NELJÄSTOISTA LUKU.

Kuningas Teja oli aikonut seuraavana yönä koota kaikki asekykyiset

gootit paitsi muutamia solan vartijaksi jääviä ja hyökätä vuorelta

Narseksen leiriin sekä pimeän ja hämmennyksen turvissa panna siellä

toimeen oikein ankaran verilöylyn.

Kun viimeinenkin hyökkääjistä oli kaatunut ja kun päivän koiton

tienoissa bysanttilaiset joutaisivat ajattelemaan hyökkäystä solaa

vastaan, hakisivat ne aseettomista, jotka pitivät kuolemaa orjuutta

parempana, vapaaehtoisen haudan läheisessä Vesuviuksen aukossa, minkä

jälkeen solan puolustajat hyökkäisivät rotkosta ja maksaisivat henkensä

mahdollisimman kalliisti.

Kuningas tunsi vilpitöntä iloa ja ylpeyttä, kun ei ainoakaan tuhansista

vaimoista ja tytöistä -- kaikki pojat kymmenvuotiaasta ylöspäin ja

kaikki vanhukset olivat aseissa -- valinnut häpeällistä orjuutta, vaan

vapaaehtoisen kuoleman Vesuviuksessa, kun Teja esitti asian

kokoutuneelle kansalleen.

Hänen sankarisydämensä iloitsi ajatellessaan, että koko hänen heimonsa

päättäisi yhtenä miehenä kunniakkaasti suuren menneisyytensä kansojen

historiassa ennenkuulumattomalla teolla, uljaalla sankarikuolemalla.

Tämä kuolemaa halveksivan sankarin epätoivoinen tuuma ei toteutunut.

Hänen sammuva silmänsä sai tuon kamalan kuvan sijasta nähdä toisen

valoisamman, sovittavan.

Aina varovainen ja valpas Narses oli huomannut vihollisen uhkaavat

valmistukset jo ennen kuin Johannes ja Cethegus ja kutsunut sen vuoksi

päälliköt telttaansa viidennellä hetkellä saamaan tarvittavat

määräykset.

Oli erittäin ihana, kullalta hohtava syyskuun aamu. Valolaineet

värähtelivät ilmassa, joka oli aivan täynnä kukkien tuoksua. Oli

syysaamu, jonka vertaista ihanuudessa ei näe muualla Italiassakaan kuin

Bajaen lahdella.

Vesuviuksen keveät savupilvet kohosivat leikitellen taivaan valomereen.

Viimeiset matalat mainingit vyöryivät rannalle hiekkaa hyväillen

säännöllisin väliajoin.

Aivan veden rajaan ilmestyi vasemmalta leirinsivustalta komea mies. Hän

käveli hitaasti keihäs olallaan pitkin rantaa. Vyöryvät aallot koskivat

joskus hänen panssaroituja jalkineitaan.

Aurinko heijastui hänen pyöreästä kilvestään ja hänen komeasta

panssaristaan. Merituuli leikitteli hänen kypärätöyhtönsä kanssa.

Kulkija oli Cethegus, joka oli menossa kuolemaan.

Syphax seurasi häntä kaukana.

Saavuttuaan pienen, lahteen pistävän hiekkasärkän luo, hän meni pitkin

tuota kapeata kielekettä niin kauas kuin pääsi, seisahtui veden rajaan

ja kääntyi luoteeseen päin.

Siellä oli Rooma, hänen Roomansa.

"Voikaa hyvin", sanoi hän liikutettuna, "voikaa hyvin, te

kuolemattomuuden seitsemän kukkulaa.

"Voi hyvin, Tibervirta, joka huuhtelet vuosisatojen arvokkaan tomun

mukaasi. Kahdesti olet juonut vertani, kahdesti olet minut pelastanut.

"Nyt et voi enää pelastaa minua, ystävällinen joen jumala.

"Olen taistellut puolestasi, Roomani, ankarammin kuin kukaan

edeltäjäni, ankarammin Caesariakin.

"Taistelu on lopussa. Sotajoukoton päällikkö on voitettu.

"Niin, myönnän sen nyt itsekin.

"Yksityisen mahtava henki voi korvata kaiken muun paitsi puuttuvan

kansan.

"Henki voi pysytellä nuorena, mutta ei voi pitää toisia nuorina.

"Olen yrittänyt mahdotonta.

"Mutta mahdollisuuden saavuttaminenhan on -- tavallista.

"Ja jos särjetyn Caesarini marmoripäästä taas siirtyisi aivoihini

ajatus tästä taistelusta -- panssaroituna kuten Atene Zeus-jumalan

päästä -- niin taistelisin sen vielä kerran.

"Sillä parempi on kaatua taistelussa yli-inhimillisen asian puolesta

kuin elää välinpitämättömänä ja alistuvana tavallisten ihmisten

joukossa.

"Siunattu ollos" -- hän polvistui ja jäähdytti polttavaa otsaansa

suolaisella merivedellä -- "siunattu ollos Ausonian pyhä merenlaine.

"Siunattu ollos, Italian pyhä maa" -- hän painoi kätensä syvälle

rantahiekkaan -- "kiitollisena eroaa uskollisin poikasi sinusta,

liikutettuna kaikesta ihanuudestasi eikä suinkaan lähestyvän kuoleman

pelosta. Minä aavistan, että vieras valta painaa sinua vuosisatoja. En

ole voinut kääntää kohtaloasi, mutta sydänvereni annan toivomusuhrina

puolestasi.

"Maailmanherruuden laakerisi on ainaiseksi kuivettunut, mutta

vapaudenrakkauden ja kansasi jalojen ominaisuuksien oliivi kukoistaa

saavuttamattomana tuhkan alla. Ja kerran koittaa Rooman, Italian päivä,

jolloin ei ainoakaan muukalainen hallitse pyhällä pohjallasi, jolloin

sinä kuulut vain itsellesi pyhistä alpeista pyhään mereen saakka."

Hän nousi levollisena ja kulki nopein askelin keskileirissä olevaan

Narseksen päällikkötelttaan.

Saapuessaan perille hän huomasi kaikkien päälliköiden olevan läsnä.

Narses huudahti iloisena häntä vastaan:

"Tuletpa sopivaan aikaan, Cethegus.

"Olen saanut selville, että kaksitoista päällikköäni on tehnyt

hurjanrohkean liiton, joka on enemmän kunniaksi barbaareille kuin

Narseksen oppilaille. He puolustautuvat sillä, ettei se voi muka olla

hulluutta, kun nerokas Cetheguskin ottaa osaa siihen. Oletko sinä

todella aseliitossa Tejaa vastaan?"

"Olen ja lähden täältä suoraa päätä -- anna, Johannes, minun alkaa

ilman arvanlyöntiä -- Vesuviukselle. Kuninkaan vartiovuoro alkaa."

"Se miellyttää minua, Cethegus."

"Kiitos. Se säästää sinulta monta huolta, _Rooman prefekti_", vastasi

Cethegus.

Kaikki läsnäolijat hämmästyivät tavattomasti. Salaisuuden tuntijatkin

ihmettelivät sitä, että hän tiesi asian oikean laidan.

Narses pysyi levollisena. Hän sanoi Basiliskokselle:

"Hän tietää kaikki. Se onkin hyvä.

"Minun syyni ei suinkaan ole, Cethegus, ettet ole ennen saanut tietää

erottamistasi. Keisari käski ankarasti salata sen.

"Kiitän sinua päätöksesi johdosta, Cethegus.

"Se on aikomusteni mukainen.

"En suo barbaareille ensi yönä huvia teurastaa muutamia

kymmeniätuhansia miehistäni.

"Kaikki joukot, molemmat sivustatkin kokoutuvat keihäänheittomatkan

päähän solasta. He eivät saa hyökkäämisen tilaisuutta. Heidän on

jouduttava solasta poistuessaan keihäisiimme.

"En vastusta sitäkään, jos jotkut vapaaehtoisesti ottavat kukistaakseen

kuninkaan. Hänen kuollessaan toivottavasti vastustus loppuu.

"Yksi seikka huolestuttaa minua.

"Olen aikoja sitten kutsunut Jonian meren laivaston tänne, -- olin

odottanut ratkaisua jo aikaisemmin -- mutta sitä ei näy eikä kuulu.

"Sen olisi määrä kuljettaa vangitut barbaarit Bysanttiin.

"Navarkki Konon! Eikö pikapurjehtija, jonka lähetin tiedustelumatkalle

Regiumin salmeen, ole vielä palannut?"

"Ei, päällikkö! Ei ole palannut minunkaan lähettämäni pikapurjehtija."

"Olisiko viime myrsky vahingoittanut laivastoa?"

"Se on mahdotonta, päällikkö! Laivat ovat vankkoja. Laivasto oli sitä

paitsi viimeisten tietojen mukaan ankkurissa Brundusiumin satamassa."

"Me emme voi enää odottaa laivoja. Liikkeelle, päälliköt. Me lähdemme

kaikki solalle. Minä seuraan mukana.

"Hyvästi Cethegus!

"Älä ole milläsikään!

"Luulenpa, että sodan päätyttyä saat monta oikeusjuttua niskaasi.

"Sinulla on paljon vihollisia, syystä ja syyttä.

"Sinua uhkaavat pahat enteet.

"Mutta minä tiedän, että pidät arvossa vain yhtä ennettä:

"'Hyväksyttävä on vain --'

"'Kotimaan puolesta kaatuminen.'

"Suo minulle vielä yksi suosionosoitus. Salli minun -- isaurilaiseni ja

tribuunini lepäävät Roomassa -- koota joukoissani olevat roomalaiset ja

italialaiset, jotka olet siroitellut muiden kansojen joukkoon, ja

johtaa heitä barbaareita vastaan."

Narses mietti hiukan.

"Hyvä on! Sinä saat koota ne ja johtaa niitä -- kuolemaan", lisäsi hän

hiljaa Basiliskokselle. "Niitä on enintään viisitoistasataa miestä. --

Suon hänelle ilon kaatua maanmiestensä etunenässä -- ja näille ilon

kaatua hänen takanaan.

"Voi hyvin, Cethegus!"

Cethegus lähti teltasta äänettömänä tervehtien häntä keihäällään.

"Hm", hymähti Narses Alboinille, "katsele tarkkaan tuota miestä. Siinä

meni merkillinen palanen maailmanhistoriaa.

"Tiedätkö, kuka lähti teltasta?"

"Vihollistensa suuri vihollinen", vastasi Alboin totisena.

"Niin, sutoseni. Katsele häntä vielä kerran. Siinä menee kuoloon --

viimeinen roomalainen!" -- --

Kun kaikki päälliköt Alboinia ja Basiliskosta lukuunottamatta olivat

poistuneet teltasta, riensivät teltan takaosasta hämmästyneen näköisinä

Anicius, Scaevola ja Albinus, jotka vielä olivat longobardien puvuissa.

"Mitä", huusi Scaevola, "aiotko riistää tuon miehen tuomarien käsistä?"

"Ja hänen ruumiinsa teloittajalta", jatkoi Albinus, "ja hänen

omaisuutensa syyttäjiltä?"

Anicius oli ääneti ja puristi kiukkuisena miekkansa kahvaa.

"Päällikkö", huudahti Alboin, "käske noiden kahden porukurkun riisua

yltään kansalaisteni puvut. Minua suututtaa heidän lörpötyksensä."

"Olet oikeassa, sutoseni.

"Teidän ei enää tarvitse piileskellä", sanoi Narses.

"En enää tarvitse teitä syyttäjinä.

"Cethegus on tuomittu ja tuomion panee toimeen -- kuningas Teja.

"Te, raatolinnut, ette saa näykkiä kuollutta sankaria."

"Entä keisari Justinianuksen käsky", uteli Scaevola itsepintaisesti.

"Ei Justinianuskaan voi sokaista eikä ristiinnaulita vainajia. Jos

Cethegus Caesarius kaatuu, en voi häntä herättää henkiin Justinianuksen

rääkättäväksi. Sinä, Albinus, et saa hänen omaisuudestaan solidiakaan

etkä sinä, Scaevola, hänen verestään tippaakaan. Keisari saa hänen

kultansa, gootit hänen verensä ja kuolemattomuus hänen nimensä."

"Suotko sinä tuolle konnalle sankarin kuoleman", kysyi Anicius

kiukkuisena.

"Suon, Boëthiuksen poika, sillä hän on sen ansainnut.

"Sinulla on tosin paljon kostettavaa hänelle -- sinä saat hakata

vainajan pään ja viedä sen Bysanttiin keisarille.

"Kuuletteko? Taistelu alkaa."

Taistelu Roomasta II Historiallinen romaani · 第 120 / 123 题