Oma rakas Tapanisi."

Kirjeen viimeistä sanaa Maria suuteli moneen kertaan ja tuli

mielihyvästä levottomaksi, että käveli sinne ja tänne huoneessaan, ja

kasvoissa näkyi mieluinen hymy. Yhä uudelleen luki hän kirjeen alusta

loppuun ja päästyään loppuun suuteli aina viimeistä sanaa.

Tapanin silmässä oli jo ensi viikolla kaikki ajetus sulanut pois ja

karttaminen kadonnut, jotta saattoi aivan vapaasti katsella, mutta se

särkynyt silmä oli aivan pimeä. Nyt tohtori määräsi Tapanin kaksi

kertaa päivässä käymään luonansa ja rupesi käyttämään siinä silmässä

valkeita pulveria, joita se joka kerran kaasi sinne pienen lusikallisen

ja piteli Tapanin päätä takaraivolle kallistettuna, ettei ne pulverit

päässeet silmästä pursuvan veden kanssa menemään pois. Ne karkeat

pulverit vihloivat silmässä niin tavattomasti että Tapanin koko olento

vapisi. Mutta kun ne olivat ystävällisen tohtorin panemat, niin tuntui

se kestäminen vaan mieluiselta. Sitä hauskemmalta rupesi se kärsiminen

tuntumaan, kun parin päivän perästä jo rupesi sillä silmällään sen

verran näkemään, että ummistettuaan toisen silmänsä näki huoneessa

akkunan reijän; ja taas muutamien päivien perästä erotti kädessään

sormet ja yli huoneen ihmisen. Mutta sittekään ei ruvennut näkö

selviämään, vaikka muuten tuli silmä niin puhtaan ja terveen näköiseksi

ja kuvastimeen katsoenkin se oli aivan terve, mutta teräsessä näkyi yhä

tuskin näkyvä harmaa pilkka. Tänä päivänä tohtori asetti Tapanin

tuoliinsa vakavaan asentoon ja asetti kymmenen kertaa suurentavan

suurennuslasinsa silmäänsä ja rupesi tarkastamaan Tapanin silmää, jota

tehdessään käski Tapanin katsoa akkunan pielessä riippuvaan suureen

kultakelloonsa niin vakavasti ettei vähintäkään liikahda. Nyt tohtori

katseli syrjistäkin päin Tapanin silmää joka puolelta niin vakavasti

että tuskin hengittikään. Mutta viimein hän heitti pois, huokasi syvään

ja sanoi: "Tällä kerralla emme voi enempi tehdä kuin mitä olemme

tehneet. Se kuuma rauta on teräseen tehnyt vian, jota ei saa muuten

pois kuin leikkaamalla. Mutta kestää vähintään kaksitoista tai

neljätoista vuotta ennenkun sen leikkauksen voi tehdä, eikä tällä

ajalla olisi sepän työn tekeminen sille terveellistä, ja kirkkaalla

ilmalla ainakin ensimältä on pidettävä sinisiä silmälasia, jottei

auringon loiste pääse silmään."

Tohtorin ystävällisistä sanoista kuului sellainen varmuus, ettei siinä

tuntunut olevan tinkimisen varaa: Tapanin pää painui alas ja äänetönnä,

huuliansa puristaen hän sitä hieman nyökytti. Viimein hän pyyhkäsi

nenäliinallaan silmiään, nosti päätään ja kääntyi kysymään: "Mitä minä

olisin maksava?"

Tapanin sanoissa kuului surullinen värähdys, joka ei jäänyt tohtorilta

huomaamatta. Kotvasen mietittyään hän ystävällisesti sanoi: "Otan

ainoastaan kaksikymmentä markkaa, kun en voinut saada terveeksi. Sen

kuitenkin vakuutan että kukaan ihminen ei olisi nyt sille enempi

voinut... Tämän lisäksi sanon ja pyydän että muistaisitte tohtorin

sanoneen että kun se kaksi- tai paremmin neljätoista vuotta on kulunut,

on mentävä täysin kykenevän lääkärin luokse, jonka annatte sen vian

leikata, muutoin koko silmä on vaarassa... Arvaan että tämä odotusaika

on ikävä; vaan te olette nuori mies, jolla on vielä sittenkin paljon

ikää jälellä täysin kirkkailla silmillä katsellaksenne elämää. Pysykää

vaan iloisena. Iloisuus on terveellisin lääke kaikissa vaivoissa."

Sen sanottuaan ja saatuaan Tapanilta kaksikymmenmarkkasen tohtori

ojensi kätensä Tapanille ja pehmeällä kädellään puristaen puisti

Tapanin kättä kolmeen kertaan ennenkun heitti irti.

Korpelan seppä · 第 7 / 16 题