This crisis began to manifest itself at Geneva. The mocking

skepticism of Voltaire, the rhetorical deism of Rousseau,

proclaimed at its gates, had deeply undermined the faith of

Christ in the very city of Calvin. It was not merely some of the

Calvinistic doctrines of the sixteenth century that the pastors

of Geneva doubted or denied, but it was also the fundamental

articles of Christianity; they abandoned not only the Dogmas of

predestination and salvation by faith alone, but the dogmas of

original sin, and of the divinity of Jesus Christ. In 1810

according to some, as far back as 1802 according to others,

symptoms of an evangelical reaction showed themselves at Geneva

among the students in theology, some of whom afterward became

distinguished pastors or writers. It was not long before MM.

Gaussen, Malan, Gonthier, Bost, Merle d'Aubigné, displayed their

orthodox fervor and their ability. In 1816 a pious Scot, Mr.

Robert Haldane, previously an intrepid sailor, who had only

quitted his calling to devote himself entirely to the service of

his faith, went to Geneva, and contracted with the young

Methodists of that city relations of the greatest intimacy and

activity.

{147}

They had meetings; they discussed, they preached, they prayed,

they wrote. Mr. Haldane could hardly express himself in French;

having his English Bible continually at hand, he turned over its

pages incessantly, pointed out to his friends the passages that

he regarded as decisive, invited them to read them aloud from

their French Bible, and then commented upon them in a manner that

always commanded their favorable attention, the conviction of the

commentator had such moving and persuasive power. [Footnote 20]

[Footnote 20: Genève religieuse au XIX siècle: par le Baron

de Goltz; traduit de l'allemand par C. Malan: 8vo., pp.

137-149. Genève et Paris. 1862.]

{148}

In 1816 and 1817 the evangelical reaction made rapid progress,

and the body of Genevese pastors resolved to combat it by the

voice of authority. They found, however, no better method of

doing so than by insisting upon what, twelve years later, even M.

Samuel Vincent did not scruple to recommend; they prescribed

silence even whilst they proclaimed liberty. "Without"--these are

their words--"giving any judgment upon the questions really

involved, and without controlling in any respect the liberty of

opinions," they imposed a solemn engagement both upon students

demanding to be consecrated to the sacred ministry, and upon

ministers candidates for pastoral functions in the Church of

Geneva. It was conceived as follows: "As long as we reside and

preach in the churches of the Canton of Geneva, we promise to

abstain from establishing, either in entire discourses or in

parts of discourses directed to this object, our opinion--first,

of the manner in which the divine nature was incarnate in the

person of Jesus Christ; secondly, of original sin; thirdly, of

the mode in which grace operates, or grace is efficient;

fourthly, of predestination. We promise also not to combat, in

any public discourse, the opinion of any pastors or ministers

touching these subjects." [Footnote 21]

[Footnote 21: Genève religieuse au XIX siècle: par le Baron

de Goltz; p. 153.]

{149}

It is difficult to understand how men ever could have flattered

themselves with the hope of re-establishing peace in the Church

by the employment of so sorry an expedient. Liberty, that has

rent asunder such heavy chains, does not permit itself to be

confined by so flimsy a net. The immediate effect of the

regulation of the Genevese pastors was an outburst of discontent.

The more violent Methodists, MM. Malan and Bost at their head,

proclaimed aloud their separation from the established Church;

the more moderate, among others, MM. Gaussen and Merle d'Aubigné,

persisted in remaining, by right of their ministry, in its bosom,

holding themselves responsible representatives _there_ of

the doctrines of the Reformation, which, in fact, they did

continue to preach and to teach.

{150}

The body of pastors at first used great forbearance toward them,

and respected their liberty; and when the populace, irritated at

the agitation caused in families by the Dissenters, and offended

by the austerity of their precepts, made hostile demonstrations

toward them, the Council of Geneva had the wisdom and fairness to

use measures of repression; but, soon becoming weary of this

painful duty, the Council formally forbade, without its express

permission, any book of religious controversy to be printed at

Geneva.

{151}

The body of pastors soon pronounced as vehement a condemnation of

the moderate Methodists as of the ultra Dissenters. The moderate

Methodists then in their turn resorted to energetic measures in

support of their cause: they founded an evangelical society and a

school of theology; devoted the one to propagate the zeal and the

other to teach the principles of the Christian reaction; and

fifteen years after the commencement of the struggle, the chiefs

of the party which had proclaimed that the free divergence of

individual belief in the bosom of the Church was "the great fact

of our epoch, and the great step that the Reformation had in our

days to make"--these chiefs, being the body of pastors, the

Consistory, and the Council of State at Geneva, suspended M.

Gaussen from his functions of pastor in the parish of Satigny for

having taken part in the organization of an independent form of

worship, and of a school of independent theology; "a proceeding,"

they said, "incompatible with the peace of the Church, and to be

regarded as an act of insubordination, tending to bring

ecclesiastical authority into discredit." [Footnote 22]

[Footnote 22: Genève religieuse au XIX siècle: par le Baron

de Goltz; pp. 379-384.]

Such religious ferment in the primitive home of the French

Reformation, and at the very gates of France, could not fail to

exercise a powerful influence upon the French Protestant Church.

{152}

On quitting Geneva in 1817, Mr. Robert Haldane proceeded to

Montauban, where he formed friendships with some of the

Professors of the Faculty, and among others with M. Daniel

Encontre. He published there also a work in French, which his

friends hastened to circulate. It was styled "Emmanuel: vues

Scripturaires sur Jésus-Christ." In 1818, a society formed in

England, named the "Continental Society," specially devoted

itself to the purpose of seconding on the Continent the progress

of this Christian reaction. An English dissenter, Mr. Mark Wilks,

pastor of the American community formed at Paris, was the most

efficient agent of the societies which had this object in view.

"It might be said of Mr. Wilks," wrote lately the Pastor

Juillerat, "that he might have governed an empire, his character

was so energetic, his mind so active and enterprising. He brought

me aid of every description: money was required, he had money;

pamphlets and books were wanted, no one was better provided; no

one understood better the details pertaining to the printing and

publication of papers."

{153}

Several Protestant journals and magazines, "La Voix de la

Religion Chrétienne au XIX siècle," "Les Archives du

Christianisme au XIX siècle," "Les Mélanges de Religion, de

Morale, et de Critique Sacrée," "L'Evangeliste," "La Revue

Protestante," "Le Semeur," etc., etc., were at this epoch

successively founded and carried in different directions

throughout the scattered Protestant Church, from its central

organization, the fervor which had there been kindled. Genuine

zeal for religion is not satisfied by action from a distance, or

by action upon unknown persons, or by indirect means, as by books

and by journals: it demands direct oral communication from man to

man--the union of men's souls in common prayer. Certain young

pastors who had at first shared in the evangelical movement at

Geneva, MM. Neff, Pyt, Bost, Gonthier, scattered themselves over

France, some assuming functions as local pastors, others as

traveling missionaries, attracting to their proximity groups of

zealous Protestants, animating the lukewarm, and erecting in

every place where they made any stay little centers of

Christianity, which radiated to the neighboring country around.

{154}

Distinct associations, some officially recognized by the State,

others having no public character, [Footnote 23] gave to the

labors of isolated individuals the publicity, the unity, the

permanence which they required; and a special organization

(colportage biblique) which at its commencement numbered only

seven, but a few years afterward had sixty agents, all of them,

although obscure individuals, as zealous as their patrons were

zealous, caused the Holy Scriptures and religious tracts to

penetrate into parts of France hopelessly inaccessible to any

other method of communication and of instruction.

[Footnote 23: La Société biblique, la Société pour

l'encouragement de l'instruction primaire parmi les

protestants, la Société évangélique de France, la Société des

traités religieuse, la Société des missions protestantes, la

Société centrale pour les intérêts protestants, la Société

d'évangelisation, etc.]

{155}

To a movement so earnest and so general, although propagated by a

small number of persons in the heart of a population itself

forming but a small minority in the nation at large, obstacles

would inevitably occur. They were encountered on all hands and of

all kinds, religious and political--from the administration, from

popular prejudices, from the distrust of the Government, from the

hostility of the Roman Catholic clergy, from differences of

opinion on theological points among Protestants themselves, from

the _amour propre_ of individuals, and the perplexed or

timorous ideas of subalterns in authority. The activity of the

Protestant societies created uneasiness in bishops and priests,

who strove not merely to counteract their influence, but to

interfere with their liberty of action. Mayors of towns, judges

of the peace, sometimes too, magistrates and administrators of

more elevated rank, lent their aid to these exceptionable

proceedings. Hence arose suspicions, complaints, and struggles

which retarded the new-born impulse of awakening Christianity.

{156}

But the earnest perseverance of its patrons, the general wisdom

of the supreme Government, and the authority, growing more and

more each day, of the principles of justice and of liberty,

gradually surmounted all these obstacles. It was the Restoration

that recognized the chief Protestant societies and gave them the

sanction of the law. Under the Government of 1830 they used their

rights with more confidence and fewer hinderances. The equitable

intentions of King Louis Philippe and of his counselors upon

religious matters could not be doubtful, whatever their caution

not to cause uneasiness or wound the susceptibilities of the

Roman Catholics. The Protestants now believed it to be no longer

necessary to look to foreign support. Formed at Paris in 1833,

the Evangelical Society of France experienced a momentary impulse

of national jealousy, the result of which was some coldness in

its relations with the Continental Society of London; but as soon

as the latter perceived that its direct interference was rather

an embarrassment than a necessity to the Christian reaction in

France, it withdrew its agency without withholding its sympathy,

and handed over to the Evangelical Society of France all the

"stations" and religious charities which had up to that time been

founded by its exertions.

{157}

The awakening of Christianity among the Protestants of France had

now produced such results that it mattered little who the patrons

of the movement might be; it had assumed its true character, and

was drawing its strength from the fountain of truth. In times of

religious incredulity and of religious indifference, and even in

the transitional times which immediately ensue, it is the error

of many, and even of men who respect and support religion, to

consider it in the light of a great political institution--a

salutary system of moral police, however necessary to society,

indebted for its merits and its prerogatives rather to its

practical utility than to its intrinsic truth.

{158}

Grave error, misconceiving both the nature and the origin of

religion, and calculated to deprive it both of its empire and its

dignity! Utility men hold as of great account, but it is only

truth that commands unconditional surrender. Utility enjoins

prudence and forbearance; truth alone inspires feelings of

confidingness and devotion. A religion having no other guarantee

for its influence and its endurance than its social utility would

be very near its ruin. Men have need of, nay, they thirst for

truth in their relations with God, even more than in their

relations with one another; the spontaneous prayer, adoration,

obedience, suppose faith. It was in the very name of the verity

of the Christian religion, of that verity manifested in its

history by the word and even by the presence of God, that the

awakening of Christians was accomplished among us. The laborers

in this great work felt the faith of Christianity, and they

diffused it; had they spoken only of the social utility of

Christianity, they would never have made the conquest of a single

human soul.

{159}

At first sight one is tempted to attribute this success to energy

of faith on the part of these laborers in the cause, to the

active and devoted perseverance of their zeal. Again a mistake!

Not that human merit was without its share in the results; but

even where the faith was thus propagated, the share that that

faith itself had in the result was infinitely greater, from its

own proper and inherent virtue, than any share of men.

Incredulity and indifferentism may diffuse themselves and pretend

to dominate; they leave unsolved the problems that lie in the

depth of man's soul: they do not rid him of his perplexities, of

instinct or of reflection, as to the world's creation and man's

creation, the origin of good and evil, providence and fate, human

liberty and human responsibility, man's immortality and his

future state.

{160}

Instead of the denials and the doubts that had been thrown over

these unescapable questions, those who applied themselves fully

to rouse awakened Christianity, recalled the human soul to the

memory of positive solutions of these questions; solutions in

accordance with the traditions of their native land, in

accordance with their habits as members of families, and in

harmony with the recollections of early childhood; solutions

often contested, never refuted; always recurring in the lapse of

ages, and century after century! It was from the intrinsic and

permanent value of the doctrines which they were preaching, and

not from themselves, that the laborers in the work derived their

force and their credit.

They had another principle of force as well; a force born and

developed in the bosom of the Christian religion, and in that

alone; they had the passionate desire to save human souls. Men

are not, they never have been, struck as they ought to have been

struck with the beauty of this passion, or with its novelty in

the moral history of the world, or with the part that it has

played among Christian nations.

{161}

Before the era of Christianity, in times of Asiatic and European

antiquity, pagans and philosophers busied themselves about the

destiny of men after the close of their earthly life, and with

curiosity, too, did they sound the obscurity; but the ardent

solicitude for the eternal welfare of human souls, the

never-wearying labor to prepare human souls for eternity--to set

them even during this existence in intimate relations with God,

and to prepare them to undergo God's judgments;--we have in all

this a fact essentially Christian, one of the sublimest

characteristics of Christianity, and one of the most striking

marks of its divine origin. God constantly in relation with

mankind and with every man, God present during the actual life of

every man, and God the arbiter of his future destiny; the

immortality of each human soul, and the connection between his

actual life and his future destiny; the immense value of each

human soul in the eyes of God, and the immense import to the soul

of the future that awaits it: these are the convictions and the

affirmations all implied in the one passion alluded to, the

passion for the salvation of men's souls, which was the whole

life of our Saviour Jesus Christ, which passed by his example and

by his precepts into the life of his primitive disciples, and

which, amid the diversities of age, people, manners, opinions,

has remained the characteristic feature and the inspiring breath

of the genius of Christianity; breath which animated the men who

in our days labored, and with success, to revive Christian faith

among the Protestants of France!

{162}

Their zeal was employed in a very circumscribed sphere; beyond it

their names were unknown, and unknown they have remained. What

spectators, what readers, what public knew at that time, or know

even at this moment, what manner of men they were or what their

deeds--those men who called themselves Neff, Bost, Pyt, Gonthier,

Audebez, Cook, Wilks, Haldane?

{163}

But who, I would ask, in the time of Tacitus and of Pliny, knew

what manner of men they were, and what the deeds of Peter, Paul,

John, Matthew, Philip--the unknown disciples of the Master,

unknown himself, who had overcome the world? Notoriety is not

essential to influence; and in the sphere of the soul, as in the

order of nature, fountains are not the less abundant because

their springs are hidden in obscurity. The Christian missionaries

of our time did not trouble themselves to lessen that obscurity.

To literary celebrity they had no pretension, nor did they seek

the triumph of any political idea, of any specific system of

ecclesiastical organization, of any favorite plan in which their

personal vanity was interested: the salvation of human souls was

their only passion, and their only object. They looked upon

themselves as humble servants commissioned to remind men of

promises which they had forgotten--of promises of salvation by

faith in Jesus. "The stir of the reaction," one of themselves has

said, "bore impressed upon it the character of youth, or even of

childhood.

{164}

The humblest pastor on his circuit became a missionary; his

transit was regarded almost like that of a meteor. On the instant

an assembly was convoked, it numbered twenty, thirty, fifty, a

hundred, two hundred persons, collected to listen joyfully, as if

it were a great novelty or miracle, to that Gospel which we know

by heart;--alas! which we know by heart far more than we have it

in the heart!" [Footnote 24]

[Footnote 24: Mémoires pouvant servir à l'histoire du réveil

religieux des églises protestantes de la Suisse et de la

France, par A. Bost, (1854,) t. 1, p. 240.]

Who could mistake, on hearing such sentiments and such language,

the really Christian character of the reaction?

Never-ending weakness of man's nature, and inevitable

imperfection of man's work, even when man is walking in the ways

of God! In the midst of awakening Christianity, and of this

fervent return to the faith of the Gospel, reappeared some of the

ancient pretensions of theology, and among others the pretension

to penetrate the decrees of God and to define the terms of man's

salvation.

{165}

In February, 1818, the pious and orthodox "Doyen" of the

Protestant Faculty of Montauban, M. Daniel Encontre, rendering an

account of the work of Mr. Robert Haldane, (Emmanuel, ou vues

Scripturaires sur Jésus-Christ,) which had just appeared,

hastened, after having justly commended it, to add: "The

concluding pages of the 'Emmanuel' express sentiments which

Evangelical Christians are far from sharing. The author lays down

the principle, that all men who do not believe in the perfect

equality of the _Son_ and of the _Father_, are enemies

alike of both _Father_ and _Son_; that they deny, and

blaspheme against both, and cannot avoid eternal death. He

regards the forbearance we show to them as infinitely criminal,

and seems even inclined to condemn all who have not the courage

to condemn them. As for me, I venture to believe that it is the

duty of a Christian to work out his own salvation without

allowing himself to pronounce upon the salvation of others.

{166}

_Judge not, that ye be not judged_, says He whom we all

acknowledge as our Master; and St. Paul adds, '_Who art

thou_ that condemnest another man's servant?' I seize this

opportunity to declare to all men desirous to hear it, that I

believe firmly in the divinity of our Lord Jesus Christ, and that

I adopt in every respect the Nicæan Creed. I dare to affirm

besides, that these sentiments are actually those of all the

members of our Faculty, as they have always been those of our

Churches. It seems to me that persons who know not Jesus Christ

as 'God above all things, blessed eternally,' are much to be

pitied, and want the greatest of all consolations. This error

appears the more dangerous, because it is generally followed by

other errors; for the truths which are the objects of faith are

so connected and riveted together, that it is impossible to

discard one without shaking or overturning all the others.

{167}

These truths form together a majestic edifice, to which all its

parts are absolutely necessary, and which falls in ruins if a

breach be made anywhere; and particularly, if the first stone

removed be the keystone of the corner. But what would become of

us all, if the erring, even when they err in good faith, had no

hope of access to the throne of grace? Men who, as I do, feel how

much they need God's mercy, and man's indulgence, feel little

disposition to be severe toward others." [Footnote 25]

[Footnote 25: Archives du Christianisme aux XIX e siècle, t.

1, pp. 63-66.]

In holding this language, M. Encontre was not merely performing,

on his own account, an act of humility and of Christian charity;

he was touching upon one of the supreme questions which, in our

days, are occasioning a crisis in Christendom; and he was

indicating its true and its sole solution. Like all passions,

(the best are not exempt,) the passion for the salvation of man's

soul is full of enthusiasm and fall of blindness; it believes too

readily in the possibility of attaining the object; it is too

unscrupulous and undiscriminating in the means.

{168}

Hence sprung religious tyranny and theological intolerance: the

powerful thought they could compel the human soul to work out its

own salvation; the learned believed they could define the

conditions of that salvation. Mistakes, both of them, profoundly

antichristian! Just as no power of man has the right to strip any

single soul, created by God free and responsible, of its liberty

of conscience; so, equally, no science of man can define the laws

and the facts that shall regulate the future state of the soul.

Liberty is, on this earth, the principle of the moral life of

man; man's state beyond this earth is a question between him and

his Maker, and to be determined by the use which man may have

here made of his liberty. To respect God's gift of liberty to

man, and the mystery of God's decrees respecting man's salvation,

is in reality the law of Christians; and it is only on this

double condition that there really is either any awakening or any

progress of Christians.

{169}

Nothing does more honor to the memory of M. Daniel Encontre than

to have been one of the first to understand and to fulfill this

double duty. Firmly attached to those fundamental articles of

belief which are Christianity itself, he was strange to every

narrowness or exaggeration of doctrine, to every presumptuousness

of opinion, and to every theological intolerance; his piety was

comprehensive, without there being any vagueness in his faith;

his Christianity was that of a Liberal; nor did his attainments

as a mathematician indispose him to remain a Christian.

Scarcely was M. Encontre dead, when two new men, both, like him,

eminent as pastors and professors--M. Alexandre Vinet and M.

Adolphe Monod--appeared on the religious arena, and gave more

éclat to the Christian reaction by using similar means, and by

impelling the Protestant Church of France in the same direction.

{170}

Meditations on the Actual State of Christianity, and on the Attacks Which Are Now Being Made Upon It. · 第 6 / 16 段