IV

I cannot believe that Shakespeare looked on his Richard II. with any

but sympathetic eyes, understanding indeed how ill-fitted he was to be

King, at a certain moment of history, but understanding that he was

lovable and full of capricious fancy, ‘a wild creature’ as Pater has

called him. The man on whom Shakespeare modelled him had been full of

French elegancies, as he knew from Holinshed, and had given life a new

luxury, a new splendour, and been ‘too friendly’ to his friends, ‘too

favorable’ to his enemies. And certainly Shakespeare had these things

in his head when he made his King fail, a little because he lacked

some qualities that were doubtless common among his scullions, but

more because he had certain qualities that are uncommon in all ages.

To suppose that Shakespeare preferred the men who deposed his King is

to suppose that Shakespeare judged men with the eyes of a Municipal

Councillor weighing the merits of a Town Clerk; and that had he been

by when Verlaine cried out from his bed, ‘Sir, you have been made by

the stroke of a pen, but I have been made by the breath of God,’ he

would have thought the Hospital Superintendent the better man. He saw

indeed, as I think, in Richard II. the defeat that awaits all, whether

they be Artist or Saint, who find themselves where men ask of them a

rough energy and have nothing to give but some contemplative virtue,

whether lyrical phantasy, or sweetness of temper, or dreamy dignity, or

love of God, or love of His creatures. He saw that such a man through

sheer bewilderment and impatience can become as unjust or as violent as

any common man, any Bolingbroke or Prince John, and yet remain ‘that

sweet lovely rose.’ The courtly and saintly ideals of the Middle Ages

were fading, and the practical ideals of the modern age had begun to

threaten the unuseful dome of the sky; Merry England was fading, and

yet it was not so faded that the Poets could not watch the procession

of the world with that untroubled sympathy for men as they are, as

apart from all they do and seem, which is the substance of tragic irony.

Shakespeare cared little for the State, the source of all our

judgments, apart from its shows and splendours, its turmoils and

battles, its flamings out of the uncivilized heart. He did indeed

think it wrong to overturn a King, and thereby to swamp peace in civil

war, and the historical plays from _Henry IV._ to _Richard III._, that

monstrous birth and last sign of the wrath of Heaven, are a fulfilment

of the prophecy of the Bishop of Carlisle, who was ‘raised up by God’

to make it; but he had no nice sense of utilities, no ready balance

to measure deeds, like that fine instrument, with all the latest

improvements, Gervinus and Professor Dowden handle so skilfully. He

meditated as Solomon, not as Bentham meditated, upon blind ambitions,

untoward accidents, and capricious passions, and the world was almost

as empty in his eyes as it must be in the eyes of God.

‘Tired with all these, for restful death I cry;—

As, to behold desert a beggar born,

And needy nothing trimm’d in jollity,

And purest faith unhappily forsworn,

And gilded honour shamefully misplaced,

And maiden virtue rudely strumpeted,

And right perfection wrongfully disgraced,

And strength by limping sway disabled,

And Art made tongue-tied by authority,

And folly, doctor-like, controlling skill,

And simple truth miscall’d simplicity,

And captive good attending captain ill:

Tired with all these, from these would I be gone,

Save that, to die, I leave my love alone.’

V

The Greeks, a certain scholar has told me, considered that myths are

the activities of the Dæmons, and that the Dæmons shape our characters

and our lives. I have often had the fancy that there is some one Myth

for every man, which, if we but knew it, would make us understand all

he did and thought. Shakespeare’s Myth, it may be, describes a wise man

who was blind from very wisdom, and an empty man who thrust him from

his place, and saw all that could be seen from very emptiness. It is in

the story of Hamlet, who saw too great issues everywhere to play the

trivial game of life, and of Fortinbras, who came from fighting battles

about ‘a little patch of ground’ so poor that one of his captains

would not give ‘six ducats’ to ‘farm it,’ and who was yet acclaimed by

Hamlet and by all as the only befitting King. And it is in the story

of Richard II., that unripened Hamlet, and of Henry V., that ripened

Fortinbras. To poise character against character was an element in

Shakespeare’s art, and scarcely a play is lacking in characters that

are the complement of one another, and so, having made the vessel of

porcelain Richard II., he had to make the vessel of clay Henry V. He

makes him the reverse of all that Richard was. He has the gross vices,

the coarse nerves, of one who is to rule among violent people, and he

is so little ‘too friendly’ to his friends that he bundles them out of

doors when their time is over. He is as remorseless and undistinguished

as some natural force, and the finest thing in his play is the way his

old companions fall out of it broken-hearted or on their way to the

gallows; and instead of that lyricism which rose out of Richard’s mind

like the jet of a fountain to fall again where it had risen, instead

of that phantasy too enfolded in its own sincerity to make any thought

the hour had need of, Shakespeare has given him a resounding rhetoric

that moves men, as a leading article does to-day. His purposes are

so intelligible to everybody that everybody talks of him as if he

succeeded, although he fails in the end, as all men great and little

fail in Shakespeare, and yet his conquests abroad are made nothing by a

woman turned warrior, and that boy he and Katherine were to ‘compound,’

‘half French, half English,’ ‘that’ was to ‘go to Constantinople and

take the Turk by the beard,’ turns out a Saint and loses all his father

had built up at home and his own life.

Shakespeare watched Henry V. not indeed as he watched the greater

souls in the visionary procession, but cheerfully, as one watches some

handsome spirited horse, and he spoke his tale, as he spoke all tales,

with tragic irony.

The Collected Works in Verse and Prose of William Butler Yeats, Vol. 6 (of 8) Ideas of Good and Evil · 第 44 / 72 题