XXVI.

Vastavirtaa.

Varustukseni olivat pian valmiina, ja niin pian kuin vesi oli tarpeeksi

laskeutunut, nousin satulaan. Toverini keräytyivät ympärilleni

jäähyväisiä sanomaan, ja toinen toisensa perästä puristi kättäni,

toivottaen onnea.

Sillä kohdalla, missä virta kosketteli kukkuloita, oli pensaita; nämä

jatkuivat kukkulalle ja yhtyivät kukkulan harjalla olevaan metsään.

Näiden suojassa astuimme rantaan.

Siitä polvekkeesta, jossa olimme, juoksi virta miltei suoraan

intiaanileirin luokse. Pitkin rantaa ei pensaita enää ollut. Vielä

askel leiriä kohti, ja olisimme paljastaneet itsemme intiaanein

nähtäviksi.

Tällä kohdalla oli minun siis meneminen veteen. Metsästäjät olivat

antaneet minulle viimeiset neuvonsa; he olivat kumpikin tarttuneet

käteeni, puristaen sitä tarkoituksella, joka lupasi enemmän kuin sanat.

-- Älkää olko peloissanne, kapteeni, lausui nuorempi heistä. -- Rube ja

minä emme ole kaukana. Kun saamme kuulla revolverinne äänen, ryntäämme

teitä kohti ja kohtaamme teidät puolimatkassa. Jos joku onnettomuus

sattuisi, lopetti Garey painokkaasti -- voitte luottaa siihen, että sen

verisesti kostamme.

-- No, niin! jatkoi Rube -- sen me teemme. Vaan älkää olko peloissanne!

Pitäkää silmänne auki sekä kätenne vakavana, eikä teille tule mitään

sellaista hätää, ettette siitä suoriutuisi. Kunhan vain pääsette leirin

ulkopuolelle, voitte luottaa meihin. Ratsastakaa suoraan metsää kohti

ja nelistäkää, ikäänkuin hevosella olisi tuli hännässä.

En enää kuunnellut enempää. Olin jo laskeutunut satulasta, ja taluttaen

Muroa perässäni, menin rantaan ja virtaan. Hyvin opetettu hevoseni

seurasi empimättä, ja seuraavassa silmänräpäyksessä olimme kumpainenkin

virrassa.

Vesi oli juuri niin syvää kuin odotinkin, ja ranta kohosi puolitoista

jalkaa pystysuoraan sen pinnasta, mikä korkeus riittikin piilottamaan

sekä minut suorana seisoessani että hevoseni.

Jos uoma oli yhtä syvä leiriin asti, tulisi hanke varsin helpoksi.

Koska intiaanilakissani olevat kirjavat höyhenet pistäysivät näkyviin

reunan yli, otin päähineen päästäni ja pidin sitä kädessäni. Samoin

panin vaippani olalleni, pitääkseni sen kuivana.

Näin aloin matkani. Se ei käynyt laisinkaan nopeasti. Vesi oli milloin

syvempää, milloin matalampaa, mutta enimmästi se ulottui lantioihin

saakka, ja oli myöskin tarpeeksi syvää, tuottaaksensa minulle sekä

ajanhukkaa että vaivaa. Virta kävi sitäpaitsi minua vastaan ja, vaikka

se ei ollutkaan kovin voimakas, esti se kuitenkin melkoisesti.

Väliin pysähdyin levähtämään, sillä ponnisteleminen kahlatessani

väsytti ja hengästytti. Näin oli varsinkin silloin, kun täytyi käydä

kumarassa, jottei näkyisi rantaäyräiden yli; levähdinkin aina niillä

kohdin, missä uoma oli syvin, jotta voin seisoa suorana.

Koko ajan halutti kurkistaa reunan yli, silmäilläkseni leiriä. Mieleni

teki saada selkoa sen etäisyydestä ja asemasta, mutta en uskaltanut

kuitenkaan nostaa päätäni ranta-äyräitä korkeammalle: nurmikko, joka

niitä peitti, oli tasainen kuin niitetty, eikä maassakaan ollut

pienintäkään töyrästä. Jos olisin kohottanut vaikkapa kättänikin,

olisivat he voineet nähdä sen tuossa kirkkaassa, kumottavassa

kuutamossa.

Olin tullut, en tiedä kuinka pitkälle, mutta minusta tuntui ikäänkuin

olisin ollut leirin lähellä. Pitkin matkaa pysyttelin aivan vasemman

rannan puolella, joka, kuten Rube oli ennustanut, nyt oli runsaasti

viisitoista tuumaa vedenpintaa korkeammalla. Tämä oli onnellinen

seikka, ja toinen yhtä onnellinen oli se, että kuu ei vielä ollut

kovin korkealla, joten ranta siis loi leveän, synkän varjon, joka

ulottui miltei virran puoliväliin. Tässä varjossa minä liikuin, ja sen

ystävällinen synkkyys peitti sekä minut että hevoseni.

Minusta tuntui kuten sanoin, että luullakseni olin leirin lähellä,

ja mieleni teki sitä tutkimaan, mutta edellämainituista syistä en

sitä uskaltanut tehdä. Yhtä paljon pelkäsin mennä etemmäksi, sillä

tämä voisi olla vieläkin vaarallisempaa. Olin ottanut tuulen suunnan

huomiooni: se puhalsi virrasta leiriin päin, ja jos veisin hevoseni

mustangein kohdalle, nämä varmaankin sen vainuaisivat sekä rupeaisivat

kiivaasti korskumaan.

Joitakuita silmänräpäyksiä seisoin siinä aivan neuvotonna, epäröiden,

jättäisinkö tähän hevoseni, vai taluttaisinko sitä vielä kappaleen

matkaa eteenpäin. Samassa näin ranta-äyrään yli jotakin, joka antoi

minulle kaikki tarpeelliset tiedot: rannalle liekaan pantujen hevosten

selät. Sen lautanen oli virtaan päin, ja sen pää oli nuokuksissa: se

söi.

Tämä näky minua ilahdutti. Mustangi oli runsaasti kaksisataa askelta

minusta, ja tiesin sen olevan leirin äärimmäisellä laidalla. Juuri

tähän halusin jättää hevoseni.

Silmänräpäyksessä olin pannut sen liekaan, ja kuiskaten jäähyväiset

erosin siitä sekä jatkoin yksinäni matkaani vastavirtaa.

Nyt liikuin keveämmin ja varmemmin, mutta varovammin. Olin liian

lähellä, pitääkseni vähintäkään ääntä; ainoa molskaus olisi minut

ilmaissut.

Aikomukseni oli pysyä virrassa, kunnes olisin päässyt sen paikan

ohitse, jossa hevoset olivat lieassa; täten pääsisin välttämään

hevosvartiaketjun ja mikä oli yhtä tärkeätä, itse hevosrivinkin.

Kunhan vain kerta pääsisin tämän piirin sisäpuolelle, ettei kukaan

minua huomaisi, niin erinomainen valhepukuni pettäisi sekä neli- että

kaksijalkaisten vartiain silmät.

En aikonut kuitenkaan mennä liian pitkälle heidän piirinsä

sisäpuolelle; siten tulisin miltei leirin keskikohdalle ja liian

lähelle intiaanein joutilaita joukkoja.

Olin huomannut leveän vyöhykkeen intiaanein leiripaikan ja sen alan

välillä, jossa heidän hevosensa olivat.

Tätä välisarkaa eivät leirin laiskurit juuri kulkeneet, ja jostakin

kohdasta sen laidasta tahdoin päästä leiriin.

Onnistuin paremmin kuin luulinkaan. Pysyen aivan ranta-äyrään vieressä

pääsin mustangien ohi; kuljin aivan niiden kuonon alatse, sillä voinpa

kuulla niiden pureskelevan ruohoa aivan pääni päällä; mutta niin hiljaa

hiivin eteenpäin, ettei mikään ilmaissut läsnäoloani.

Muutaman minuutin kuluttua olin heistä jo kaukana.

Nostin päätäni vitkaan ja verkalleen, kunnes silmäni olivat

ranta-äyrästä korkeammalla.

Ei ollut ketään läheisyydessä; voin nähdä tummaveriset, valkeiden

ympärille sijoittuneet intiaanit, noin sadan askeleen päässä. He

hyppivät, puhuivat ja nauroivat, mutta ei yksikään korva ollut

jännityksessä, eikä yksikään silmä suunnattu minua kohti. Ei ketään

ollut lähistössä.

Polvillani ryömin nurmikon yli, ja hiljaa noustuani seisoin

intiaanileirin laidassa, ollen kaikesta ulkoasustani päättäen yhtä

täydellinen villi kuin kuka hyvänsä leirissä olevista!

Valkoinen hevonen · 第 34 / 38 题