KAHDEKSAS LUKU.

Seuraavana päivänä goottien lukuisa sotajoukko saapui ikuisen kaupungin

edustalle ja piiritti sen seitsemästä kohdasta.

Nyt alkoi merkillinen piiritys, jonka aikana kävi ilmi sekä

Belisariuksen päällikkönero ja kekseliäisyys että piirittäjien

urhoollisuus.

Pelosta vavisten roomalaiset katselivat muureiltaan saapuvaa goottien

laumaa, josta ei näyttänyt loppua tulevankaan.

"Katso, prefekti, tuo joukko valtaa muurisi."

"Niiden ympäristön, mutta niiden yli se ei tule.

"Ilman siipiä ei näille muureille päästä."

Vitiges oli jättänyt Ravennaan vain kaksituhatta miestä.

Kahdeksantuhatta hän oli lähettänyt Urbssalvian kreivin Uligiksen ja

Asculumin kreivin Ansan johdolla Dalmatiaan valloittamaan tätä

maakuntaa ja Liburniaa bysanttilaisilta sekä valtaaman takaisin tärkeää

Salonaa. Heidän piti pestata avukseen palkkasotureita Saviasta.

Goottien laivastokin lähetettiin sinne vastoin Tejan neuvoa. Hän

ehdotti, että se olisi tuotu Portukseen, Rooman satamaan, piirittävän

sotajoukon avuksi.

Maan puolelta kuningas piiritti Roomaa ja sen laajoja valleja

sekä Marcus Aureliuksen ja prefektin rakennuttamia muureja

sadallaviidelläkymmenellätuhannella miehellä,

Rooman muureissa oli siihen aikaan viisitoista pääporttia sekä

sitäpaitsi joitakuita pienempiä.

Gootit pystyttivät muurien heikompien paikkojen edustalle kuusi leiriä.

Kaikki nämä kuusi leiriä olivat joen vasemmalla rannalla.

Mutta koska oli pelättävissä, että piiritetyt hävittäisivät Milviuksen

sillan ja siten katkaisisivat piirittäjiltä kulkutien joen oikealle

rannalle sekä saisivat vapaasti hallittavakseen koko alueen joen

oikealta rannalta mereen saakka, gootit rakensivat Tiberin oikealle

rannalle, "Neron kentälle", seitsemännen leirin, joka ulottui Vatikanin

kukkulalta Milviuksen siltaan saakka.

Tämä silta suojeli siis Milviuksen siltaa ja uhkasi Hadrianuksen siltaa

sekä Pyhän Pietarin porttiin päättyvää Roomaan johtavaa tietä. Porttia

kutsuttiin Prokopiuksen tietojen mukaan jo silloin myöskin sisemmäksi

Aureliuksen portiksi.

Se oli lähinnä Hadrianuksen hautaa.

Gootit vartioivat tarkasti myöskin Pyhän Pankratiuksen porttia Tiberin

oikealla rannalla.

Tämän Neron kentällä, Pankratiuksen ja Pietarin porttien välillä olevan

leirin päälliköksi Vitiges määräsi Mediolanumin kreivin Markjan, joka

oli ollut cottilaisten alppien vartijana frankkeja vastaan.

Mutta kuningas kävi usein itse täällä tarkasti silmäillen Hadrianuksen

hautaa.

Hän ei ruvennut minkään erityisen leirin päälliköksi, vaan pidätti

itselleen ylipäällikkyyden määräten kuuden muun leirin päälliköiksi

Hildebrandin, Totilan, Hildebadin, Tejan, Guntariksen ja Gripan.

Kaikkien seitsemän leirin ympäri kuningas kaivatti syvät haudat ja

teetätti siten saadusta mullasta muurit haudan ja leirin välille ja

vahvistutti ne paalutuksilla, suojaten siten leirit mahdollisilta

hyökkäyksiltä.

Belisarius uskoi praenestinisen (nykyinen Porta maggiore) portin

kaupungin itäosassa Bessakselle sekä kovasti uhatun Flaminiuksen

portin, jonka läheisyydessä oli Totilan leiri, Constantinukselle. Tämä

rakennutti sen melkein umpeen roomalaisista temppeleistä ja palatseista

otetuilla marmorilohkareilla.

Belisarius oli sijoittanut pääleirinsä kaupungin pohjoisosaan.

Tämä oli heikoin Cetheguksen hänelle luovuttamista paikoista.

Prefekti oli pidättänyt itselleen kaupungin länsi- ja eteläosat, joista

kukaan ei voinut häntä karkoittaa ja joissa hänen läsnäolonsa oli

välttämätön.

Mutta täällä pohjoisessa oli Belisarius isäntänä. Hän asettui

Flaminiuksen ja Pinciuksen -- taikka nyt "Belisariuksen" -- porttien

välille, linnoituksen heikommalle paikalle ja suunnitteli hyökkäyksiä

barbaareita vastaan.

Muut portit hän uskoi jalkaväenpäälliköiden Peraniuksen, Magnuksen,

Enneen, Artabaneen, Azaretaan ja Chilbudiuksen huostaan.

Prefekti oli luvannut puolustaa kaikkia portteja Tiberin oikealla

rannalla, nimittäin uutta Porta aureliaa Hadrianuksen haudan luona,

Porta septimianaa, vanhaa Porta aureliaa, jota siihen aikaan kutsuttiin

Pankratiuksen portiksi, ja Porta portuensista sekä näiden lisäksi

vasemmalta rannalta pyhän Paavalin porttia.

Vasta seuraava portti itäänpäin -- ardeatininen -- oli Belisariuksen

suojeltavana. Täällä oli päällikkönä Chilbudius.

Sekä piirittäjät että piiritetyt osoittautuivat yhtä väsymättömiksi ja

kekseliäiksi hyökkäys- ja puolustussuunnitelmien tekemisessä.

Kauan aikaa gootit koettivat keksiä keinoja saadakseen Rooman

antautumaan ilman rynnäkköä, ja piiritetyt taas koettivat saada nuo

tuumat turhiksi.

Gootit, jotka olivat campagnan herroja, koettivat näännyttää

piiritettyjä janolla. He katkaisivat kaikki neljätoista komeaa

vesijohtoa, jotka varustivat kaupungin juomavedellä.

Belisarius muurautti heti, kun hän oli tämän huomannut, vesijohtojen

kaupunginpuoleiset päät kiinni.

"Sillä", oli Prokopius sanonut hänelle, "kun sinä, sankari Belisarius,

kömmit vesijohtoa myöten Napoliin, voisi barbaarien mieleen johtua

ryömiä samanlaista sankaritietä Roomaan. Tuskinpa he sitä häpeänäkään

pitäisivät."

Kylvyistä piiritettyjen täytyi kokonaan luopua, sillä kauempana joesta

olevissa kaupunginosissa saatiin tuskin juomavettä.

Katkaisemalla vesijohdot barbaarit olivat ottaneet roomalaisilta

leivänkin suusta.

Siltä ainakin näytti.

Sillä Rooman kaikki vesimyllyt seisahtuivat nyt.

Viljaa, jonka Cethegus oli ostanut Sisiliasta ja Belisarius väkisin

koonnut Rooman ympäristöstä vuokralaisten ja maanviljelijäin murinasta

huolimatta, ei saatu enää jauhetuksi.

"Antakaa aasien ja härkien pyörittää myllyjä", komensi Belisarius.

"Useimmat aasit ja härät olivat siksi viisaita, Belisarius", vastasi

Prokopius, "etteivät ne tulleet tähän loukkuun meidän mukanamme.

"Meillä on härkiä vain teurastusta varten.

"Jos ne pannaan myllyjä pyörittämään, ei niissä sitten enää ole lihaa

niin paljon, että niitä voisi teurastaa."

"Kutsu sitten Martinus tänne.

"Sain eilen Tiberin rannalla kävellessäni ja goottien telttoja

laskiessani aatteen --"

"Joka Martinuksen on sen mahdottomuudesta huolimatta toteutettava.

"Mies parka!

"Noudan hänet joka tapauksessa."

Mutta kun Belisarius ja Martinus saman päivän iltana näyttivät

yhteenliitettyjen venheiden päälle laaditun maailman ensimmäisen

laivamyllyn, sanoi Prokopius ihastuneena:

"Laivamyllyissä jauhettu leipä ilahduttaa ihmisiä kauemmin kun

suurimmat urotyösi. Täten jauhetussa viljassa on -- kuolemattomuuden

maku."

Belisariuksen keksimät ja Martinuksen laatimat laivamyllyt suorittivat

todellakin koko piirityksen ajan kuiville jääneiden vesimyllyjen

tehtävän.

Sen sillan alapuolella, jota nykyjään kutsutaan Ponte San Sistoksi,

Janiculus-kukkulan juurelle Belisarius, näet, kiinnitti köysillä kaksi

laivaa ja rakennutti niiden päälle myllyn, jonka ratasta sillan

arkkujen väliin pusertunut vesi pyöritti kovalla vauhdilla.

Piirittäjät koettivat saada tuhotuiksi nämä laitokset, joista

karkulaiset olivat heille kertoneet.

He heittelivät sillan yläpuolella olevilta rannoilta jokeen palkkeja,

tukkeja ja puita, jotka todellakin yhdessä yössä tuhosivat kaikki

joessa olevat myllyt.

Mutta Belisarius rakennutti myllyt uudestaan ja jännitti sillan

yläpuolelle joen yli vahvan ketjun, johon kaikki myllyjä uhkaavat

esineet tarttuivat.

Tällä rautaisella virransululla oli toinenkin tarkoitus kuin myllyjen

suojeleminen. Sen piti myöskin estää gootteja pääsemästä kaupunkiin

veneillä ja lautoilla jokea pitkin.

Sillä Vitiges oli nyt ryhtynyt kaikkiin toimiin rynnäkön varalta.

Hän rakennutti puisia torneja, jotka olivat korkeampia kuin kaupungin

muurit. Tornit olivat rattailla ja niitä kuljetettiin vetojuhtien

avulla.

Hän teetti lukemattomia ryntäysportaita sekä neljä hirmuista

muurinsärkijää, joita kutakin hoitamaan tarvittiin viisikymmentä

miestä.

Lukemattomilla risu- ja kaislakimpuilla täytettäisiin syvät

vallihaudat.

Belisarius ja Cethegus puolestaan -- edellinen pohjoisessa ja idässä,

jälkimmäinen etelässä ja lännessä -- valvoivat kaupungin puolustusta.

He sijoittivat valleille ballisteja ja heittokoneita, jotka sinkosivat

pitkien matkojen päähän hirrentapaisia keihäitä sellaisella voimalla,

että ne puhkaisivat täydessä rautavaruksessa olevan miehen.

Portteja suojeltiin "susilla", s.o. rautapiikein varustetuilla

palkeilla, jotka pudotettiin hyökkääjien päälle, kun nämä olivat

saapuneet aivan portin viereen.

Lopuksi he sirottelivat paljon jalkarautoja ja piikkikuulia muurien ja

barbaarien leirin väliselle aukealle paikalle.

Taistelu Roomasta II Historiallinen romaani · 第 19 / 123 题