II

The child was named Nilmani. When he was two years old his father

fell seriously ill. A letter reached Joygopal asking him to come as

quickly as possible. When after much trouble he got leave and arrived,

Kaliprasanna's last hour had come.

Before he died Kaliprasanna entrusted Joygopal with the charge of his

son, and left a quarter of his estate to his daughter.

So Joygopal gave up his appointment, and came home to look after his

property.

After a long time husband and wife met again. When a material body

breaks it may be put together again. But when two human beings are

divided, after a long separation, they never re-unite at the same

place, and to the same time; for the mind is a living thing, and moment

by moment it grows and changes.

In Sasi reunion stirred a new emotion. The numbness of age-long habit

in their old marriage was entirely removed by the longing born of

separation, and she seemed to win her husband much more closely than

before. Had she not vowed in her mind that whatever days might come,

and how long soever they might be, she would never let the brightness

of this glowing love for her husband be dimmed.

Of this reunion, however, Joygopal felt differently. When they were

constantly together before he had been bound to his wife by his

interests and idiosyncrasies. His wife was then a living truth in his

life, and there would have been a great rent in the web of his daily

habit if she were left out. Consequently Joygopal found himself in

deep waters at first when he went abroad. But in time this breach in

habit was patched up by a new habit.

And this was not all. Formerly his days went by in the most indolent

and careless fashion. For the last two years, the stimulus of bettering

his condition had stirred so powerfully in his breast that he had

nothing else in his thoughts. As compared with the intensity of this

new passion, his old life seemed like an unsubstantial shadow. The

greatest changes in a woman's nature are wrought by love; in a man's,

by ambition.

Joygopal, when he returned after two years, found his wife not quite

the same as of old. To her life his infant brother-in-law had added a

new breadth. This part of her life was wholly unfamiliar to him--here

he had no communion with his wife. His wife tried hard to share her

love for the child with him, but it cannot be said that she succeeded.

Sasi would come with the child in her arms, and hold him before her

husband with a smiling face--Nilmani would clasp Sasi's neck, and hide

his face on her shoulder, and admit no obligation of kindred. Sasi

wished that her little brother might show Joygopal all the arts he had

learnt to capture a man's mind. But Joygopal was not very keen about

it. How could the child show any enthusiasm? Joygopal could not at all

understand what there was in the heavy-pated, grave-faced, dusky

child that so much love should be wasted on him.

Women quickly understand the ways of love. Sasi at once understood that

Joygopal did not care for Nilmani. Henceforth she used to screen her

brother with the greatest care--to keep him away from the unloving,

repelling look of her husband. Thus the child came to be the treasure

of her secret care, the object of her isolated love.

Joygopal was greatly annoyed when Nilmani cried; so Sasi would quickly

press the child to her breast, and with her whole heart and soul try

to soothe him. And when Nilmani's cry happened to disturb Joygopal's

sleep at night, and Joygopal with an expression of displeasure, and

in a tortured spirit, growled at the child, Sasi felt humbled and

fluttered like a guilty thing. Then she would take up the child in

her lap, retire to a distance, and in a voice of pleading love, with

such endearments as 'my gold, my treasure, my jewel,' lull him to

sleep.

Children will fall out for a hundred things. Formerly in such cases,

Sasi would punish her children, and side with her brother, for he was

motherless. Now the law changed with the judge. Nilmani had often to

bear heavy punishment without fault and without inquiry. This wrong

went like a dagger to Sasi's heart; so she would take her punished

brother into her room, and with sweets and toys, and by caressing and

kissing him, solace as much as she could his stricken heart.

Thus the more Sasi loved Nilmani, the more Joygopal was annoyed with

him. On the other hand, the more Joygopal showed his contempt for

Nilmani, the more would Sasi bathe the child with the nectar of her

love.

And when the fellow Joygopal behaved harshly to his wife, Sasi would

minister to him silently, meekly, and with loving-kindness. But

inwardly they hurt each other, moment by moment, about Nilmani.

The hidden clash of a silent conflict like this is far harder to bear

than an open quarrel.

Mashi, and Other Stories · 第 43 / 71 题