TERÉZA.

Timárnak sikerült már meglopni az egész világot.

Ellopta Timéától apja millióját, azután ellopta tőle szive

férfiideálját, végre ellopta tőle hitvesi hűségét.

Ellopta Noémitól szive szerelmét, női gyöngédségét, ellopta őt magát

egészen.

Ellopta Teréza bizalmát, az embergyűlölő utolsó hitét az egyetlen igaz

emberben, ellopta tőle a senki szigetét, hogy azt megint visszaadja

neki, s azzal ellopja háladatosságát.

Ellopta Krisztyán Tódortól az egész ó-világot, száműzve őt ravaszul a

másik hemisphaeriumra.

Ellopta Athalietől apját, anyját, házát, vőlegényét, égi földi

üdvösségét.

Ellopta Kacsukától a boldoggá létel reményét.

Lopta a tiszteletet, melylyel az egész ismerős világ környezé; a szegény

könyeit, az árva gyermekek kézcsókjait, a királytól az érdemrendet, ez

mind lopott jószág volt. Lopta a csempészektől a titoktartó hűségét, a

tolvajokat meglopta!

Meglopta az Istent magát, lelopott tőle az égből egy kis angyalt.

A lelke sem volt már az övé: azt is elzálogosította már a holdnak, ezt

is megcsalta vele: nem adta át, a mit igért. Meglopta a holdat!

Már el volt készítve a méreg, mely elszállítsa őt a semmi csillagába;

hah, hogy örült, hogy vigyorgott minden ördög! hogy tartotta a lehulló

elé a körmeit. Aztán bolonddá tette azokat is, nem ölte meg magát. –

Meglopta magát az ördögöt.

Kilopott a világ közepéből magának egy paradicsomot, s e paradicsom

tiltott fájáról lelopta a gyümölcsöket, mig az őriző arkangyal hátat

fordított; s a rejtett édenben kijátszott mindent, a mi emberi törvény:

papot, királyt, birót, hadparancsnokot, adószedőt, rendőrt. Ezek mind

meg voltak általa lopva.

És minden sikerült neki.

De vajjon meddig tart ez a siker?

Mindenkit meg tudott csalni, csak egyet nem: saját magát.

A mosolytól ragyogó arcz belül olyan szomorú volt mindig.

Ő tudta jól, hogy mi az ő neve!

És szeretett volna az lenni, a minek látszik.

És ez a lehetetlenség volt.

A végtelen gazdagság… az általános tisztelet… a boldogító szerelem…

bárcsak egy volna ezek közől megérdemlett, igaz keresmény! Lelkületének

alapja, életlevegője volt az őszinteség, becsületesség, emberszeretet,

szigor, önfeláldozás; rendkívüli, szokatlan nagyságu kisértetek azzal

merőben ellenkező áramlatba ragadták; s most is itt áll előtte egy

ember, a kit mindenki szeret, becsül, tisztel, csak ő egyedül gyűlöli,

vádolja magát.

S még hozzá a sors legutóbbi betegsége óta oly vasegészséggel áldotta

meg, hogy semmi meg nem ártott neki. A helyett hogy vénült volna,

fiatalodott. Nyaranta sok kézmunkával volt elfoglalva.

Azt a kis házat, a mit a mult évben összeácsolt, mint asztalos egészen

fölszerelte; azután következett az esztergályos, a képfaragó; még a

muzsákat is meglopta, alakító tehetséget orozott tőlük. Gyönyörűség volt

a kis faházat látni, mely vésője alatt lassankint műremekké alakult át.

Timárban egy művész veszett el.

A kis ház tornáczát emelő oszlopok mindegyike más alakot mutatott: az

egyik két összefonódott kigyó volt, fejeik az oszlopfő; a másik egy

pálmatörzs, melyet folyondár körít, a harmadik összetekergőzött

szőlővenyigéket mutatott leskelődő gyíkokkal, mókusokkal, a negyedik

volt egy levelei közül kiemelkedő nádcsoport.

És belül is a falak táblázata csupa eszményi faragvány, tarka mozaik;

asztalok, székek művészi összeállítással készültek, a hófehér gyertyán,

a habos gyökérfa, a mikből szekrény, óratok lett, a barna diófaalapot

barátságosan igyekezett tarkítani; a mennyezetes nyoszolya kirakott

superlátjával művészi izlést árult el. És azonkívül ajtók és ablaktáblák

nyitja eredeti ötletekről tanuskodott. Azok mind a falba tűntek el, ki

oldalt, ki fölfelé volt tolható, furfangos fakilincsekkel zárható,

nyitható, miután azt előre kimondta Timár, hogy ezen a házon egyetlenegy

szegnek sem szabad lenni, a mit nem maga készített; nem is volt benne

egy vasdarab sem. Egészen a maga erejéből, egészen e sziget terményeiből

akarta azt kiállítani. Csak az ablakokkal volt még megakadva; mivel

pótolja az üveget? Eleintén szunyoghálót feszített ki a rámákba; hanem

így a ház csak nyári laknak volt használható, az eső is beleesett, ha a

táblákat be nem tették; aztán hólyagból készített ablaktáblákat, mint az

eszkimók; az meg nem illett a többi pompához. Végre addig kutatott, mig

a téveteg szikla egyik oldalában fölfedezett egy réteg macskaezüstöt, a

mit csillámnak, «Mária-üveg»-nek is neveznek. Azt nagy gonddal kiemelte

a kőből; a finom, átlátszó ásványt széthasogatta vékony rétegeire s

azután vékony finom léczecskékből valami rostélyt állított össze, a

minek közeit az istenadta üveggel kitöltögeté. Már az rabnak való munka

volt. És a hatalmas gazdag úrnak volt türelme vesződni vele.

Az volt aztán az öröm, mikor készen volt a ház, mikor belevezethette

kedveseit. Nézzétek, ez mind az én kezeim munkája, ilyet nem adhat a

király sem a királynénak!

Dódi (a második) már akkor négy éves volt, mikor ez a háza elkészült.

«Dódi háza!»

Azontúl más dolog várt Mihályra. Dódit olvasni tanítani.

Dódi eleven fiu volt. Egészséges, eszes, jókedvű gyermek. Timár azt

mondta, hogy maga fogja őt mindenre megtanítani. Olvasni, írni, azután

úszni, tornázni; majd kertészkedni, gyalut, vésüt kezelni. A faragó

embernek akárhol a világon mindig van kenyere. Dódi mindent meg fog

tanulni.

Timár azt hitte már, hogy ez mindig így fog menni, hogy az egészen így

van rendén; s hogy ezt az életet csak folytatni kell a napok végeig.

Az arany ember (2. rész) Regény · 第 35 / 81 题