morrow is a holiday; you will have time and leisure to

_try the horse yourselves_."

A DRY WIPE.

Lord Norbury being in company with some lawyers, was asked, had he seen

a pamphlet that was written by O'Grady, in which he was reflected on?

replied, "Yes, yes, I took it to the water-closet with me." When told

who was the author, he replied, "Ha! I did not think my friend Grady

intended me such a _wipe_."

HOW TO CUT A FIGURE IN THE TEMPLE.

Lord Norbury, while indisposed, was troubled with a determination of

blood to the head. Surgeon Carrol accordingly opened the _temporal

artery_; and whilst attending to the operation, his Lordship said to

him, "Carrol, I believe you were _never called to the bar_?" "No, my

Lord, I never was," replied the surgeon.--"Well, I am sure, Doctor, I

can safely say _you have cut a figure in the Temple_."

THE GAME JOKE.

On being informed, last autumn, of the elopement of Mrs. Moore, whose

maiden name was Woodcock, Lord Norbury said, "Then we must look out our

_fleecy hosiery_."--"Why so, my Lord?" "Because it is an unerring

symptom of a sudden, long, and severe winter to see, so early in the

season, the _Woodcocks forsake the Moors_."

MAJESTICALLY MOUNTED.

Lord Norbury, meeting the Marchioness of Conyngham and Lady Elizabeth

riding on horseback in the Phœnix Park, took occasion to admire the

beauty of their horses: "The gift of His Majesty," said her Ladyship

artlessly: "and Lady Elizabeth's is also a royal present."--"Then I

understand," said Lord Norbury, "His Majesty _mounts you both_."

A SPORTING PUN.

A gentleman on circuit narrating to his Lordship some extravagant feat

in sporting, mentioned that he had lately shot thirty-three hares before

breakfast.--"Thirty-three _hares_!" exclaimed Lord Norbury: "Zounds,

Sir! then you must have been firing at a _wig_."

THE FEMALE LINGUIST.

A report having reached his Lordship that a female pedant, who was well

known as a blue stocking and linguist, was about to be married, he

observed, "He could answer for her disposition to _conjugate_, but

feared she would have no opportunity of _declining_."

HOPE AND JOY.

At a trial in the Irish Court, Mr. Hope, an eminent attorney, being

employed as agent in a certain cause, apologized to the court for the

absence of Mr. Joy, his counsel, requesting that it would delay for a

few minutes, till Mr. Joy, who was engaged in another court, would

return. Some time having elapsed, Lord Norbury addressed the bar,

saying, "Gentlemen, I think we had better proceed with the business of

the day--although

'_Hope_ told a flattering tale,

That _Joy_ would soon return.'"

A RUM WITNESS SENT TO QUOD.

A witness being interrogated by Lord Norbury, in a manner not pleasing

to him, turned to an acquaintance, and told him in a half whisper, that

he did not come there to be _queered_ by the old one. Lord Norbury heard

him, and instantly replied in his own _cant_, "I'm _old_, 'tis true, and

I'm _rum_ sometimes--and for once I'll be _queer_, and send you to

_quod_."

A LATE DINNER.

Mr. Curran was to dine with Lord Norbury, when Mr. Toler. His dinner

hours were late, which Mr. Curran always disliked. Mr. Toler was going

to take his ride, and meeting Mr. Curran walking towards his house,

said, "Do not forget, Curran, you dine with me to-day." "I rather fear,

my friend," replied Mr. Curran, "it will be _so long first_, that you

may forget it."

CUT AND COME AGAIN.

In a celebrated trial, wherein Mr. Trumble was plaintiff, and Mr.

Allpress of Abbey-street, defendant, before Lord Norbury and a special

jury, Mr. Serjeant Johnson, Counsellor Leland, and one or two more very

fat barristers were employed for the defendant. The opposite bar were

remarkably thin spare men, viz. Messrs. Goold, North, Pennyfather, &c.

Mr. Johnson, in defending his client from paying a penal rent, in the

heat of argument said, "My Lord and gentlemen of the jury, the opposite

party stand forth like Shylock in the play, with their knife

outstretched _to cut from us_ the very pound of flesh!" Lord Norbury

very tritely interrupted the learned serjeant by saying, "Mr. Johnson,

the opposite bar perhaps conceive you _can spare it better_."

A NOTE TAKER TRANSPORTED.

The Punster's Pocket-book or, the Art of Punning Enlarged by Bernard Blackmantle, illustrated with numerous original designs by Robert Cruikshank · 第 5 / 8 段