XXVII.

Perillä.

Muutaman silmänräpäyksen seisoin kuin kuvapatsas; en liikuttanut kättä

enkä jalkaa, etteivät liikkeeni herättäisi hevosten vartiain eikä

muidenkaan intiaanein huomiota.

Näin monta roviota, ja kaikkein näiden ympärille oli kerääntynyt

intiaaneja, toiset kumarassa, toiset seisoen. Yö oli tarpeeksi viileä,

saadakseen heidät pysymään kylliksi lähellä leimuavia rovioita, ja

tästä syystä ainoastansa joku heistä oli liikkeessä, -- minulle

onnellinen sattuma.

Loin tutkivia silmäyksiä joka haaralle; silmäilin noita eri rovioiden

vieressä olevia ryhmiä; näin joukon naisia, joiden tiesin olevan

vankeja; mutta Isolinaa en nähnyt.

Teltassa... teltassa! Hän oli varmaankin teltassa!

Teltta oli, kuten jo mainittiin, erään pienen metsikön laidassa, ja

sen edustalla leimusi aimo valkea. Selvästi oli tässä heimon toiminnan

keskus. Jos mitä tärkeätä tehtäisiin, tapahtuisi se täällä. Teltassa

tahi sen läheisyydessä täytyi Isolinankin olla, ja sieltä minä häntä

päätinkin etsiä.

Samassa kajahti kimakka ääni leirissä, ja syntyi yleistä liikettä. En

voinut kuulla, mitä mies sanoi, mutta hänen äänensä omituinen kaiku

ilmaisi hänen lausuneen jonkun varoituksen tahi kutsumuksen. Jotakin

tärkeätä oli tekeillä.

Intiaanit alkoivat nyt kiertää tuon teltan edessä olevan leimuavan

valkean ympäri ikäänkuin jossakin juhlallisessa tanssissa. Toisia näkyi

rientävän saapuville leirin etäisimmistä kohdista, ikäänkuin katsomaan

valkean ympärillä olijoiden liikkeitä tahi itse liittymään heidän

joukkoonsa.

En viivytellyt kauan heitä katselemalla; heidän huomionsa oli täten

kiinnitetty muuhun, ja tämä antoi minulle oivallisen tilaisuuden päästä

huomaamatta metsään, jonka suojassa voisin läheltä nähdä, mitä tulossa

oli. Sinne nyt pitemmittä mutkitta meninkin.

Astuin vitkallisesti sekä teeskennellyllä, huolettomalla

välinpitämättömyydellä. Myöskin matkin komanhien kävelyä; se ei ole

tuota vapaata, rohkeata ryhtiä eikä komeata, matkimatonta astuntaa,

joka on erikoista chippeway- ja shavans-, huroni- ja inoquoisheimoille,

vaan englantilaisen kilparatsastajan epätasaista, laahustavaa kulkua;

siten todellakin komanhi-intiaani liikkuu jalkaisin.

Kaiketikin esitin osani hyvin. Muuan hevosvahdista tuleva villi, joka

aikoi tuon suuren nuotion luokse, meni aivan ohitseni ja tervehti minua

nimeltä.

-- Vakono! hän huudahti.

-- Que cosa (Mitä nyt?) vastasin espanjan kielellä, matkien niin hyvin

kuin voin intiaanein ääntä ja puhetapaa.

Tämä oli uhkarohkeata, mutta olin joutunut pulaan, enkä voinut

kernaasti olla vaiti.

Miestä näkyi hiukan kummastuttavan, että häntä puhuteltiin

meksikolaisten kielellä; kuitenkin hän vastasi:

-- Sinä kuulet kutsun, Vakono? Miksi et tule? Neuvoskunta kokoontuu.

Hissoo Royo on jo siellä.

Ymmärsin, mitä hän puhui, enemmän intiaanin eleistä kuin hänen

sanoistansa, ja sanat "kutsumus", "neuvoskunta" ja nimi Hissoo-Royo

auttoivat minua häntä käsittämään. Sattumalta tunsin nuo kaksi

edellistä komanhilaista sanaa, ja Isolinan kirjeestä tiesin, että

Hissoo-Royo (espanjalainen susi) oli meksikolaisen luopion intiaaninimi.

Mutta vaikka käsitinkin, mitä sanottiin, en kuitenkaan ollut valmis

vastaamaan. En uskaltanut vastata espanjan kielellä, sillä en tiennyt,

kuinka hyvin Vakono taisi andalusialaista murretta.

Tunsin olevani kokonansa hämilläni, ja tuo tunkeileva villi, joka

varmaankin oli joku Vakonon ystävä, näkyi päättäneen pitää minulle

seuraa. Mitenkähän hänestä pääsisin?

Onnellinen ajatus tuli pelastuksekseni. Näyttäen erinomaisen

arvokkaalta, ikäänkuin en tahtoisi tulla häirityksi mietteissäni,

kohotin käteni ja viittasin tuolle miehelle jäähyväiset, kääntäen

samalla kertaa pois pääni ja astuen vitkaan tieheni.

Intiaani totteli viittaustani ja poistui, vaikka silminnähtävän

vastahakoisesti. Vilkaisten olkapääni yli voin nähdä hänen menevän

hitain askelin, epäilemättä hiukan hämillään Vakono-ystävänsä

kummallisesta käytöksestä.

En katsonut enää taakseni, ennenkuin olin päässyt puiden varjoon.

Silloin käännyin ympäri: ystäväni oli jatkanut matkaansa; näin hänen

juuri astuvan niiden joukkoon, jotka hääräsivät tuon suuren nuotion

ääressä.

Varjon peitossa voin nyt pysähtyä miettimään. Tuo pieni seikkailu, joka

oli minua hieman peljättänyt, oli samalla antanut minulle muutamia

hyödyllisiä tietoja: ensiksikin olin saanut tietää nimeni, toiseksi,

että neuvosto tulisi koolle ja kolmanneksi, että tuolla luopiolla,

Hissoo-Royolla, oli neuvoston kanssa jotakin tekemistä.

Nämä seikat sekä se, mitä jo tiesin, tekivät aseman täydellisesti

selväksi. Tämä neuvoston kokous ei voinut olla muuta kuin se

tuomioistuin, jonka tulisi tuomita luopion ja tuon nimeltänsä vielä

minulle tuntemattoman päällikön välillä, sama tuomioistuin, jonka

tulisi ratkaista, kenen omaksi minun morsiameni oli tuleva. Se ei ollut

vielä kokoontunut. Olin siis tullut leiriin hyvissä ajoin.

Mitään pahaa ei Isolinalle ollut vielä tapahtunut; mutta missä hän oli?

Uudesta paikastani voin nähdä leirin vielä paremmin, sen nuotiot ja

asukkaat. Häntä ei kuitenkaan näkynyt missään. -- Teltassa siis... hän

on aivan varmaan siellä... tahi...

Uusi ajatus johtui mieleeni: kentiesi häntä pidettiin erillään muista

vangeista... metsässä piilossa, kunnes tuomio on julistettu?

Minä päätin etsiä läpi koko metsän. Jos voisin löytää hänet sieltä,

tulisi hankkeeni helpommaksi kuin olin luullutkaan. Vaikkapa villit

häntä vartioitsivatkin, tulisin kuitenkin hänet pelastamaan näiden

vallasta. Kuuden miehen henki, kentiesi kahta vertaa useammankin, oli

vyöni alla. Aseeton ylivoima ei voisi mitään revolverini murhaavia

luoteja vastaan, ja sitäpaitsi huomasin useampien villien heittäneen

pois aseensa, luottaen leiripaikan turvallisuuteen. Hiivin lehtoon ja

aloin etsiskellä vankia.

Kuljin metsän polut toisen toisensa perään, hiipien niin nopeaan kuin

tie salli; tutkin jokaisen syrjäpolunkin ja avonaisen paikan; etsin

joka paikasta aina metsän äärimmäisiin rajoihin saakka. Näin useita

onnettomia vangituita naisia, mutta en häntä, jota etsin.

Siis teltassa... hän on varmaan siellä!

Seisoin pian sen vieressä olevien puiden takana. Hajoitin lehvät

käsilläni ja kurkistin varovasti. Enpä tarvinnut kauan etsiä, Isolina

oli edessäni.

Niin, tuossa oli morsiameni, näkö- ja kuulomatkalla, vieläpä milt'ei

käsivarren pituuden päässä; en kuitenkaan uskaltanut häntä koskettaa

enkä puhutella, tuskinpa häneen edes katsoakaan.

Villien tuli ei enää leimunnut; puut olivat palaneet kekäleiksi ja

antoivat heikomman, punertavamman sekä omituisemman valon. Mutta rovion

mahdoton suuruus teki sen tarpeeksi kirkkaaksi valaisemaan leiriä sen

laitoihin saakka.

Villit istuivat kumarassa, piirissä rovion ympärillä.

Istujia oli noin kahdenkymmenen vaiheille, heimonsa omituisessa

puvussa: sääryksissä ja vyötäisiin ulottuvissa housuissa, yläruumis

paljaana. Kaikki olivat runsaasti liidulla, keltamullalla ja

sinoberivärillä maalatut. Epäilemättä näin tässä "neuvoston".

Muut intiaanit seisoivat pari askelta piirin takapuolella pienemmissä

ryhmissä, jutellen matalalla äänellä. Muutamat astuskelivat etäämmällä

valkeasta.

Nuotiota ympäröivien rivissä oli noin kymmenen, kahdentoista jalan

levyinen aukko. Se oli suoraan teltan edustalla ja valkean kohdalla,

sillä maa vietti tässä hiukan virtaan päin.

Tällä paikalla, teltan ja nuotion välillä, hiukan neuvoston

piirin ulkopuolella, oli vanki. Hän istui tahi oikeimmin makasi

sudennahkaisella levätillä. Hänen kätensä olivat vapaat, mutta jalkansa

olivat sidotut. Selkä oli käännetty telttaan ja kasvonsa neuvostoon

päin. Niitä en voinut nähdä.

Nyt tuotiin iso rauhanpiippu ja sytytettiin nuotiosta; se kiersi piirin

ympäri, mennen suusta suuhun, ja kukin intiaani imi siitä yhden sauhun.

Piipun lakattua kiertämästä syntyi hetken äänettömyys, jonka jälkeen

julistaja kimakalla äänellä ilmoitti neuvoskunnan alkavan istuntonsa.

Sitten huusi kuuluttuja Hissoo-Royon nimeä. Kolme kertaa huuto

uudistettiin, joka kerta edellistä korkeammalla äänellä.

Mies olisi voinut säästää keuhkojansa; hän, jota kutsuttiin, oli

saapuvilla ja valmis vastaamaan.

Ennenkuin kaiku vielä oli tauonnut, vastasi luopio, astuen esiin

avonaiselle paikalle, piirin sisäpuolelle; pysähtyen ja oikaisten

vartalonsa täyteen mittaansa, laski hän kätensä ristiin ja seisoi siinä

odottaen, mitä tulisi. Hirveitä olivat nuo villit soturit, hornan

hengiltä he näyttivät värjättyine kasvoineen, mutta sittekään ei kukaan

heistä näyttänyt niin julmalta kuin tuo valkoinen mies. Hänen naamansa,

joka jo osoitti luontoperäistä julmuutta, oli sotamaalaus tehnyt yhäkin

hirveämmän näköiseksi. Hänen otsallensa oli maalattu ruumiin pääkallo

sekä sen alle ristiin kaksi sääriluuta, ja hänen rinnassansa oli

verisen päänahan kuva.

Valkoinen hevonen · 第 35 / 38 题