XI.

Pelkoa ja toivoa.

Vaikka vihollisemme taas lähtivätkin liikkeelle, emme enää odottaneet

mitään suurenmoista päällehyökkäystä; sopiva aika sen tekemiseen oli

mennyt.

-- Pelkurit, konnat! jupisi Rube -- heillä ei ole rohkeutta karata

kimppuun. Kuka on koskaan kuullut puhuttavan rehellisestä taistelusta

meksikolaisen kanssa? Huomaan heillä olevan joitakin juonia tekeillä,

jatkoi hän vakavammalla äänellä. -- Mitä luulet, Bill, heidän hankkivan?

-- Luulen, vanha veikko, vastasi Garey, joka hetkisen oli terävästi

tarkastellut joukon liikkeitä, -- luulen heidän aikovan nelistäen

kiertää meitä ja koettavan ampua meitä intiaanein tavalla.

-- Olet oikeassa, myönsi Rube, -- niin se on. Saat päänahkani, ellei

asia ole niin. Katsos! Tuolla he menevät!

Ruben lausuessa viimeisiä sanojansa näimme ratsastajan eroavan

pääjoukosta ja nelistävän aavikolle. Olisi voinut luulla hänen

aikovan ratsastaa tiehensä, mutta se ei ollut hänen tarkoituksensa.

Hevosen tehtyä viisi tahi kuusi hyppäystä, antoi hän sen juosta

kaaressa, silminnähtävästi meitä kiertääksensä. Hänen ehdittyään noin

kaksikymmentä jalkaa, seurasi toinen ratsastaja perässä; sitten kolmas

ja niin edespäin, kunnes viisi ratsua nelisti meidän ympärillämme

kaaressa. Muut kuusi jäivät paikallensa.

Huomasimme noiden viiden jättäneen pois keihäänsä ja ottaneen mukaansa

ainoastaan tuliluikkunsa. Tämä ei meitä kummastuttanut; arvasimme

vihollistemme tarkoituksen. He aikoivat tehdä vanhan aavikkotempun,

turvautua intiaanein vanhaan sotavehkeeseen, jonka me kaikki kolme

tunsimme.

Silmänräpäyksessä olimme muuttaneet keskinäisen asentomme. Emme enää

olleet rintamassa yhtäänne päin, vaan seisoimme seljittäin, kukin

vartioiden kolmannestansa tuosta yhteisestä kaaresta. Näin seisoimme,

tuliluikku kädessä, odottaen mitä tuleman piti.

Nuo viisi ratsastajaa olivat pari kertaa nelistäneet ympäritsemme

laajassa kaaressa, ja lähenivät nyt meitä kulkien kiertolinjassa.

Päästyään pyssynkanto-matkalle, laukaisi kukin aseensa, peräysi sitten

takaisin pääjoukkoon, vaihtoi tyhjäksi ammutun pyssynsä ladattuun ja

nelisti uudelleen esille.

Kuulimme heidän umpimähkään tähdättyjen luotiensa vinkuvan korkealla

päämme päällä. Yksi, joka oli paremmin tähdätty, sattui kuitenkin Ruben

tamman reiteen ja sai hevosen ankarasti hirnumaan sekä potkimaan.

Vahinko oli itsessään vähäpätöinen, mutta se osoitti mitä meillä oli

odotettavana; mitä suurimmalla levottomuudella näimme ratsastajain

taasen alkavan kiertokulkunsa.

Kentiesi joku ihmettelee, miksi emme vastanneet heidän ampumiseensa.

Kantoivathan meidän pyssymme yhtä kauas kuin heidänkin. Miksi emme

niitä käyttäneet, ratsastajien ollessa pyssynkantomatkalla? Tämä

toimettomuus voi näyttää kummalliselta, mutta se on helppo selittää.

Nuo viisi, jotka ympärillämme karkuuttivat, olivat maailman parhaita

ratsastajia ja epäilemättä joukon etevimpiä. Ei Arabiassa eikä Parisin

ja Lontoon parhaimmillakaan kilpa-radoilla olisi voinut tavata heitä

etevämpiä, tuskinpa heidän vertaisiansakaan, sillä nämä miehet

suorastaan elävät satulassa. Niinpian kuin joku heistä lähestyi

tuota vaarallista ympyrää, jota meidän tuliluikkumme puolustivat,

katosi hän hevosensa taakse. Silmänräpäyksen sattuivat jonkun kasvot

näkymään, peittyäksensä seuraavassa hetkessä tuliluikusta lähteneeseen

savupilveen. Saattoipa nähdä kiväärin piipun välkkyvän hevosen rinnan

alta samalla kuin tulivirta syöksyi pyssystä ja osoitti ratsastajan

tähdänneen ratsunsa kaulan alatse, sen ollessa täydessä laukassa.

Niin hyviä ampujia kuin minä ja toverini olimmekin, ei näiden

liikkeiden aikana ollut yhtään silmänräpäystä, jolloin olisimme saaneet

sattumaan kehenkään noista viidestä ratsastajasta. Linnun ampuminen

lennosta olisi ollut helpompaa. Heidän hevosensa olisimme kentiesi

voineet ampua, mutta tämä ei olisi vastannut sitä vaaraa, joka olisi

syntynyt, jos yksikin kivääri olisi ollut lataamatta. Emme uskaltaneet

tuhlata ainoatakaan luotia hevosiin. Tiesimme, että vihollisemme juuri

halusi meidän ampuvan kiväärimme tyhjiksi, vaikkapa joka laukaus

olisi sattunutkin hevoseen. Vielä tiesimme, että niin pian kuin he

olisivat tämän tarkoituksensa saavuttaneet, nuo toiset kuusi, jotka

jo olivat lähestyneet niin pitkälle kuin heidän turvallisuutensa

salli, ryntäisivät meidän kimppuumme edestäpäin, laukaisisivat

pyssynsä ja käyttäisivät sitten menestyksellä lassoansa, asetta, joka

kantaa pitemmälle kuin pistooli ja jota nuo miehet käyttävät paljon

suuremmalla varmuudella kuin kivääriä tahi revolveria. Tämän kaiken

tiesimme, ja siksi laiminlöimme ampumisen, niin kiusallista kuin tämä

Pakollinen toimettomuus olikin.

Jälleen tulivat nuo viisi ratsastajaa nelistäen ja laukaisivat taasen

kiväärinsä, mutta tällä kertaa paremmalla menestyksellä. Luoti sattui

Gareyn olkapäähän, jotta palanen hänen metsästysmekostaan irtautui ja

verta purskahti näkyviin, samalla kuin toinen luoti vinkuen meni vanhan

Ruben poskitse, tehden repeämän hänen kissannahkalakkiinsa.

-- Hurraa! huusi vanha metsästäjä, painaen kädellänsä sille kohdalle,

mistä luoti oli häntä raapaissut. -- Tuopa piti koko läheltä! Eipä

paljoa puuttunut, ettei se vienyt minulta toista korvaani. Hi, hi,

hi!... Ho, ho, ho!

Hän huomasi samassa Gareyn olkapäästä vuotavan veren, ja hänen ilmeensä

muuttui äkkiä hänen lausuessaan:

-- Taivaan nimessä! Oletko haavoitettu, Bill? Sano, poika!

-- Ei se mitään, vastasi Garey rivakasti -- ei mitään, paljas naarmu

vain.

-- Onko se varma?

-- Aivan.

-- Elävän villikissan nimessä! huudahti Rube totisella äänellä, -- emme

voi olla tässä kauempaa. Mitä meidän on tekeminen, Bill? Mietippäs

poika!

Samassa juolahti päähäni muuan ajatus.

-- Miksi emme mene tuon kallion juurelle? Siellä he eivät voi meitä

kiertää. Selkä vuoreen päin ja hevoset edessämme voimme olla huoleti

tuosta roistojoukosta. Voimme rynnätä sinne helposti.

-- Päänahkani uhalla, kapteeni on oikeassa! -- lausui Rube. Se neuvo

sattui juuri naulankantaan!

-- Sattui, sattui se! vakuutti Garey -- kantaanhan se sattui! Älkäämme

menettäkö hetkeäkään! He tulevat taas tuossa tuokiossa. Kas tuolla!

Tämä sananvaihto oli kestänyt ainoastaan muutaman sekunnin, ja

ennenkuin ratsastajat, jotka olivat menneet hakemaan uusia kiväärejä,

olivat ennättäneet kolmannen kerran palata, olimme me tehneet

päätöksemme, irroittaneet hevosemme ja olimme valmiit nousemaan

satulaan.

Meidän valmistuksemme tehtiin niin hiljaa, että vihollinen

silminnähtävästi ei aavistanut mitään pahaa, vaan jätti meille tien

kalliolle aivan auki. Seuraavana minuuttina olisivat nuo viisi

ratsastajaa meidät kuitenkin kiertäneet, joka tietysti olisi tehnyt

asemamme toisellaiseksi.

-- Joudu, Rube, huudahti Garey, -- jouduhan, mies, jotta pääsemme

matkaan.

-- Rauhoitu, Bill, vastasi Rube, joka järjesteli Gareyn hevosen

ohjaksia. -- Meillä on hyvää aikaa, eivät ne vielä tule. -- Kas niin,

vanha piika, jatkoi hän kääntyen tammaan päin -- me jätämme sinut

kappaleen matkaa jälkeenpäin, mutta luulenpa vielä saavani sinut nähdä.

He eivät sinua syö, älä sitä pelkää, vanha piika! No niin, Bill, nyt

olen valmis.

Aika oli jo täpärällä, sillä ratsastajat laukkaavat esille, meitä

jälleen kiertämään.

Silmänräpäyksessä hyppäsimme kaikki kolme satulaan, painoimme

kannuksemme hevostemme kupeisiin ja syöksyimme suoraan kalliota

kohti. Silmätessämme taakse näimme koko sissijoukon täydellä

vauhdilla ajavan meitä takaa, samalla kuin heidän kirkunansa kaikui

korvissamme. Iloksemme huomasimme päässeemme heidän edellensä, sillä

meidän äkkinäinen lähtömme oli heitä hämmästyttänyt ja pannut heidät

silmänräpäykseksi epäröimään. Emme laisinkaan pelänneet, ettemme ehtisi

kallion luokse, ennenkuin he saisivat meidät kiinni.

Ratsastimme, kuten sanottu, suoraan kalliota kohti, joka mahdottomana

seinänä kohosi tasaiselta kentältä. Näytti siltä kuin aikoisimme

ratsastaa suoraan kallion sisään!

Hämmästyksen ja sitten voitonriemun huutoja kuului sekaantuvan

kavionkopseeseen.

-- Mihin he menevät?... Vaya! Aikovatko he ratsastaa ylös kalliolle...

Carrambo! Hyvä! He rientävät satimeen! kuului vuorotellen.

He olivat meidän ensiksi lähtiessä liikkeelle pelänneet että meillä

olisi nopeat hevoset ja että me koettaisimme pelastua pakenemalla;

mutta nyt kun he huomasivat, ettei tämä ollut aikomuksemme, päästivät

he riemuhuutoja, ja lähestyessämme kalliota näimme heidän taas

hajautuvan meidät saartaaksensa. Juuri tätä me olimme aavistaneet ja

toivoneetkin.

Nelistimme kallion juurelle, ennenkuin pysähdyimme, laskeusimme äkkiä

satulasta, asettausimme selkä kalliota vastaan, nykäisimme hevoset

eteemme, ja, pitäen ohjakset hampaittemme välissä, olimme taasen

valmiit ampumaan.

Tämä teki nopean vaikutuksen. Takaa-ajajamme pysähtyivät kuin yksi

mies, ja muutamat, jotka olivat etummaisina sekä arvelivat tulleensa

liian lähelle, kääntyivät ympäri ja nelistivät takaisin.

Uusi asemamme oli meille suuresti edullinen. Voimme nyt kaikki kolme

asettua rintamaan, mistä vain vihollinen uhkasi. Ei ollut enää mitään

vaaraa meidän saartamisestamme. Sissijoukon voitonhuudot muuttuivatkin

pian pettymystä ilmaiseviksi kirouksiksi. Äkkiä heidän äänensä taas

kuitenkin muuttui, ja riemuhuutoja kaikui uudelleen.

Pian saimme tietää syyn tuohon muutokseen. Levottomina huomasimme,

että neljättäkymmentä uutta ratsastajaa ilmestyi kallion takaa, yhtyen

entiseen joukkoon.

Huolimatta tästä lisäyksestä, ei sissijoukon rohkeus kuitenkaan näkynyt

vähenevän, sillä he eivät yrittäneet mitään päällekarkausta.

Heti noiden uusien liittolaisten tultua, kulki joukko meidän ohitsemme

kaksinkertaisessa rivissä Ja hajaantui eteemme puoliympyrään. Tämä

liike oli pian tehty, ja ratsastajat olivat nyt parittain heidän

vastassamme; kolme, Ijurra ja kaksi muuta, olivat juuri meitä

vastapäätä.

Vihollisen hankkeet olivat selvät: he eivät aikoneet suoranaista

päällekarkausta; he tiesivät, ettemme voineet päästä heiltä pakoon, ja

olivat päättäneet piirittää meitä vaikkapa siksi, kunnes nälkä ja jano

pakottaisi meidät antautumaan. Heidän laskuillansa oli onnistumisen

mahdollisuus. Vaikka heillä olikin vähän rohkeutta, oli heillä sitä

enemmän oveluutta. Rube tuli sangen huonolle tuulelle nähdessään

sissijoukon meidät piirittävän sekä näytti katuvan, että olimme

tulleetkaan kallion luokse.

-- Tässä me nyt olemme, huudahti hän suuttuneena. -- Mitenkähän

pääsemme täältä pois? Päänahkani uhalla, Bill, eikö olisi ollut

parempi, että olisimme tapelleet heitä vastaan aavikolla, ennenkuin

olemme nälästä heikontuneet? Uh! Annappa minulle hiukkanen tupakkata,

Bill! Kentiesi se tekee minut vähemmän nälkäiseksi. Uh! tunnenpa

vatsani yhtä tyhjäksi kuin vanha tammaluuskani... Mutta katsokaapas

sitä tyttöä!

Kohtaus, jonka nyt näimme, saattoi meidät molemmat huolimatta meidän

alakuloisuudestamme, purskahtamaan heleään nauruun. Sankari tässä

näytelmässä oli Ruben vanha tammaluuska. Meidän oli äsken täytynyt

jättää se oman onnensa nojaan ja tietysti luulimme sen tulevan joko

ammutuksi tahi otetuksi kiinni, mutta niin ei näyttänyt kuitenkaan

käyvän. Päättäen, ettei niinkään helposti herrastansa erkanisi, oli

se nelistänyt meidän perässämme. Koska se kuitenkin oli hidas, oli se

pian jäänyt meistä jälelle, ja hetkisen oli se sissijoukon keskellä,

kenenkään kuitenkaan viitsimättä sitä vangita, se kun oli niin kurjan

näköinen.

Vihdoin joutui se koko joukon jälkeen, mutta eipä tämäkään näkynyt

muuttavan sen alkuperäistä aikomusta, ja samassa silmänräpäyksessä,

kun Rube meille huudahti, mursi se juuri itsellensä tien vihollisen

rivien läpi isäntänsä luokse. Siitä päättäen, miten se juostessaan piti

turpaansa, näytti se tuntevan hänet hajusta!

Eräs sisseistä, joka näki sen laukkaavan ohitsensa, ratsasti sen

jälkeen vangitaksensa sen ja kentiesi anastaaksensa Ruben vanhan

satulan, johon oli kiinnitetty muutamia ansoja eläintenpyyntiä varten.

Hevonen, satula, kaikkityyni tuskin maksoivat lassonheittoa, ja

samaa näkyi mieskin arvelevan sillä sen sijaan, että olisi käyttänyt

lassoansa, ratsasti hän esiin tarttuaksensa elukan suitsiin.

Tämä ei näkynyt kuitenkaan olevan aivan helppo tehtävä. Miehen

kumartuessa eteenpäin tarttuaksensa ohjaksiin, päästi vanha koni

kimakan hirnunnan, heitti häneen päin takapuoltansa, iskien kavioilla

suoraan meksikolaista rintaan.

Tuon pahan "kumahduksen" me kuulimme kaikki; mies horjui satulassa sekä

putosi maahan, nähtävästi pahoin loukkaantuneena ja aivan varmaan pari

kylkiluuta poikki.

Hevosen hirnuntaan vastasi sen ihastunut isäntä kimeällä naurulla,

ja vasta kun tamma oli nelistänyt hänen luoksensa, lakkasi kalliokin

kaikumasta hänen ylellisistä riemuhuudoistansa.

-- Kas niin... kas niin! Siinäkö olet, vanha piika! huudahti hän,

kun elukka pysähtyi hänen eteensä. -- Annoitpa sinä hänelle koko

paukauksen... sen teit. Hopp, vanha kimo! Terve tultuasi jälleen! Ja

minun satulanikin! Hurraa! Eikö tuo elukka ole kaunis! Sen arvo on

painonsa majavannahkoja. Niin, sen se on, vanha kuhnustelija. Tätä

tietä... kas niin...

Näin sanoen talutti metsästäjä elukan lähemmäksi kalliota ja teki sen

ruumiista itsellensä toisen linnoituksen.

Meidän riemumme ei tullut pitkäaikaiseksi; sen keskeytti muuan esine,

jonka näkeminen sai meidät uudelleen pelkäämään.

Tämä esine oli iso tuliluikku, jonka eräs noista viimeksi tulleista

ratsastajista oli tuonut muassansa. Se näkyi olevan pitkä kivääri

eli norsupyssy, jollaista Etelä-Afrikan metsästäjät käyttävät. Ja

olipahan lajiaan mikä ase hyvänsä, huomasimme pian suruksemme sen

heittävän pari lyijyunssia miltei kahta vertaa pitemmän matkan päähän

kuin yksikään meidän pyssyistämme ja riittävällä tarkkuudella, joten

luultavasti meidän hevosemme, vieläpä kentiesi me itse olisimme ennen

auringonlaskua samaksi ammuttuina.

Olimme ilmeisessä vaarassa. Ensimäisen laukauksen ampuivat he käden

varalta; tämä oli kentiesi meille onneksi, mutta ei meitä pitemmältä

auttanut, sillä me näimme nyt Ijurran pistävän kaksi keihästä vinoon

maahan, joten ne muodostivat ristin soveliaan korkealla ja siten niin

varman nojan, kuin ampuja vain voi haluta.

Niin pian kuin kivääri jälleen tuli ladatuksi, asetti Ijurra sen

risteykseen ja tähtäsi. Olin vakuutettu hänen tarkoittavan minua tahi

hevostani. Jo tuon pitkän mustan pyssyn suunta sen minulle ilmaisi, ja

sitä varmisti se, että Ijurra oli ampuja.

Omasta puolestani en mitään pelännyt, olin tarpeeksi suojassa; mutta

pelkäsin virkun ratsuni puolesta, joka minua suojasi.

Odotin vapisevin sydämin. Näin sytytysruudin leimahtavan sekä punaisen

kielekkeen tunkeutuvan ulos pyssynsuusta ja samalla tunsin raskaan

luodin iskun, kun se sattui hevoseeni.

Puun pirstoja lenteli kasvoilleni: ne olivat satulan sirpaleita.

Luoti oli mennyt satulanpuun läpi, mutta jalo juoksijani oli

vahingoittumaton. Luoti oli kuitenkin sattunut liian likelle, että

olisimme voineet olla iloissamme, niin kauan kuin toisia samanlaisia

tervehdyksiä oli odotettavissa.

Äkkiä huomioni poistui Ijurrasta ja hänen kivääristänsä, sillä tuo

vanha turkiseläinten pyydystäjä oli huomannut jotakin.

Hän oli minun oikealla puolellani, ja näin hänen osoittavan pitkin

kallion juurta jotakin sielläpäin olevaa esinettä, vaikk'en voinut

nähdä mitä se oli, koska hänen hevosensa seisoivat tiellä; mutta

seuraavassa silmänräpäyksessä näin hänen rientävän pitkin kallion

seinää, samalla huutaen Gareylle ja minulle seuraamaan.

En hukannut aikaa vähääkään, pannessani hevostani liikkeelle, ja Garey

riensi yhtä nopeaan perässä omallansa. Emme olleet ehtineet monta

askelta, ennenkuin käsitimme toverimme käytöksen.

Tuskin kahtakymmentä jalkaa siitä paikasta, johon ensiksi olimme

pysähtyneet, oli iso kallionlohkare. Se oli vuoresta irtautunut

möhkäle, joka nyt oli useamman jalan päässä sen juuresta; sen koko ja

asema oli sellainen, että sen takana oli hyvää tilaa sekä ihmisten että

eläinten suojaksi: siellä oli tilaa meille kaikille.

Me kummastelimme, ettemme olleet sitä ennen huomanneet, mutta tätä ei

ollut ihmetteleminen, sillä lohkare oli aivan kallion karvainen eikä

sitä voinut tästä lyhemmältäkään matkalta aivan selvästi erottaa. Sitä

paitsi oli huomiomme ollut siitä asti kun tähän pysähdyimme kokonaan

toisaalla.

Emme pysähtyneet kauaksi ihmettelemään, vaan jouduttaen hevosiamme,

riensimme viipymättä ja ilohuudoin lohkareen taakse.

Pettymyksen ja raivon kirkuna kuului sissijoukon rivistä. He huomasivat

heti, ettei heillä enää olisi mitään hyötyä pitkästä pyssystään.

Turvallisempaa pakopaikkaa ei olisi voinut löytyä koko aavikolta. Se

oli pieni linnoitus, jossa me voimme vastustaa kahta vertaa lukuisampaa

vihollista. Äkillinen katoamisemme oli synnyttänyt uutta häiriötä.

Heidän huudoistansa me voimme ymmärtää toisten mietiskelevän asiaa

kummastellen, kentiesi oudomminkin tuntein. Heidän paikaltansa

mahtoikin todella näyttää, ikäänkuin olisimme kadonneet vuoreen, sillä

lohkaretta ei voinut aavikolta erottaa sen takana olevasta kallion

seinästä; muutoinhan olisimme mekin huomanneet sen kallion luokse

ratsastaessamme.

Jos meidän vihollisemme tiesivät tästä yksinäisestä lohkareesta,

oli ihmeellistä, että he jättivät tien näin varmaan pakopaikkaan

avonaiseksi; ja kummallistahan olisi ollut, ellei yksikään heistä olisi

siitä tietänyt, varsinkin kun kallio oli eräs seudun merkillisyyksiä.

Kentiesi voisi tämän kuitenkin selittää siten, että seutu oli komanhien

mieluinen leiripaikka, ja että käynti siellä siis useina vuosina

oli ollut vaarallista. Kentiesi ei yksikään niistä urhoista, joita

oli edessämme, ollut vuosikausiin uskaltanut liikkua niin pitkälle

aavikolla.

Valkoinen hevonen · 第 19 / 38 题