7 décembre 1864.

Le vieux Tierno-Abdoul, au milieu de tous ses mensonges, qu’il avait

faits du reste sans intention de nous nuire, avait du bon, et

sérieusement il eût été fâché de nous voir arriver malheur. C’était

l’homme de Ségou qui pouvait le mieux me donner des renseignements sur

le pays, et quand je lui en demandai il m’invita à venir passer une

journée à ses lougans. Nous y fûmes admirablement reçus : outre un

magnifique repas, il nous avait fait cadeau d’un mouton vivant resté à

Ségou. Son fils alla nous conduire à quatre lieues plus au Sud jusqu’aux

ruines d’une ancienne capitale du pays, Ngoy Tomassa, village dont on ne

voit plus que quelques buttes de terre indiquant la place des murailles,

entre lesquelles de nombreux arbres fruitiers du pays croissent, sans

que personne, à cause de l’état d’anarchie, se hasarde à aller couper

les fruits. Nous ne nous étions nous-mêmes avancés jusque-là que bien

armés, et sous l’escorte de quinze à vingt cavaliers. A notre retour,

après avoir copieusement déjeuné, nous fîmes cercle, et le vieux nous

raconta l’histoire de Ségou depuis Bitto ou Tiguitto, qui semble être le

fondateur de la puissance de l’empire bambara.

[Illustration : Feuilles et noix de l’arbre à beurre. (_Bassia

Parkii_.)]

Certes le récit de Tierno-Abdoul était loin d’être complet, et j’eusse

bien voulu lui adresser des questions. Mais tous les noirs sont les

mêmes à cet égard ; ils racontent leurs histoires toujours de la même

manière, comme un conte qu’ils ont appris par cœur ou forgé d’après des

souvenirs quelquefois un peu vagues, et toute question n’aboutit qu’à

leur faire recommencer par le commencement, comme ces élèves en musique

qui ne peuvent reprendre une phrase musicale qu’à la première note.

Au reste, cette histoire du royaume de Ségou ressemblait assez à

certains abrégés de l’histoire de France. Tel roi régna tant d’années et

fit telle chose, tel autre le remplaça et fit..., etc.

Mais tel quel ce récit trouve sa place dans nos études, car il contient

une assez grande quantité de faits nouveaux.

Voyage dans le Soudan occidental (Sénégambie-Niger) · 第 149 / 368 题