One reason was that the theater was his world; the other that Charles

was, first and foremost, a director and producer. His sensibility and

force, his feeling and authority, his intelligence and comprehension in

matters of dramatic artistry were best, almost solely, known to his

players and immediate associates. No stage-director of his day was more

admired and desired than he.

At rehearsal the announcement, "C. F. is in front," meant for every one

in the cast an eager enthusiasm and a desire to do something unusually

good to merit his commendation. His enormous energy, aided by his

diplomacy and humor, inspired the player to highest performance.

Such expressions as, "But, Mr. Frohman, this is my way of doing it," or

"I feel it this way," and like manifestations of actors' conceit or

argument would never be met with ridicule or contempt. Sometimes he

would say, "Try it my way first," or "Do you like that?" or "Does this

give you a better feeling?" He never said, "You _must_ do thus and so."

He was alert to every suggestion. As a result he got the very best out

of his people. It was part of his policy of developing the personal

element.

The genial human side of the man always softened his loudest tones,

although he was seldom vehement. So gentle was his speech at rehearsals

that the actors often came down to the footlights to hear his friendly

yet earnest direction.

Frohman had that first essential of a great dramatic director--a

psychologic mind in the study of the various human natures of his actors

and of the ideas they attempted to portray.

He was an engaging and fascinating figure, too, as he molded speech and

shaped the play. An old friend who saw him in action thus describes the

picture:

"Here a comedian laughs aloud with the comic quaintness of the director.

There a little lady, new to the stage, is made to feel at home and

confident. The proud old-timer is sufficiently ameliorated to approve of

the change suggested. The leading lady trembles with the shock of

realization imparted by the stout little man with chubby smile who,

seated alone in the darkened auditorium, conveys his meaning as with

invisible wires, quietly, quaintly, simply, and rationally, so as to

stir the actors' souls to new sensibilities, awaken thought, and

viviby(?) glow of passion, sentiment, or humor."

At rehearsals Frohman usually sat alone about the tenth row back. He

rarely rose from his seat, but by voice and gesture indicated the moves

on his dramatic chess-board. When it became necessary for him to go on

the stage he did so with alacrity. He suggested, by marvelously simple

indications and quick transitions, the significance of the scene or the

manner of the presentation.

There was a curious similarity, in one respect, between the rehearsing

methods of Charles Frohman and Augustin Daly. This comparison is

admirably made by Frohman's life-long friend Franklin H. Sargent,

Director of the American Academy of Dramatic Arts and the Empire School

of Acting, in which Frohman was greatly interested and which he helped

in every possible way. He said:

"Like a great painter with a few stray significant lines of drawing,

Frohman revealed the spirit and the idea. In this respect he resembled

Augustin Daly, who could furnish much dramatic intuition by a grunt and

a thumb-joint. Both men used similar methods and possessed equal

keenness of intelligence and sense of humor, except that Frohman was

rarely sarcastic. Daly usually was. Frohman's demeanor and relationship

to his actors was kindly and considerate. Rules, and all strictly

enforced, were in Daly's policy of theater management. Frohman did not

resort to rules. He regulated his theaters on broad principles, but with

firm decision when necessary. In Daly's theater there was obedience; in

Frohman's theater there was a willing co-operation. The chief interest

of both managers was comedy--comedy of two opposite kinds. Daly's jest

was the artificial German farce and Shakespearian refinement. Frohman's

tastes ranged between the French school--Sardou's 'Diplomacy' and the

modern realities--and the pure sentiments of Barrie's 'The Little

Minister.' Frohman was never traditional in an artificial sense, though

careful to retain the fundamental original treatment of imported foreign

plays.

"The verities, the humanities, the joys of life always existed and grew

with him as with a good landscape architect who keeps in nature's ways.

His departures into the classicism of Stephen Phillips, the romanticism

of Shakespeare, or the exotic French society drama were never as

valuable and delightful as his treatment of modern sentiment and

comedy."

In this respect a comparison with the workmanship of another genius of

the American theater, David Belasco, is inevitable. Belasco, the great

designer and painter of theatrical pictures, holds quite a different

point of view and possesses different abilities from those of Charles

Frohman. Belasco revels in the technique of the actor. Frohman's

_metier_ was the essentials. The two men were in many ways complements

of each other and per force admirers of each other and friends. In

brief, Belasco is the technicist; Frohman was the humanitarian.

Charles usually left details of scenery, lighting, and minor matters to

his stage-manager. "Look after the little things," he would say, in

business as in art, for he himself was interested only in the larger

themes. The lesser people of the play, the early rehearsing of involved

business, was shaped by his subordinates. The smaller faults and the

mannerisms of the actor did not trouble him, provided the main thought

and feeling were there. He would merely laugh at a suggestion to

straighten out the legs and walk, to lengthen the drawl, or to heighten

the cockney accent of a prominent member of his company, saying:

"The public likes him for these natural things."

Frohman's ear was musically sensitive. The intonations, inflections, the

tone colors of voice, orchestral and incidental music, found him an

exacting critic.

To plays he gave thought, study, and preparation. The author received

much advice and direction from him. He himself possessed the expert

knowledge and abilities of a playwright, as is always true of every good

stage-director. Each new play was planned, written, cast, and revised

completely under his guidance and supervision. His stage-manager had

been instructed in advance in the "plotting" of its treatment. The first

rehearsals were usually left in charge of this assistant.

At the first rehearsals Frohman made little or no comments. He watched

and studied in silence. Thereafter his master-mind would reveal itself

in reconstruction of lines and scenes, re-accentuation of the high and

low lights of the story involved, and improvement of the acting and

representation. Frohman consulted with his authors, artists, and

assistants more in his office than in actual rehearsal. In the theater

he was sole auditor and judge. His stage-manager would rarely make

suggestions during rehearsals unless beckoned to and asked by his

manager. When the office-boy came in at rehearsal on some important

business errand, he got a curt dismissal, or at most a brief

consideration of the despatch, contract, or message.

Here is a vivid view of Frohman at rehearsal by one who often sat under

the magic of his direction:

"In the dim theater he sits alone, the stage-manager being at a

respectable distance. If by chance there are one or two others present

directly concerned in the production, they all sit discreetly in the

extreme rear. The company is grouped in the wings, never in the front.

The full stage lights throw into prominence the actors in the scene in

rehearsal. Occasionally the voice of Mr. Frohman calls from the

auditorium, and the direction is sometimes repeated more loudly by the

stage-manager. Everybody is listening and watching.

"The wonderfully responsive and painstaking nature of Maude Adams is

fully alive, alert, and interested in Mr. Frohman's directions even in

the scenes in which she has no personal part, during which, very likely,

she will half recline on the floor near the proscenium--all eyes and

ears.

"Or perhaps it is a strong emotional scene in which Margaret Anglin is

the central character. At the theatrically most effective point in the

acting the voice breaks in, Miss Anglin stops, hastens to the

footlights, and listens intently to a few simple, quiet words. Over her

face pass shadow and storm, and in her eyes tears form. Again she begins

the scene, and yet again, with cumulative passion. Each time, with each

new incitement from the sympathetic director, new power, deeper feeling,

keener thought develop, until a great glow of meaning and of might fills

the stage and the theater with its radiance. Mr. Frohman is at last

satisfied, and so the play moves on."

Just as Frohman loved humor in life, so did he have a rare gift for

comedy rehearsal. William Faversham pays him this tribute:

"I think Charles Frohman was the greatest comedy stage-manager that I

have known. I do not think there was a comedy ever written that he could

not rehearse and get more out of than any other stage-director I have

ever seen--and I have seen a good many. If he had devoted himself, as

director, entirely to one company, I think he would have produced the

greatest organization of comedians that Europe or America ever saw. I

don't suppose there is a comedy scene that he couldn't rehearse and play

better than any of the actors who were engaged to play the parts. The

subtle touches that he put into 'Lord and Lady Algy' were extraordinary.

The same with 'The Counsellor's Wife,' with 'Bohemia,' and again with a

play of H. V. Esmond's called 'Imprudence,' which we did. He seemed to

love this play, and I never saw a piece grow so in all my life as it did

under his direction. All the successes made by the actors and actresses

in that play were entirely through the work of Charles Frohman.

"He had a keen sense of sound, a tremendous ear for tones of comedy. He

could get ten or twelve inflections out of a speech of about four lines;

he had a wonderful method of getting the actors to accept and project

these tones over the footlights. He got what he wanted from them in the

most extraordinary way. With his disjointed, pantomimic method of

instruction he was able to transfer to them, as if by telepathy, what he

wanted.

"For instance, he would say: 'Now, you go over there ... then, just as

he is looking at you ... see?--say--then ... that's it! you know?' And

simply by this telepathy you _did know_."

His terse summing up of scenes and facts was never better illustrated

than when he compressed the instructions of a whole sentimental act into

this simple sentence to E. H. Sothern:

"Court--kiss--curtain."

In one detail he differed from all the other great producers of his

time. Most managers liked to nurse a play after its production and build

it up with new scenes or varied changes. With Frohman it was different.

"I am interested in a production until it has been made, and then I

don't care for it any more," he said. This is generally true, although

some of his productions he could never see often enough.

Frohman's perception about a play was little short of uncanny. An

incident that happened during the rehearsal of the Maude Adams all-star

revival of "Romeo and Juliet" will illustrate. James K. Hackett was cast

for _Mercutio_. He had worked for a month on the Queen Mab speech. He

had elaborated and polished it, and thought he had it letter and tone

perfect.

Frohman sat down near the front and listened with rapt attention while

this fine actor declaimed the speech. When he finished Charles said, in

his jerky, epigrammatic way:

"Hackett, that's fine, but just in there somewhere--you know what I

mean."

As a matter of fact, Hackett, with all his elaborate preparation, had

slipped up on one line, and it was a very essential one. Frohman had

never read "Romeo and Juliet" until he cast this production, yet he

caught the omission with his extraordinary intuition.

Charles was the most indefatigable of workers. At one time, on arriving

in Boston at midnight, he had to stage a new act of "Peter Pan." He

worked over it with carpenters, actors, and electricians until three in

the morning. Then he made an appointment with the acting manager to take

a walk on the Common "in the morning."

The manager took "in the morning" to mean nine o'clock. When he reached

the hotel Frohman was just returning from his walk, and handed the man a

bunch of cables to send, telegrams to acknowledge, and memoranda of

information desired. At ten o'clock Frohman was conducting the rehearsal

of a new comedy by Haddon Chambers, which he finished at four. At five

he was on a train speeding back to New York, where he probably read

manuscripts of plays until two in the morning. This was one of the

typical "C. F." days.

* * *

Occasionally a single detail would fascinate him in a play. "The Waltz

Dream" that he did at the Hicks Theater in London in 1908 was typical.

Miss Gertie Millar, who sang the leading part, had an important song.

Frohman did not like the way she sang it, so he worked on it for two

weeks until it reached the perfection of expression that he desired. But

that song made the play and became the most-talked-of feature in it.

This led him to say:

"I am willing to give as much time to a single song as to the rehearsal

of a whole play."

Frohman had a phrase that he often used with his actors and directors.

It was:

"Never get a 'falling curtain.'"

By this he meant a curtain that did not leave interest or emotion

subdued or declining. He wanted the full sweep of rage, terror, pity,

suspense, or anger alive with the end of the act.

He always said, "A man who sees a play must feel that he is in the

presence of an act." It was his way of putting forth the idea that any

acted effort, no matter how humble, must have the ring of sincerity and

conviction.

Charles had an almost weird instinct for what was right on the stage.

Once at rehearsals he pointed to a heavy candelabrum that stood on a

table.

"I want that thing on the mantelpiece," he said.

"You mean the candelabrum?" asked one of his assistants.

"I don't know what it is, but I know that it belongs on the

mantelpiece." And it did.

* * *

Many of Frohman's rehearsals were held out of town. He was particularly

fond of "pointing up" a production in a strange environment. Then the

stage-director would ask the local manager for an absolutely empty

theater--"a clear auditorium."

"Peter Pan" was to be "finished off" at Washington. The call was issued,

the company assembled--everybody was present except Frohman. "Strange,"

was the thought in all minds, for he was usually so prompt. Ten minutes,

fifteen minutes passed until the stage-manager left the theater in

search of the manager. He was found at the front entrance of the

theater, unsuccessfully arguing with a German door-tender who, not

knowing him and immensely amused at the idea that he was pretending to

be Charles Frohman, refused to admit him until reassured by the company

stage-manager. Later, when the man came to apologize, Frohman's only

comment was:

"Oh! I forgot that an hour ago."

Few people knew the Frohman of rehearsals so well as William Seymour,

for many years his general stage-director. His illuminating picture of

the Little Chief he served so long is as follows:

"At rehearsals Charles Frohman was completely wrapped up in the play and

the players. His mind, however, traveled faster than we did. He often

stopped me to make a change in a line or in the business which to me was

not at all clear. You could not always grasp, at once, just what he was

aiming at. But once understood, the idea became illuminative, and

extended into the next, or even to succeeding acts of the play. He could

detect a weak spot quicker than any one I ever knew, and could remedy or

straighten it out just as quickly.

"After the rehearsal of a new play he would think of it probably all the

evening and night, and the next morning he had the solutions of the

several vague points at his fingers' ends. He was also very positive and

firm in what he wanted done, and how he thought it should be done. But

what he thought was right, he believed to be right, and he soon made you

see it that way.

"I confess to having had many differences of opinion and arguments,

sometimes even disagreements, with him. In some instances he came round

to my way of thinking, but he often said:

"'I believe you are right--I am sure you are right--but I intend doing

it my way.'

"It was his great and wonderful self-confidence, and it was rarely

overestimated.

"To his actors in a new play, after a week's 'roughing out' of the lines

and business, the announcement that 'C. F. will be here to-morrow' would

cause a flutter, some consternation, and to the newer members a great

fear. To those who had been with him before he was like a sheet-anchor

in a storm. They knew him and trusted and loved him. He was all

sympathy, all comfort, all encouragement--if anything, too indulgent and

overkind. But he won the confidence and affection of his people at the

outset, and I have rarely met a player who would not have done his

slightest bidding."

* * *

One of Frohman's characteristic hobbies was that he would never allow

the leading man or the leading woman of his theater, or anybody in the

company, no matter what position he or she held, to presume upon that

position and bully the property man, or the assistant stage-manager, or

any person in a menial position in the theater. He was invariably on the

side of the smaller people.

Very often he would say, "The smallest member of this organization, be

he of the staff or in the company, has as much right to his 'say' in an

argument as the biggest member has."

On one occasion a certain actor, who was rather fond of issuing his

wishes and instructions in a very loud voice, made his exit through a

door up the center of the stage which was very difficult to open and

shut. It had not worked well, and this had happened, quite by accident,

on several occasions during the run of the play. The actor had spoken

rather sharply to the carpenter about it instead of going, as he should

have done, to the stage-manager. He always called the carpenter

"Charley." The carpenter was a rather dignified person named Charles

Heimley.

On the night in question this actor had had the usual trouble with the

door. Heimley was not in sight, for he was evidently down in his

carpenter-shop under the stage. The actor leaned over the balustrade and

called out: "Charley! Charley!"

Frohman, who was just walking through the side door on his way to

William Faversham's dressing-room, turned to the star and said:

"Who is calling? Does he want me?"

"Oh no, he is calling the carpenter," replied Faversham.

Frohman tapped the noisy actor on the shoulder with his stick, and said,

"You mean _Mr. Heimley_, don't you?" He wanted the carpenter's position

to be respected.

XVII

HUMOR AND ANECDOTE

The most distinctive quality in Charles Frohman's make-up was his sense

of humor. He mixed jest with life, and it enabled him to meet crisis and

disaster with unflagging spirit and smiling equanimity. Like Lincoln, he

often resorted to anecdote and story to illustrate his point. He summed

up his whole theory of life one day when he said to Augustus Thomas:

"I am satisfied if the day gives me one good laugh."

He had a brilliancy of retort that suggested Wilde or Whistler. Once he

was asked this question:

"What is the difference between metropolitan and out-of-town audiences?"

"Fifty cents," he replied.

* * *

Haddon Chambers was writing a note in Frohman's rooms at the Savoy.

"Do you spell high-ball with a hyphen?" he asked.

"No, with a siphon," responded Frohman.

* * *

Charles Dillingham, when in Frohman's employ, was ordered to hurry back

to New York. From a small town up New York state he wired:

_Wash-out on line. Will return as soon as possible._

Frohman promptly sent the following reply:

_Never mind your wash. Buy a new shirt and come along at once._

That he could also meet failure with a joke is shown by the following

incident:

He was producing a play at Atlantic City that seemed doomed from the

start. In writing to a member of his family he said:

_I never saw the waves so high and the receipts so low._

Frohman and Pinero were dining in the Carleton grill-room one night when

a noisy person rushed up to them, slapped each on the shoulder, and

said:

"Hello, 'C. F.'! Hello, 'Pin.'! I'm Hopkins."

Frohman looked up gravely and said:

"Ah, Mr. Hopkins, I can't say that I remember your name or your face,

but your manner is familiar."

* * *

When Edna May married Oscar Lewisohn she gave a reception on her return

from the honeymoon. She sent Charles one of the conventional engraved

cards that read:

"_At home Thursday from four to six._"

Frohman immediately sent back the card, on which he had written, "So am

I."

* * *

Once when Frohman and Dillingham were crossing to Europe on the

_Oceanic_ they had as fellow-passenger a mutual friend, Henry Dazian,

the theatrical costumer, on whom Charles delighted to play pranks. On

the first day out Dillingham came rushing back to Frohman with this

exclamation:

"There are a couple of card-sharks on board and Dazian is playing with

them. Don't you think we had better warn him?"

"No," replied Frohman. "Warn the sharks."

* * *

Some years ago Frohman sent a young actor named John Brennan out on the

road in the South in "Too Much Johnson." Brennan was a Southerner, and

he believed that he could do a big business in his home country. Frohman

then went to London, and, when playing hearts at the Savoy one night

with Dillingham, a page brought a cablegram. It was from Brennan,

saying:

_Unless I get two hundred dollars by next Saturday night I can't

close._

Whereupon Frohman wired him:

_Keep going._

Frohman delighted to play jokes on his close friends. In 1900,

Dillingham opened the New Jersey Academy of Music with Julia Marlowe,

and it was a big event. This was before the day of the tubes under the

Hudson connecting New Jersey and New York. When Dillingham went down to

the ferry to cross over for the opening night he found a basket of

flowers from Frohman marked, "Bon voyage."

* * *

Nor could Frohman be lacking in the graceful reply. During a return

engagement of "The Man from Mexico," in the Garrick Theater, William

Collier became very ill with erysipelas and had to go to a hospital.

The day the engagement was resumed happened to be Frohman's birthday,

and Collier sent him the following cablegram:

_Many happy returns from all your box offices._

He received the following answer from Frohman:

_My happiest return is your return to the Garrick._

Behind all of Frohman's jest and humor was a serious outlook on life. It

was mixed with big philosophy, too, as this incident will show:

He was visiting Sir George Alexander at his country house in Kent.

Alexander, who is a great dog fancier, asked Frohman to accompany him

while he chained up his animals. Frohman watched the performance with

great interest. Then he turned to the actor-manager and said:

"I have got a lot of dogs out at my country place in America, but I

never tie them up."

"Why?" asked Alexander.

"Let other people tie up the dogs. You let them out and they will always

like you."

* * *

Frohman was known to his friends as a master of epigram. Some of his

distinctive sayings are these:

"The best seat at a theater is the paid one."

"An ounce of imagination is worth a pound of practicality."

"The man who makes up his mind to corner things generally gets

cornered."

"You cannot monopolize theaters while there are bricks and mortar."

"When I hear of another theater being built I try to build another

author."

"No successful theatrical producer ever died rich. He must make money

for everybody but himself."

"Great stage successes are the plays that take hold of the masses, not

the classes."

* * *

Frohman could always reach the heart of a situation with a pithy phrase

or reply. On one of the rare occasions when he attended a public dinner

he sat at the Metropolitan Club in New York with a group of men

representing a variety of interests. He condemned a certain outrageously

immodest Oriental dancer, who, at the moment, was shocking New York.

Charles Frohman: Manager and Man · 第 21 / 27 段