XLIX.

Rolf eksyksissä.

Jokainen, joka on elellyt suurilla saloilla, on joskus eksynytkin. Niin,

eksyipä joskus itse Daniel Boonekin.[20] Päättyykö se huvittavaan

seikkailuun, vaiko kamalaan surunäytelmään, se riippuu kokonaan siitä,

miksi asianomainen asian ottaa. Tämä se tosiaan on erämiehen ja

partioretkeläisen suuri koe, hänen tiedonnäytteensä, hänen jäsenvoimansa

ja varsinkin hänen rohkeutensa koettelu; ja samoin kuin kaikki ylimmät

kokeet, tämäkin tulee ilman varotusta.

Metsäkyyhkyjen ihmeteltävät laumat olivat saapuneet. Toukokuussa niitä

oli muutamina päivinä miljoonittain. Ne parveilivat maanpinnalla kauas

ulottuvina karjoina, kävellen, nokkien, syöden, takimaiset aina lentäen

parven yli eturintamaan. Se ravinto, jota ne nyt niin ahnaasti hakivat,

oli punajalavan siementä, pienoisia pähkylöitä, joita sateli maahan

siivillään liidellen kuten leveälierisiä hattuja. Ja kun lauma jotain

pelästyen nousi lentoon, niin syntyi siitä jymy kuin merenrannan

myrskyssä.

Kyyhkysiä näytti olevan runsaimmin alavalla maalla järven

kaakkoispuolella, sillä siellä tietysti, matalalla maalla, kasvoi

runsaimmin jalaviakin. Rolf siis otti jousensa ja nuolensa, meloi järven

poikki kanuulla ja lähti hyvässä luottamuksessa kopauttamaan kyyhkysiä

tusinan pari paistikkaiksi.

On kerrassaan ihmeellistä, kuinka hyvin riistaeläimet osaavat arvata

aseemme kantavuuden ja sen mukaan pysyä turvallisen matkan päässä. Ja

ihmeellistä on, kuinka monasti saa ampua nuolensa kyyhkyparveen,

saamatta ainoatakaan. Rolf käveli ja käveli, näkyvissä alati pitkät

harhailevat parvet, milloin ilmassa milloin maassa, mutta harvoin jousen

kantomatkan päässä. Monta monituista kertaa hän ampui umpimähkään

etäiseen joukkoon, mutta ei saanut pariin tuntiin ainoatakaan. Viimein

osui, kyyhkynen putosi, mutta se nousi lentoon hänen paikalle

juostessaan ja lensi kymmenisen askelta, uudelleen pudotakseen. Taas hän

hyökkäili sen perään, mutta se lentää lepatti tavottamattomiin ja

puolisen tuntia sillä tavalla vei häntä perässään hengästyttävässä

kilpajuoksussa, kunnes hän viimein pysähtyi, ampui koko taidollaan ja

tappoi sen nuolella.

Nyt ihmeellinen valittaminen ja rääkyminen, joka kuului metsästä kaukaa

edestä päin, kiinnitti hänen huomiotaan. Hän hiipi ja ryömi monet

minutit, ennenkun hän huomasi, niinkuin hänen olisi pitänyt paikalla

arvata, että ne olivat sininärhin kujeita.

Viimein hän tuli notkoon, jossa oli lähde, ja laskien jousensa ja

nuolensa kuivuneen puun tyvelle, hän meni juomaan.

Ylös noustessaan hän huomasi edessään pari valkohäntähirveä, emän ja

vuoden vanhan lihavan pienen sarvaan. Ne töllistelivät häntä, vähääkään

pelkäämättä. Päättäen pistää vasikankin pussiinsa palasi Rolf hiljaa

hakemaan joustaan ja nuoliaan.

Hirvet eivät olleet juuri ampumamatkan päässä enää, mutta näyttivät

uteliain mielenkiinnoin pitävän metsämiestä silmällä. Kerran, hänen

seisoessaan alallaan pitkän aikaa, ne kävelivät pari kolme askeletta

lähemmäksi; mutta aina hänen lähestyessään ne taas juoksivat

loitommalle.

Hirven ampuminen nuolella on jo hyvä näyte metsämiehen taidosta, ja Rolf

kovasti halusi näyttää, että hän siihen pystyi; hän sen vuoksi

lähentelemistään lähenteli, yrittäen jos jollain tavalla, ja kaiken

aikaa näki edessään menestyksen, joka sitä myöten pakeni.

Hirvet sitten kävivät levottomammiksi ja juoksivat pois, kun hän saapui

toiseen laaksoon, jossa kiehui kyyhkysiä.

Hänen alkoi olla nälkä, hän siis kyni saamansa kyyhkyn, teki tulen

piillä ja teräksellä, jotka hänellä oli alati matkassa, paahtoi sitten

kyyhkysen huolellisesti vartaassa ja syötyään oli taas kunnossa matkaa

jatkaakseen.

Päivä oli pilvessä, auringosta ei ollut tietoa; mutta hän arvasi, että

jo oli myöhä, ja kääntyi kotiin päin.

Se seutu, jossa hän kulki, oli aivan vierasta, ja tietymätöntä oli,

millä puolella aurinko kaarsi rataansa; mutta hän tiesi yleisen matkan

suunnan ja käveli nopeaan sitä paikkaa kohti, johon hän oli kanuun

jättänyt.

Kaksi tuntia astuttuaan hän kummastui sitä, kun järveä ei alkanutkaan

näkyä puitten välistä, ja kiirehti sen vuoksi kulkuaan.

Kolme tuntia sai kuluneeksi, eikä vaan näkynyt vettä.

Hän alkoi luulla lähteneensä liian kauas pohjoiseen, muutti sen vuoksi

suuntaa ja samosi edelleen, vähän väliä juostenkin joukkoon. Mutta sai

taas kuluneeksi tunti, eikä järveä vaan näkynyt.

Rolf silloin tiesi, että hän oli eksynyt laduiltaan. Hän kiipesi puuhun

ja näki seutua vähän laajemmalta. Oikealla kädellä oli pieni mäki. Hän

lähti sille kiipeämään. Oli kuljettava erään notkon poikki. Hän tunsi

siinä kaksi valtavaa niinipuuta, ja se rauhotti häntä. Vähän etäämpää

hän tapasi lähteen, merkillisesti sen lähteen näköisen, jonka luota hän

oli muutama tunti aikaisemmin lähtenyt. Kyykistyessään juomaan hän keksi

hirvenjäljet ja sitten ihmisenkin jäljet. Hän tutki niitä. Varmaan ne

olivat hänen omat jälkensä, vaikka ne nyt näyttivät olevan

eteläpuolella, eivätkä pohjoispuolella, niinkuin olisi pitänyt. Hän

tähyili tasaharmaata taivasta, toivoen auringosta merkkiä, mutta siitä

ei saanut mitään vihiä. Hän polki nopeaan mäkeä kohti, joka lupaili

näköalaa. Hän kulki yhä kiireemmin ja kiireemmin: puolen tunnin kuluttua

metsä vähän harveni, sitten alkoi laskea. Hän riensi alaspäin, ja notkon

pohjalle päästyään huomasi hän seisovansa saman tutun lähteen partaalla,

vaikka pohjoinen oli taas vaihtunut.

Hän oli pökerryksissään tästä kolauksien sarjasta. Hän käsitti nyt, että

_hän oli eksynyt erämaahan_; oli kulkenut kehää.

Lähde kierti ympäri; milloin näytti olevan pohjoisessa; milloin

etelässä. Hänen ensi päähänpistonsa oli hurjasti hyökätä luodetta kohti,

sinne missä hän luuli luoteen olevan. Hän katsoi puista johtoa; sammalta

pitäisi olla vahvemmalta pohjoisella puolella. Ja niin sitä olisikin,

jos kaikki puut olisivat aivan suoria ja pohjoiselle yhtä alttiina.

Mutta ah! Tuskin on ainoatakaan semmoista. Kaikki ne ovat kallellaan

puolelle tai toiselle, ja sammalesta hän olisi voinut todistaa vaikka

minkä suunnan pohjoiseksi. Hän katsoi hemlokin latvakasvaimia. Niiden

muka _aina pitäisi osottaa itää kohti_, semmoinen on perimätieto. Mutta

nyt olivat ne keskenään aivan eri mieltä siitä, mikä oli itä.

Rolf alkoi tuskastua yhä enemmän ja enemmän. Hän oli rohkea poika, mutta

julma pelko hiipi hänen mieleensä, kun hän alkoi käsittää olevansa niin

kaukana mökiltä, ettei ääni mitenkään kantaisi; maassa oli liian paljon

lehtiä, jotta hänen jälkiään voisi seurata; avutta hän ei näyttänyt

pääsevän erilleen tuosta kovan onnen lähteestä. Hänen päätään alkoi

huimata, kun hän äkkiä muisti pienen neuvon, jonka oli jo monta aikaa

sitten kuullut opettajaltaan: "Ei pidä säikähtää, kun eksyy. Nälkä ei

tapa eksynyttä, eikä kylmäkään, vaan _pelko_. Ei pidä pelätä, niin

kaikki vielä selviää hyvin."

Hän ei siis lähtenytkään juoksemaan, vaan istui miettimään.

[Kuva: Hetken Rolf istui epätoivoon vaipuneena.]

"Tuota noin", hän sanoi, "minä kuljin kanuusta kaiken päivää suoraan

kaakkoa kohti." Sitten hän pysähtyi; hän muisti taas, ja se oli uusi

kolaus, ettei hän ollut nähnyt aurinkoa koko päivänä. _Oliko hän tosiaan

kulkenut kaakkoa kohti_? Se oli mieltä murtava epäilys, ajatus, joka

olisi voinut monen miehen kokonaan sekottaa, mutta Rolf sanoi taas

itselleen: "Olipa miten tahansa; ei pidä säikähtää, niin kaikki selviää.

Huomenna kirkastuu taivas."

Hänen istuessaan ja miettiessään punaorava viereisessä puussa rapisteli

ja torui; lähemmäksi ja lähemmäksi tuli nenäkäs elukka härnäämään outoa

kulkijaa.

Rolf jännitti jousensa, ja kun tylppä nuoli putosi maahan, niin putosi

punainen oravakin, kelvolliseksi syötäväksi muuttuneena. Rolf pisti

pienen otuksen taskuunsa hyvin arvaten, että siitä tulisi hänen

illallisensa.

Kun ilta jo alkoi pimetä, niin hän varustautui yötä olemaan.

Niin kauan kun vielä saattoi nähdä, hän keräsi kasan kuivia puita

suojaiseen notkelmaan. Sitten hän rakensi tuulensuojan ja vuoteen

balsamikuusen oksista. Piikivellä, teräksellä, taulalla ja

koivuntuohella pian syntyi loimuava tuli, eikä yksinäiselle ja

eksyneelle olekaan parempaa lohdutusta.

Oravasta tuli nahkoineen paistettuna mukiin menevä illallinen, ja Rolf

kyyristyi maata. Yö olisi ollut mieluinen ja rauhallinen, ellei se olisi

käynyt kylmäksi, ja kun tuli paloi matalaksi, niin vilu hänet herätti,

niin että hänen vuorotellen täytyi rakentaa tulta ja nukahtaa.

Heti päivän valjettua hän kuuli kauheata jyminää ja muutamassa minutissa

metsä jälleen oli täynnään kyyhkysiä.

Rolfin oli nyt eläminen metsästä, hän siis lähti jousineen liikkeelle.

Onni oli suotuisa; ensi nuolella hän ampui suuren lihavan koiraan.

Toisella nuolella hän haavotti toista siipeen, ja kun se mennä räpylöi

pensaikkoon, niin hän juoksi päistikkaa perässä kiinni ottamaan.

Puoleksi juosten, puoleksi lentäen se mennä lepatti edellä, ja Rolf,

sitä sokeassa innossa seuratessaan, livahti nurin ja mukelsi suin päin

alas jyrkkää rinnettä, pysähtyen vasta sen juurella hirveällä tärskyllä.

Toinen sääri vääntyi hänen alleen; hän luuli sen katkenneen, sillä

alaosassa tuntui kamala tuska. Mutta kun hän tarkemmin tunnusteli, niin

hän huomasikin, ettei luita ollut toki katkennut, toinen nilkka oli vain

pahasti väännähtänyt. Hänen asemansa oli nyt todella vaikea, sillä hän

oli rampa ja kykenemätön kulkemaan.

Hän oli saanut kiinni toisenkin linnun, ja vaivoin ja hitaasti

ryömiessään takaisin nuotiolle hän alkoi käydä sitä synkemmäksi ja

toivottomammaksi, kuta enemmän hän alkoi älytä onnettomuutensa koko

suuruutta.

"Ei ole muuta kuin yksi asia, jota miehen täytyy hävetä, ja se on

pelko." Ja sitten: "Aina sitä on joku pelastuksen keino." Nämä sanat

kaikuivat nyt hänen korvissaan ja kuuluivat hänen sydämeensä; toinen

puheenparsi oli Kuonabin ja toinen ukko Sylvannen. Niin, aina on tosiaan

joku keino, ja luja mieli sen aina löytää.

Rolf kyni ja keitti molemmat linnut, toisen hän söi aamiaiseksi, toisen

pisti taskuunsa päivällisen varaksi, käsittämättä vielä, että hänen oli

päivällinenkin syötävä samassa paikassa. Usean kerran hänen siinä

istuessaan lensi pieniä sorsaparvia puiden ylitse suoraan pohjoista

kohti. Lopulta koko taivas, joka oli seljennyt, paloi nousevan auringon

valaistuksessa, ja kun se nousi, niin se oli _Rolfin länsitaivaalla_.

Nyt hän käsitti sorsien lennon. Ne oikeastaan lensivätkin kaakkoa kohti

laitumilleen Intianijärvelle, ja Rolf olisi saattanut seurata niitä, jos

hän olisi voinut kävellä, mutta hänen jalkansa kävi yhä pahemmaksi. Se

oli pahasti ajettunut, siitä ei olisi mihinkään moneen päivään, --

ehkäpä ei viikkoonkaan, -- ja hänen täytyi nyt koota kaikki

mielenlujuutensa, jottei heittäytyisi pitkälleen ja itkisi tätä

viimeistä onnettomuutta.

Jälleen hän muisti jäykän, hyväntahtoisen, voimakkaan vanhan

uutisraivaajan harmaansiniset silmät ja äänen, joka sanoi: "Juuri kun

asiat näyttävät pimeimmiltä, niin jos pysyt vakaana ja olet kylmäverinen

ja hyväntahtoinen, niin jotain sattuu, joka tasottaa kaikki. Aina sitä

on joku tie ja luja sydän sen löytää."

Mutta mitä tietä oli enää hänelle? Nälkään hän kuolisi ja viluun,

ennenkuin Kuonab hänet löytäisi. Näin hiipi jälleen mieleen pelon pöpö.

Kunpa hän vain olisi keksinyt jonkun keinon, jolla voisi antaa

toverilleen tiedon. Hän huusi kerran tai kahdesti siinä heikossa

toivossa, että hiljainen ilma kantaisi perille äänen, mutta kaikuva

metsä vaikeni huudon lakattua.

Sitten hän muisti erään keskustelunsa Kuonabin kanssa. Hän muisti,

kuinka intiani piennä poikana oli ollut kolme päivää kateissa. Vaikka

hän silloin oli vain kymmenen vuoden vanha, niin oli hän rakentanut

savun, joka toikin apua. Niin, se oli intianien tapa; kaksi savua

merkitsee, "minä olen eksyksissä", taikka "hätä käsissä".

Tämän uuden toivon elähyttämänä Rolf ryömi vähän syrjään nuotionsa

äärestä ja teki ison tulen, jonka hän sitten tukehutti laholla puulla ja

vihannilla lehvillä. Siitä nousi paksu valkoinen savupatsas, joka kohosi

korkealle yli puiden.

Vaivoin hän sitten nilkutti ja ryömi toiseen paikkaan, noin sadan

askeleen päähän, ja teki toisen tulen. Nyt hän ei muuta tiennyt, kuin

ruveta odottamaan.

Lihava kyyhkynen, joka oli parvestaan eksynyt, istahti hänen

majailupaikkansa päälle puun oksalle aivan kuin kaitselmusta kiusaten.

Rolf jännitti tylpän nuolen aivan nuppiin saakka, ja tuota pikaa kyyhky

oli hänen kädessään jotain myöhempää ateriaa varten.

Valmistaessaan sitä hän huomasi, että sen kupu oli täpö täynnään

punajalavan lentäviä siemeniä, hän sen vuoksi, linnun perkattuaan, pisti

ne kaikki takaisin vatsaonteloon, hyvin tietäen, että ne olivat

herkullista ruokaa ja että ne varsinkin nyt tarjosivat tervetullutta

vaihtelua linnunlihan ohella.

Tunti kului hitaasti. Rolfin täytyi lähteä etäisemmälle tulelle, sillä

se oli melkein sammunut. Vaistomaisesti hän katsoi vankan sauvan

avukseen; sitten hän muisti, kuinka Hoag oli kompuroinut yhdellä jalalla

ja kahdella kainalosauvalla. "Ahaa!" hän huudahti. "Sehän onkin vastaus

-- tämä on se 'tie', jonka luja sydän löytää."

Hänen huomionsa kiintyi nyt kaikkiin mahdollisiin kainalosauvoihin. Puut

näyttivät olevan niitä täynnään, mutta kaikki olivat pääsemättömän

korkealla. Kului hyvän aikaa, ennenkun hän löysi semmoisen, jonka

saattoi puukollaan leikata. Ainakin tunnin verran hän sitä vuoleskeli;

sitten hän kuuli äänen, joka sai veren hätkähtämään.

Kaukaa pohjoisesta se tuli, heikkona, mutta perille kantavana:

"Jih-huu-oo".

Puukko putosi Rolfin kädestä ja hän kuunteli, vaistomaisesti pitäen

suutaan auki, jonka kautta korvain rumpukalvo vapautuu kaikesta

jännityksestä ja kuulo sen mukaan terottuu. Jälleen se kuului:

"Jih-huu-ooa." Erehdys ei ollut mahdollinen, ja Rolf lähetti takaisin

raikuvan vastauksen: "_Jih-huu-oo, jih-huu-oo_."

Kymmenen minutin kuluttua kajahti terävä "japp japp", ja Skookum töytäsi

metsästä, hyppien ja haukkuen Rolfin ympärillä, ikäänkuin se olisi

tiennyt koko asian; ja muutaman minutin kuluttua Kuonab saapui pitkin

askelin.

"Hehei, poika", hän sanoi, tyynesti hymähtäen ja tarttuen Rolfia käteen.

"Ugh! Tuo oli hyvä", ja hän nyökkäsi savutulia kohti. "Minä tiesin, että

sinä olit pulassa."

"Niin olen", ja Rolf näytti ajettunutta nilkkaansa.

Intiani kohotti nuorukaisen syliinsä ja kantoi hänet takaisin

nuotiotulelle. Sitten hän keveästä kantamuksestaan otti leipää ja teetä

ja rakensi aterian kummallekin. Syödessään kumpikin sai kuulla, mitä

toisella oli kerrottavaa.

"Minä huolestuin, kun sinua ei kuulunut kotiin viime yönä, sinulla kun

ei ollut peittoa eikä eväitä. En saanut unta. Aamunkoitossa nousin

kalliolle, jolla käyn rukoilemassa, ja katselin kaakkoa kohti, jonne

sinä kanuulla lähdit. En nähnyt mitään. Sitten menin korkeammalle

kukkulalle, josta näin koilliseenkin; heti kun katsoin, äkkäsin nämä

molemmat savut ja minä tiesin, että minun poikani oli elossa".

"Aiotteko minulle uskotella, että minä olen mökin koillispuolella?"

"Nelisen mailin päässä. En päässyt hyvin sukkelaan, koska minun täytyi

hakea kanuu ja tulla sillä".

"Kuinka te tarkotatte, kanuulla?" sanoi Rolf hämmästyen.

"Et ole kuin puolen mailin päässä Jesup-joesta", vastasi intiani. "Pian

vien sinut kotiin."

Se tuntui alussa uskomattomalta, mutta oli helppoa osottaa se todeksi.

Kirveellä tehtiin pari välttävää kainalosauvaa ja lähdettiin sitten

yhdessä matkaan.

Parinkymmenen minutin kuluttua he olivat kanuussa matkalla ja tunnin

kuluttua onnellisesti kotona.

Ja Rolf pohdiskeli tätä paljon jälkeenkinpäin. Aivan synkimmän epätoivon

hetkellä tie oli auennut, ja se oli ollut niin yksinkertainen,

luonnollinen ja tehokas. Totta tosiaan, koko elämänsä hän nyt muistaisi,

että aina sitä on joku tie ja luja sydän sen löytää.

Rolf salolla: Erään partiopojan, Kuonab intiaanin ja Skookum koiran seikkailut · 第 61 / 104 题