II

Madame Meryton ne fut pas extrêmement surprise quand le lendemain, dès

midi, on lui annonça M. Rosing:--elle ne s’attendait pas à moins de sa

sympathie et lui tendit très-cordialement la main.

--Avez-vous lu les journaux du matin? dit-elle.

Il prit l’air grave.

--Oui; les histoires de voleurs se confirment. Il est évident qu’il faut

veiller. Mais ne vous alarmez pas, nous allons organiser la défense. Ce

«nous» n’était pas sans une certaine douceur.

D’abord, ils passèrent en revue les domestiques. Le «butler» était

vieux, et madame Meryton le croyait sûr, mais trop débile pour faire

bonne garde. Le blond James, son acolyte, plus jeune, mais au lit depuis

deux jours. La «housekeeper» n’avait d’inclination que pour les

policemen, ce faible devait être encouragé; mais madame Blayn, la femme

de chambre, et surtout Hannah et Lucy, les deux housemaids... elle les

soupçonnait d’avoir un cœur très-tendre, et il lui avait quelquefois

semblé vers les neuf heures apercevoir une silhouette courir à travers

le jardin vers la route.

--Pas un gardien dans tout cela! Pas même un chien!... Si vous me

permettiez de vous prêter «Tibère».

--Tibère! Mais il ne voudra pas rester, il se sauvera chez vous.

--Laissez-moi le soin de cela. Je réponds de Tibère. Le voulez-vous?

Pour vous garder.

Harry prit un air tendrement pathétique en disant cela,--tellement que

madame Meryton ne put s’empêcher de dire--bien doucement aussi:

--Que vous êtes bon!

Il y eut un silence très-doux, très-favorable à l’éclosion des plus

tendres sentiments, dans la grande pièce mystérieuse avec le seul bruit

du grand feu de bois.

--Ah! si j’avais le droit de veiller sur vous, murmura Rosing, si

j’avais l’immense bonheur de Fred, je ne voudrais pas vous quitter, pas

une heure, pas une minute, pas une minute!

Madame Meryton commença à trouver qu’effectivement son mari se montrait

bien peu digne de la garde d’un pareil trésor. La quitter, la laisser

seule dans un moment si dangereux, c’était vraiment la désigner comme

une proie; elle se voyait réduite à prendre les avis d’un étranger!

C’était une position bien pénible! On ne l’aurait pas cru, à la voir

renversée dans son grand fauteuil de chêne sculpté, la tête appuyée

contre le petit coussin de drap d’or qui en atténuait un peu la dureté

artistique; et sur un tabouret à trois pieds (non moins vieil anglais)

Harry Rosing en face d’elle, très-près, et jouant avec les bibelots de

sa châtelaine.

--Vous êtes pâle, dit-il à la fin de ce long silence.

--C’est que j’ai mal dormi, monsieur Rosing.

--Promettez-moi de vous rassurer; je vous amènerai Tibère tantôt.

--Oh! venez dîner.

--Le voulez-vous?...

Quelle intonation! Quelle âme dans cette simple question!

L’intonation était si profonde que madame Meryton ne put répondre que:

--Huit heures, vous savez.

--Comptez sur moi, et j’organiserai tout... tout... pour votre repos...

darling!

Madame Meryton crut inutile de s’offenser. Il était superflu

d’indisposer un homme qui se consacrait à sa sécurité; et chez une

nature aussi artiste que celle de Harry Rosing les expressions de ce

genre n’ont pas la même portée qu’elles auraient avec un autre. Aussi le

regard de madame Meryton ne contenait pas le moindre reproche. C’était

au contraire un regard plein de mansuétude, un regard qui faisait appel

à tous les plus nobles sentiments de Harry Rosing, et il se promit d’y

répondre. Il pensa que la fortune qui l’avait toujours aimé allait lui

donner une nouvelle preuve de sa faveur, et il n’en fut pas trop

surpris, mais il en fut ravi. La position qu’il venait de prendre était

admirable. Tout conspirait en sa faveur. Jamais, au grand jamais, un

pareil concours de circonstances ne se trouverait réuni; il en

profiterait aussi vrai qu’il était Harry Rosing, et que sa charmante

voisine s’appelait Griselda.

Restait le retour possible du mari pour les surprendre?... Mais était-il

bien sûr que l’honnête Fred eût machiné cela?... Une fois introduit dans

la place, l’important était d’en profiter.

La fortune, qui s’est de tout temps moquée de la morale, envoya

précisément chez madame Meryton, ce jour-là, des personnes qui

trouvèrent intéressant de l’alarmer.

--Dear Griselda, lui dit la jolie madame Johnnie Ray, est-ce que vous

n’avez pas horriblement peur?... vous êtes tellement isolée! Et vous

savez? on ne peut pas les reconnaître, ces bandits, ils ont la figure

noircie... j’ai dit à Johnnie que je voulais qu’il achète un revolver.

Avez-vous un revolver, Griselda?

--Mais non.

--Vous devez en avoir un. Je trouve que votre mari est cruel de vous

laisser seule dans un pareil moment. A votre place, darling, j’aurais un

revolver.

Et sur cette flèche de Parthe, l’élégante madame Johnnie s’envola pour

porter ailleurs les risques et périls de madame Meryton.

Des fenêtres de Raphaël house, on n’apercevait rien, pas une lumière,

rien que le brouillard et la silhouette vague d’un arbre. Dans le

housekeeper’s room, en prenant leur thé, madame Blayn et les deux

satellites inférieures, Hannah et Lucy, avaient raconté des histoires

terribles. Quant à madame Meryton, la vue du brouillard, le silence

absolu qui régnait depuis que sa dernière visite était partie,

l’oppressaient comme ils ne l’avaient jamais fait. Les affreux récits

qu’elle avait lus le matin, de fenêtres escaladées, d’hommes marchant

sur leurs bas, silencieux, à minuit, et emportant l’argenterie, tout

cela lui revenait avec une force incroyable. Heureusement que Harry

Rosing allait venir dîner avec elle. Il amènerait Tibère, et elle

sentait que, d’une façon inexplicable, Tibère lui serait une énorme

consolation.

Mylord et Mylady · 第 39 / 63 题