XIX.

Susia.

Hevoset kärsivät kylmästä sateesta, kaikki väsyneinä ja nälkäisinä.

Aamullinen lämmössä ja pölyssä kulkeminen sekä yön pitkä, ankara

nelistäminen oli vienyt niiden voimat, ja ne seisoivat siinä nyt pää

nuokkuvana ja korvat luimussa puolinukuksissa ja liikkumattomina.

Miehetkin olivat väsyksissä, ja ainoastansa pari heistä pysyi vielä

jaloillansa, ohjakset kädessä, ulkonevan kallion suojassa; toiset

olivat vaipuneet maahan, selkä kalliota vastaan, ja nukkuneet.

Minun varalleni ei ollut unta eikä lepoa; enpä etsinyt edes

myrskyltäkään suojaa, vaan annoin rankkasateen iskeä suoraan

hartioihini. Se oli pohjatuulen tuomaa, kylmää sadetta, mutta nyt

ei olisi hyinen pohjatuuli eikä polttava sirokko tehnyt minuun

minkäänlaista tuskan vaikutusta. Ruumiillisille tuskille olin tunnoton.

Olisinpa lausunut ne tervetulleiksikin sieluntuskiani haihduttamaan;

mutta tämä kylmä sateenkuuro ei tuonut minulle mitään lohdutusta, vaan

lisäsi päinvastoin levottomuuttani. Sade ei ollut keskeyttänyt meidän

etsimistämme, vaan se tulisi myöskin, jos sitä vain vielä muutama

tuntikin kestäisi, kokonansa hävittämään jäljet.

Synkkiin ajatuksiin vaipuneena en pitänyt lukua, mitä minun

ympärilläni tapahtui ja epämääräiseksi ajaksi jäin tähän äänettömään

tunnottomuuteen. Yht'äkkiä minä kuitenkin heräsin horroksistani. Jotkut

äänet, jotka sattuivat korviini, sanoivat minulle, että ainakin kaksi

tovereistani oli vielä kestänyt väsymyksen ja epätoivon. Kaksi heistä

jutteli keskenänsä, ja tunsin puhujat helposti molemmiksi metsästäjiksi.

-- Luulenpa sinun olevan oikeassa, Rube, sanoi Garey toverillensa

hillityllä äänellä. -- Hevosen on täytynyt mennä sinne juomaan, ja

silloin löydämme sen varmasti. Maa järven ympärillä on nevaista, jos

oikein muistan; voimmehan pitää kynttilää hatun alla.

-- Noh, niin, vastasi Rube matalalla, pitkäveteisellä äänellä; -- ja

ellen erehdy, emme kohta tarvitse emme hattua emmekä kynttilää. Katso

tuonne! sanoi hän, osoittaen erästä pilvenrakoa. -- Uskallanpa panna

vetoa, ettei tämä sadekuuro enää kestä kauan. Uh! Saamme nähdä kuun

jälleen neljännestunnin kuluttua...

-- Sitä parempi; mutta emmekö tee parhaiten, jos ensin etsimme jäljet?

Aika on kallista, Rube...

-- Tietysti, tietysti; tuohan tänne kynttilä ja hattu, niin lähdemme.

Leveäreunaisella hatulla, jonka olivat saaneet lainaksi eräältä

toverilta, ja yhdellä isolla kynttilällä varustettuina lähtivät nuo

molemmat miehet heti tämän jälkeen menemään, lausumatta sanaakaan

enempää. He eivät sytyttäneet kynttilää, ja käytyänsä viisi, kuusi

askelta, katosivat he pimeään ja rankkasateeseen.

Varroten heidän palajamistansa katselin tuota kirkasta paikkaa

taivaalla, jota Rube oli osoittanut, ja sydämeni riemuitsi huomatessani

sen tulevan joka silmänräpäys suuremmaksi.

Väliin katselin järvenpuoliselle aavikolle ja kuuntelin, saadakseni

kuulla jotakin -- joko pyydystäjäin ääntä tahi heidän palaavien

hevosiensa kavionkopsetta. En voinut kuitenkaan kuulla mitään.

Aloin tulla maltittomaksi, kun samassa äkkiä huomasin valon

leimahduksen kaukaa aavikolta. Se sammui heti, mutta samalla paikalla

näkyi silmänräpäys jälestäpäin pieni, mutta vakava liekki, joka

ikäänkuin yksinäinen tähti loisti sateen sinertävässä usvassa. Muutaman

silmänräpäyksen se pysyi paikallansa, mutta alkoi sitten liikkua,

milloin eteenpäin, milloin taaksepäin, milloin ympyrässä, milloin sikin

sokin moniin suuntiin, yhä pysyen lähellä maanpintaa. Hetken perästä

pysähtyi valo taasen, ja kuului kimakka huuto: tunsimme kaikki Ruben

äänen.

Taasen alkoi valo liikkua, mutta nyt se kulki nopeammin eteenpäin

suoraan suuntaan aavikon yli.

Minä seurasin sitä tarkoin. Se eteni yhä kauemmaksi, ja seuralaiseni,

jotka olivat heränneet pyydystäjäin lähtiessä, arvelivat näiden jälleen

päässeen jäljille.

Tämän vahvisti itse Garey, jonka pitkä vartalo lähestyi usvan läpi.

-- Rube on löytänyt jäljet, kapteeni, sanoi hän tyynellä äänellä; --

hevonen on kulkenut pitkin kallion juurta ja mennyt sitten erästä

kuivaa harjannetta myöten, ja koska se tänne päästyään oli ruvennut

kulkemaan käyden, ei kivikkoon jäänyt selviä jälkiä, mutta tuon järven

luona, jossa maa on pehmeämpää, olemme jälleen ne löytäneet. Rube

on lähtenyt niitä seuraamaan. Hän katoaa pian näkyvistämme, ellemme

kiirehdi hänen peräänsä.

Sanaakaan sanomatta hyppäsimme satulaan ja ratsastimme tuota tuikkivaa

tähteä kohden, joka viittaili meille aavikon toiselta puolen.

Pian saavutimme Ruben ja huomasimme hänen käyvän eteenpäin rajuilmasta

huolimatta hyvin nopeasti, suojaten kynttilää leveäreunaisella hatulla.

Kuten pyydystäjät olivat arvanneetkin, oli hevonen pysähtynyt järven

rannalle juomaan; mutta heti sen jälkeen oli se taasen lähtenyt hurjaa

laukkaa.

Miksi se oli ruvennut nelistämään?

Kysyin sitä Gareyltä. Huomasin hänen tietävän syyn, vaikk'ei hän

tahtonut sitä ilmaista.

Vihdoin ja huomattavan vastahakoisesti hän vastasi:

-- Hevosen jälkien joukossa on sudenkin jälkiä.

Metsästäjät olivat nähneet niiden jäljet liejussa järven rannalla.

Niitä oli kokonainen lauma.

Sudet käyvät harvoin täysikasvaneen, voimallisen aavikkohevosen

kimppuun, mutta niiden vaisto oli niille sanonut, ettei tuon valkoisen

hevosen laita ollut oikein, ja niin ne olivat lähteneet ajamaan

sitä takaa, toivoen sen väsyttävänsä. Varsin luultavaa oli, että ne

tulisivat yrityksessä onnistumaan, koska hevosella oli kuorma. Ennemmin

tahi myöhemmin ne sen saavuttaisivat. Ne hyökkäisivät sen kupeisiin,

iskisivät kiinni sen väsyneihin raajoihin -- ja häneen, tuohon

turvattomaan uhriin sen seljässä! Sekä hevonen että ratsastajatar

temmattaisiin maahan... molemmat tulisivat rikkirevityiksi...

Ajatus kauhistutti minua.

Sillävälin oli, kuten Rube oli ennustanut, taivas kirkastunut, ja

yön kuningatar valaisi taasen polkuamme. Kynttilät sammutettiin, ja

kuunvalossa seurasimme jälkiä mitä suurimmalla nopeudella.

Tässä oli villihevonen nelistänyt ja tehnyt sitä vielä monta

peninkulmaa eteenkinpäin, juosten yhä nopeinta vauhtiansa. Perässä

ja aivan sen kintereillä olivat olleet myöskin nuo verenhimoiset,

väsymättömät sudet.

Tässä oli hevonen liukastunut märällä nurmella, ja iso susi tehnyt

huonosti onnistuneen hyppäyksen sen kimppuun; niin ainakin selitti

Garey joitakuita mättäässä olevia merkkejä, ja epäilemättä hän oli

oikeassa.

Veden kohinaa kuului ja pian näimme veden sileän pinnan, joka loisti

kuun valossa. Suoraan tänne johtivat jäljet.

Se oli muuan virta; läheisyydessä oli koski, joka viime sateitten

paisuttamana pauhasi valkeana vaahtona. Kuunvalossa se oli lumivyöryn

näköinen.

Riensimme rantaan, vastapäätä kosken kuohuja. Jäljet johtivat meidät

tälle paikalle, juuri tuon kuohuvan veden reunalle. Virtaan päin oli

kavion jälkiä, vaan ei sieltä poispäin. Hevonen oli syössyt virtaan!

Olikohan sen onnistunut päästä yli? Se oli ensimäinen ajatuksemme.

Näyttipä se uskomattomalta, milt'ei mahdottomalta. Varmaankin oli virta

liian syvä. Vaikka kallioita näkyikin sieltä täältä, olivat ne vain

lohkareiden huippuja, joiden välissä vesi virtasi syvänä ja raivoisana.

Olikohan hevonen kadottanut jalansijansa? Olikohan sen täytynyt uida?

Siinä tapauksessa oli virta varmaankin vienyt sen muassansa... sen oli

kai täytynyt vajota kaulaansa myöten... sen turvaton seljässä olija...

Loppu oli kaikille selvä. Ei kaikille. Tuossa lausui vanhin ja viisain

meistä lohdutuksen sanan, joka kohensi vaipunutta rohkeuttani.

-- Oh, hevonen ei ole uinut rahtuistakaan... ei, sitä se ei ole

tehnyt. Näettekö, minkä väristä vesi on?... Se on ruskeaa kuin puhveli

syksyllä. Ennen sateenkuuroa ei virran uomassa ollut puoleksikaan

sen vertaa vettä. Silloin olisi hevonen voinut mennä virran yli kuin

tanssien, ja silloin se sen tekikin.

-- Se siis kahlasi virran yli ennen sadetta?

-- Varmaan, luottakaa siihen. Katsokaapa jälkiä. Ne ovat syntyneet,

ennenkuin oli pudonnut pisaratakaan. Jos ei niin olisi ollut, olisivat

ne painuneet nurmikkoon paljoa syvempään. Uh! Hevonen on mennyt yli,

kastelematta kupeiltansa karvaakaan. Mitä siis uppoamiseen tulee, ette

tarvitse olla siitä peloissanne, kapteeni! Tyttö on vielä hyvässä

säilössä.

-- Entä sudet? Ovatko nekin menneet virran yli?

-- Ei yksikään... eihän toki! Niillä lurjuksilla on enempi järkeä.

Ne tiesivät, ett'ei heidän koipensa riittäisi, ja että virta olisi

vienyt heitä mukanansa peninkulman, ennenkuin olisivat ennättäneet uida

puoliväliin. Sudet jäivät luullakseni tälle puolelle. Kas tässä...

tässä on niiden jäljet. Mikä paholaisjoukko! Rannalla on tepasteltu

kuin lammaskarsinassa.

Kyykistyimme tutkimaan maata. Aivan oikein, se oli suden jälkiä täynnä.

Suuri lauma oli keräytynyt tälle paikalle, ja koska niiden jäljet

veivät joka haaralle, oli selvää, ett'eivät ne olleet jatkaneet matkaa,

vaan virran estämänä luopuneet takaa-ajamisestansa ja hajaantuneet.

Suokoon Jumala, ettei tämä ollut pelkkää arvelua!

Keveämmällä sydämellä hyppäsin jälleen satulaan. Toverini tekivät

samoin, ja tutkien virtaa ratsastimme sitä pitkin etsiäksemme

ylimenopaikkaa.

Sellaista ei kuitenkaan löytynyt.

Ei ollut aikaa etsiä enempää, ainakaan ei minun maltittomuuteni

sallinut pitempää viivytystä. Eipä ollut ensikertaa, kun hevoseni

ja minä menimme virran poikki, matalikkoa etsimättä; useimmat

seuralaisistani olivat myöskin tottuneet rajumpaankin ylimenoon.

Koskien alapuolella virtasi vesi tyynenä, vaikka rantojen välimatka

tässä oli suurempi. Kuunvalossa näin vastakkaisen rannan olevan loivan.

Siitä pääsisi hevonen helposti ylös.

Enpä epäillyt kauempaa; ohjasin "Muron" rantaan, painoin kannukset sen

kupeisiin ja syöksyin virtaan. Loiskis... loiskis... loiskis! kuului

takaani, kunnes viimeinen seuralaisistani oli päässyt veteen, ja me

kaikki äänettöminä olimme tulleet virran poikki.

Joudutin hevostani ja pian saavuimme koskelle, jossa toivoin löytäväni

jäljet.

Ilokseni näkyi kavion jälkiä vastapäätä sitä paikkaa, jossa hevonen

oli hypännyt virtaan. Rube oli oikeassa: hevonen oli päässyt hengissä

virran yli ja oli päässyt susistakin; näiden jälkiä ei enää näkynyt.

Taivaan kiitos! Ainakin näistä vaaroista oli hän pelastunut!

Valkoinen hevonen · 第 27 / 38 题