Täti hymyili hänelle. -- Sano jotakin, joka levittää loistetta -- --

-- Kyllä, täti. Katso, hän tulee, joka on ensimäinen ja viimeinen. Sinä

olet vaeltava hänen kanssansa, puettuna valkoisiin vaatteihin, et ole

enää koskaan tunteva nälkää tai janoa!

Täti kohottautui pystympään. Lempeät, puoleksi sammuneet silmät

syttyivät vielä kerran loisteeseen. Hän kurotti kätensä.

-- Ei, sinäkö siinä olet! kuiskasi hän. -- Näen että istut odottamassa!

Hän vaipui patjoille ja hänen kasvoilleen levisi rauhan hohde.

Lydrik tuli sisään. Hän oli ensin odottanut alhaalla, mutta oli sitten

noussut tikapuita ylös ja tullut sisään. Hiljaa lähestyi hän vuodetta

ja seisoi nauraen, kyynelten virratessa kasvoja pitkin. Hänestä oli

niin kauheata -- melkein samanlaista kuin silloin kun hänen äitinsä

kuoli ja suru täytti koko elämän. Täti ei nähnyt häntä. Hän ei nähnyt

enää ketään.

Kaukaisen rantaman tavoin loittoni hänestä kaikki, mikä kuului elämään.

Silloin kohotti Lydrik kätensä ja luki siunauksen hänen ylitsensä.

Pikku-Gunn makasi vuoteen vieressä, katse kiintyneenä noihin valkoisiin

kasvoihin. Täti hengitti hiljaa, kevyesti. Hän nukkui unta, joka johtaa

kuoleman syvyyksiin.

Kului tunti.

Silloin nousi Pikku-Gunn äkkiä ja jäi tuijottamaan eteensä. Hänen

silmänsä olivat tummat ja suuret.

-- Täti, kuiskasi hän, -- näen sinut, sinä elät!

Sitten hän vaipui tiedotonna maahan.

Mutta Lydrik jäi seisomaan paikalleen, kuolleen kunniavartioksi.

13.

Jonkun aikaa tädin kuoltua täytti Pikku-Gunn kuusitoista vuotta ja

alkoi käydä rippikoulua rovasti Thymannin tykönä.

Pikku-isä oli ollut talven ajan kalastusretkellä, mutta oli

palannut kotiin varhemmin kuin toiset. Hänen piti myöskin suorittaa

rippikoulunsa. Hän oli lykännyt sen tavallista myöhempään. Se johtui

siitä että hän tahtoi käydä Pikku-Gunnin kanssa yhdessä.

Hesekielistä oli tullut pitkä, solakka poika. Veneessä kävi hän jo

täydestä miehestä. Nyt ei kukaan enää saanut kutsua häntä Pikku-isäksi

-- ei ainakaan kukaan muu kuin Janine.

Kun hän tuli kotiin ja näki Pikku-Gunnin, tuntui hän hänestä muuttuneen

paljon. Hän oli kasvanut suuremmaksi ja käynyt hienoksi kuin mikäkin

neiti.

Pikku-isää ilahdutti että hänkin puolestaan oli niin kookas ja voimakas

ja kaunis -- kuten ihmiset sanoivat hänen olevan; -- Pikku-Gunnin takia

se häntä ilahdutti.

Mutta eipä hänestä juuri näyttänyt siltä, että Gunn olisi sitä

huomannutkaan. Oli aivan kuin Pikku-isä olisi tykkänään häipynyt hänen

muististansa.

* * * * *

Muutkin olivat huomanneet, että Pikku-Gunn oli äänettömämpi ja

suljetumpi kuin ennen.

Falck oli huolissaan hänestä. Ilmeisesti oli Tobinen juttu

synkistyttänyt hänen mieltänsä, ja nyt tuli lisäksi suru tädin

kuolemasta.

Tuomarin mielessä heräsivät jälleen entiset epäilykset, oliko Veran

seura hänelle niin erikoisen sopivaa.

Hän oli väliin kohdannut Gunnia hänen tullessaan siipirakennuksesta.

Tyttönen oli ollut kiihkeästi liikutettu ja kiiruhtanut pois, ennenkuin

hän oli ehtinyt sanoa hänelle sanaakaan.

Mutta Elin rouva oli tyyni kuten aina.

-- Ehkä hänelle tarjotaan hieman voimakasta ravintoa siellä, sanoi hän,

-- mutta me Herön naiset olemme aina kestäneet sellaista. Se on ollut

meille tarpeen. Meillä on ollut niin paljon tehtävää.

-- Ja rovasti on tyytyväinen häneen, lisäsi hän, -- hän sanoo että

Jumalan sana on sattunut hänen mieleensä. Arvelen että on parasta

jättää hänet omiin valtoihinsa.

Pikku-Gunn aavisti hiukan mitä toiset keskustelivat hänestä ja iloitsi

saadessaan olla rauhassa. Tämän jälkeen jumaloi hän hiljaisuudessa

isoäitiä entistä enemmän. Hänestä oli niin turvallista nähdä hänen

käyskentelevän tietänsä voimakkaana ja ilomielisenä, tietää voivansa

luottaa hänen valppaaseen silmäänsä ja suojelevaan käteensä -- turvassa

kaikilta kysymyksiltä, joihin ei tahtonut vastata.

Pikku-Gunn tunsi kasvavansa sisäisesti noissa oloissa. Herön kartano

tarjosi hänelle kodin, joka hänestä oli puhdasten sointujen läpitunkema

pyhättö. Hän käyskenteli siellä niin turvallisena, riemukkaasti tuntien

voimakkaan käden virittävän hänen sielunsa soittimet sopusointuun

rannan ja meren perussävelten kanssa.

Totta oli, että hänellä oli paljon ajateltavaa. Tobine oli pyytänyt

häntä tulemaan illoin vuorelle häntä tapaamaan. Hän oli luvannut

Jumalan edessä täyttää hänen pyyntönsä.

Mutta hän ei ollut nähnyt häntä.

Niin oli Jumala varmaankin ollut hänelle armollinen ja suonut hänelle

levon.

Tuo ajatus tuotti Pikku-Gunnille helpotusta. Aina aikaisimmasta

lapsuudestaan saakka oli hän tuntenut olevansa vastuussa niin paljosta.

Tuo tunne oli syventynyt hänen tarkatessaan ympärillään elettävää

elämää, ja Tobinen viittaukset hänen sukunsa rikoksiin olivat

saattaneet siihen synkemmän värityksen.

Hänessä oli herännyt harras halu sovittaa mitä voi. Hän tahtoi saada

varman vakuutuksen oikeasta ja toimia ainoastaan sen mukaan.

Tuo ajatus täytti hänen mielensä. Aina oli hänellä ollut se käsitys,

että kun hän tuli suureksi, määräisi Jumala itse hänelle hänen

työalansa.

* * * * *

Sillävälin hän kasvoi ja yleni, kävi solakaksi ja siroksi,

miellyttäväksi ja raikkaaksi kuin meren kesytön lintu.

Kun hän sai onnen kasvaa yksinäisyydessä, ei hän aavistanutkaan, millä

sädekehällä nuoruus ympäröi häntä.

Mutta isä Hesekiel havaitsi sen. Hän oivalsi noiden syväkatseisten

silmien ilmeen. Hän näki että Gunvor palasi jälleen heidän luoksensa.

Kun Pikku-Gunn tuli ja laski käsivartensa hänen kaulaansa niin

omituisella tavalla, tuntui hänestä että se oli kuin joutsensiipi.

Hänen täytyi muistella sitä aikaa, jolloin hän itse oli nuori ja ensi

kerran näki Gunvor Torintyttären.

Kun Pikku-Gunn tahtoi olla yksin, kulki hän lahden ympäri eteläänpäin,

pitkää rantakaistaletta pitkin. Eihän hän halunnut täältä pois -- mutta

keväästä saakka oli hän kumminkin tuntenut kaihoa avaraan maailmaan.

Merellä oli ollut niin paljon laivoja. Hän oli nähnyt niiden tulevan ja

menevän.

Ja kaikki nuo kirjeet, joita Vera sai, ne herättivät hänessä

levottomuutta -- pikimmiten toivomuksen että hänellä olisi siivet,

millä lentää pois.

Hän ajatteli kaikkea, joka oli tuleva, hän sai aavistuksen

odotettavissa olevista tuskista, jostakin suurenmoisesta,

tuntemattomasta. Omituisen suloinen tunne täytti hänen mielensä ja

samalla arkuus -- hän olisi halunnut lentää lokkien kanssa vesille ja

viipyä siellä kauan -- --

Joka aamupäivä sai hän määrätyt opetustuntinsa Veran tykönä. Hänestä

oli aina kuin pujahtaisi hän suljettuun maahan, missä vallitsi ainainen

pimeys. Mutta pimeässä voi sinkoilla salamoita, jotka sytyttivät hänen

sisimpänsä tuleen.

Usein valtasi hänet siellä melkein pelko, mutta hän ei ollut puhunut

siitä kenellekään, sillä hän ei tahtonut luopua noista hetkistä. Mutta

oli sentään ollut rauhoittavaa päästä jälkeenpäin tädin luo viinilehtiä

kutomaan ja kuulemaan Jumalasta, joka oli kaikkein isä ja huolehti

jokaisesta pienestä varpusesta.

Nyt oli täti poissa. Mutta nythän hän jo oli niin suuri, että hänen

kaiketi piti tulla toimeen omin päin.

Hänen oli tullut tavaksi kohdella Veraa jonkinmoisella

anteeksiantavalla kärsivällisyydellä. Voihan jokainen sen huomata, että

Vera oli toisenlainen kuin isoäiti ja isä.

Mutta Veran olennossa oli kumminkin jotain, joka oli kuin ruokaa ja

juomaa nuorelle kyllästymättömälle mielelle. Hänessä oli jotain meren

kaltaista. Mitä Gunn kuuli hänen elämästään, se muistutti myöskin

merta. Siksi rakasti hän häntä.

Kerran tuli tuomari heidän luoksensa ja oli hilpeällä mielellä ja

laski leikkiä. -- No, kuinkas käy, kysyi hän, -- saatteko te hänet

totutetuksi ihmistavoille? Nähkääs, hänhän on oikeastaan vain lintunen.

Silloin oli Vera vastannut aivan vakavasti:

-- Minä noudatan persialaisten opetusohjelmaa -- opetan hänet

taistelemaan, ampumaan jousella -- ja puhumaan totta.

Pikku-Gunn oli kauan mietiskellyt noita sanoja.

* * * * *

Rippikouluaika kävi Gunnille raskaaksi.

Rovasti oli sanonut että se oli paras aika koko elämässä.

Pikku-Gunn ei voinut saada sitä tunnetta, ja se seikka vaivasi häntä.

Varmaankin hän oli syntisempi kuin muut.

Oli kesä, ja lapset kokoontuivat kirkkoon.

Mutta kun Gunn istui siellä, valtasi hänet usein häpeäntunne. Hänen oli

näet niin vaikea päästä tuosta lapsuudenaikaisesta tunnelmastaan, että

suuri Jumala, joka oleskeli ulkona, oli hänen Jumalansa. Pieni Jumala,

joka oli kirkossa, kuului rovasti Thymannille.

Ja lisäksi yksin virren säveletkin kuljettivat hänet ulos suuren

Jumalan tykö.

Usein hän istui alttaritaulua katsellen. Se esitti Jeesuksen kastetta.

Todelliseksi tyydytyksekseen hän huomasi sen tapahtuneen avoimen

taivaan alla. Korkean taivaankaaren suojassa oli hänet vihitty

toimeensa. Gunn tunsi salaista iloa tuosta ettei hänkään ollut halunnut

pieneen ummehtuneeseen kirkkoon.

Sitten tuli hän ajatelleeksi mitä Vera kerran oli sanonut, nimittäin

että kirkko ja pappi kyllä voivat olla hyvät olemassa, mutta että

jos hän tahtoi tietää minne maailman suuri viisaus oli kätketty,

niin sisältyi se valtavaan rakennukseen, jonka taivas ja meri ja maa

muodostivat. -- - Suurella alttarilla tuolla ulkona olivat pyhät kirjat

esillä... jokainen voi lukea niitä, eikä ihminen voinut mistään kuten

niistä oppia elämään Jumalan kasvojen edessä.

Gunn oli alkanut mietiskellä niin monenmoisia asioita. Nuo nuorekkaat

ajatukset eivät hellittäneet hevillä. Hän joutui syvyyksiin, jotka

pelästyttivät häntä.

Hän alkoi katsella ympäristöään toisin silmin kuin ennen. Kuinka oli

oikein ihmisten laita? -- --

Hänen käsitteensä kristitystä eivät soveltuneet ihmisiin, sellaisina

kuin ne enimmäkseen olivat. Siellä oli joitakuita, jotka olivat niin

tavattomasti heränneitä. Mutta niillä oli virheitä ja heikkouksia,

joista ne eivät vähääkään välittäneet. Eikö sen, mikä oli suurinta

kaikesta, pitänyt suoda ihmiselle enemmän ylevyyttä ja voimaa? Eihän

toki kaikkivaltias Herra Jumala liene tahtonut että ihmiset olisivat

niin viheliäisiä? -- --

Mutta eihän hän itse liene ollut sen parempi kuin muutkaan!

Tuo ajatus sai hänet kauhistumaan. Nuo toiset, ne eivät tienneet

millaisia olivat. Mitähän Jeesus ajattelikaan kaikesta tästä maailman

itsetyytyväisestä synnillisyydestä, hän, joka oli tullut sytyttämään

tulen, hävittääkseen kaiken halpamaisen -- --

Gunn oli kerran lukenut kertomuksen sokeasta naisesta, joka oli saanut

näkönsä, mutta rukoillut Jumalaa, että saisi tulla jälleen sokeaksi.

Oliko hänkin saanut näkönsä hetkiseksi?

Tänä talvena oli niillä seuduin perustettu uusi lahko. Sillä oli

nimenä "Sionin lapset". Perustajat olivat kaksi etelästä tullutta

jumalanmiestä. He puhuivat joka ilta.

Pikku-Gunn oli käynyt kerran heitä kuulemassa. Silloin tapasi hän

Irmildin.

Seuraavana iltana tuli Irmild noutamaan häntä.

Mutta Pikku-Gunn ei ollut tyytyväinen oloonsa. Siellä oli niin paljon

ihmisiä, ja huomatessaan Jumalan laskeutuvan alas heidän luoksensa, ne

saivat itkukohtauksia. Irmild oli pahimpia joukossa.

Kun Irmild tuli seuraavan kerran, ei Pikku-Gunn halunnut lähteä mukaan.

* * * * *

Rovasti Thymann kertoi Elin rouvalle, ettei hänellä ollut koskaan ollut

parempaa rippikoululaista kuin Pikku-Gunn. Vaikka hänen tosin olikin

vaikea oppia läksynsä, voi rovasti sentään huomata että Jumalan käsi

oli koskenut häneen.

Sitäpaitsi oli Gunn aina ollut hänen lemmikkinsä. Hän oli istunut hänen

polvellaan, vetänyt häntä parrasta ja lapsellisen rohkeasti sanonut

hänelle pieniä totuuksia, joita kukaan muu ei olisi uskaltanut sanoa.

Yhä edelleenkään ei ollut ketään, joka olisi välittänyt niin vähän

hänen arvoasemastaan kuin Gunn. Hän sinutteli häntä yhä edelleen ja sai

tehdä sen, suureksi ihmeeksi kaikille ja erittäinkin rouva Thymannille.

* * * * *

Pikku-Gunn oli säilyttänyt lapsellisen kiintymyksensä rovastiin, mutta

sitä mukaa kuin aika kului, oli hänen ihailunsa vähenemistään vähennyt.

Ripillepääsyn lähetessä oli hän alkanut toivoa että rovasti tekisi

pienen matkan kaupunkiin. Hän olisi mieluummin tahtonut että

kappalainen suorittaisi tuon juhlatoimituksen.

Mutta siitä ei tietysti tullut mitään.

* * * * *

Muutamia päiviä ripillepääsyn jälkeen juoksi Pikku-Gunn eräänä

iltapäivänä alas sillalle, sen sijaan että olisi mennyt

piirustustunnille Veran luo.

Hän irroitti veneen ja souti kappalaisen asunnolle. Hän halusi tietää

jotakin, ja hänen piti tiedustella sitä kappalaiselta.

Kun hän tuli sisään, istuivat Jeanette rouva ja uusi tuomarinapulainen

juomassa teetä.

Jeanette rouva oli ihastuksissaan hänen tulostansa.

Ei, kiitoksia, ei hän tahtonut teetä, hän halusi vain puhua kappalaisen

kanssa.

Kuullessaan että hän oli lähtenyt kaupunkiin ja kahden viikon ajaksi,

sai hän kyyneleet silmiinsä. Hän oli luullut niin varmasti, että Jumala

tahtoi antaa hänen puhella kappalaisen kanssa.

Ei, kiitoksia, ei hän tahtonut teetä.

Rouva Jeanette ja herra Vig silmäilivät ihmeissään hänen nuoria,

kiihtyneitä kasvojansa.

Herra Vig kävi melkein itse hiukan liikutetuksi, nähdessään Gunnin

seisovan siinä niin kevyenä ja raikkaana, yksinkertainen sininen

liinapuku yllään ja hiukset ja otsa aaltojen kostuttamina.

Kun Jeanette rouva aikoi hilpeästi vetää hänet teepöydän luo, niiasi

hän ja juoksi tiehensä.

He seisoivat molemmat katsomassa hänen jälkeensä, kun hän nyt juoksi

alas sillalle.

Herra Vigin mielestä hän muistutti nuorta Dianaa, ja hiukan myrtynein

mielin täytyi Jeanette rouvan melkein myöntää se.

Pikku-Gunn souti edelleen rovastilaan, joka oli niemen takana.

Tultuaan sisään meni hän suoraan vastaanottohuoneeseen.

Siellä istui rovasti, äsken heränneenä päivällisunestaan. Hän hieroi

silmiänsä. Kuka uskalsi häiritä tähän aikaan? Nähdessään tulijan hän

hymyili leppyneenä.

-- No, sydänkäpyseni, mitä nyt?

-- Kuules, pappi, sinun pitää sanoa, mitä minun on tehtävä.

Rovasti hymyili isällisesti, vasta puolittain hereillä, ja veti esiin

tuolin.

-- Istukaamme, lapsi, istukaamme!... Olen kuullut että sinä olet ollut

Sionissa... mutta ota sinä katkismuksesi ja ryhdy sitä lukemaan, se

ei oikein ottanut sinulta lähteäksensä, ystäväiseni, ei haittaisi

parannella -- --

Pikku-Gunn ei istuutunut, vaan jäi seisomaan hänen eteensä. -- Et

ymmärrä minua, pappi! Tiedät, että ihmiset murhaavat ja tekevät muuta

pahaa. Miksi sallii Jumala sen? Minä luulen, että se on meidän syymme!

-- Tosinhan on hyvä, lapseni, että tunnustat maailmassa olevan

synnillisyyttä. Mutta Herran neuvot ovat tutkimattomat, -- tuollaista

ei sinun pidä kysyä.

-- Kyllä, pappi, tahdon ymmärtää Jumalaa, sillä silloin voin paremmin

uskoa.

Nyt rovasti heräsi täysin valveille.

-- Lapsi, tule tänne, -- synnintuntosi on sittenkin liian heikko.

Oletko unohtanut, että järkesi on pimitetty? Oletko unohtanut mitä olet

oppinut synnistä ja armosta?

Gunn pyrki kokoamaan ajatuksensa.

-- Niin, mutta sinun täytyy sanoa, miksi on käynyt niin kauheaksi elää

täällä maan päällä.

Rovasti joutui niin ihmeisiinsä, ettei ensi hetkenä tiennyt, mitä

vastata. Kuulla tuollaista lapsen suusta! Ja totta puhuen ei hänestä

ollut niinkään hullua täällä maailmassa.

Hän pani silmälasit nenälleen ja silmäili kiinteästi Pikku-Gunnia. --

Ystäväni, sanoi hän ystävällisesti, -- se, mistä sinun ennen kaikkea

on huolehdittava, on että pidät järkesi kurissa. Mene kotiin ja ryhdy

lukemaan Luteruksen pientä...

Gunn keskeytti hänet.

-- Nyt luulen tietäväni mistä se johtuu. Ihmiset ovat liian huonoja, --

eiväthän kristitytkään ole mitään kristittyjä -- - Vasta silloin olemme

kristittyjä, kun olemme hyviä!

Nyt kävi rovastin ääni ankaraksi.

-- Voin huomata että sinä olet ollut Sionissa; sinuun on tarttunut

maallikkosaarnaajien vaarallinen tuomitsemishalu, joka on minulle niin

vastenmielinen.

Hän nousi ja laski kätensä hänen päähänsä.

-- Se on rikkaruoho, joka on pidettävä loitolla Herran viinitarhan

taimista, lapsellista matkimishalua, jota on vastustettava.

Hän taputti hänen tukkaansa. Gunn itki aivan hiljaa. Mutta rovasti

huomasi hänen koettavan pidättää jotain, joka uhkasi tulvahtaa esiin.

Rovasti kävi miettiväiseksi. Hän ei voinut sietää kyyneleitä. Hän

halusi lohduttaa Gunnia.

-- Varmastikin on se vain lapsellista matkimishalua, josta on pyrittävä

voitolle. Mene nyt kotiin, lapseni, ja koeta saada silmäsi auki

havaitsemaan että ihminen on luonnostaan perinpohjin turmeltunut...

-- Pappi, minä en usko että olen perinpohjin turmeltunut. Uskon että

Jeesus on veljeni.

Nyt kävi rovasti vakavasti asiaan käsiksi.

-- Mutta Jumala paratkoon, lapseni, sinähän olet joutunut luterilaisen

uskontunnustuksemme ulkopuolelle! Mene kotiin, sanon minä, ja usko

puustavillisesti kaikki mitä olen sinulle opettanut. On niin äärettömän

vaarallista kajota tuollaiseen; sinähän joudut pois autuudentieltä -- --

Pappi katui nähdessään tyttösen seisovan edessään lapsellisesta

kiihkeydestä vavisten.

Hän huomasi olleensa liian kiivas. Hän hillitsi nyt äänensä: -- Tämä

pahoittaa mieltäni, lapsukaiseni... sinä olet elävänä esimerkkinä

siitä, mihin joudutaan tällä tavoin... Tuo on seuraus ratsionalismista,

ja sitä tulee erikoisesti varoa meidän päivinämme...

Gunn tyrskähti jälleen itkuun. -- Mutta ethän sinä ymmärrä minua!

Mehän olemme kaikki pappeja... Minä tahdoin että selittäisit minulle,

miksi ihmisten on niin vaikea elää. Jeesus on sanonut: "Seuraa minua!"

sille, joka kuulee hänen äänensä. Minä olen kuullut sen, minusta on hän

sanonut sen minulle. Jos jokainen ihminen, joka kuulee hänen äänensä,

tahtoo nousta ja seurata häntä teoissa, silloin _täytyy_ tulla maan

päällä parempaa. Minä tahdonkin tehdä sen, ja minä luulin sinun voivan

auttaa minua -- mutta sinä et voi!

Hän nyyhkytti.

Rovasti Thymann laski pois piippunsa. -- Jumala varjelkoon sinua

harhaopeista, lapseni. Sionin hengellinen ylpeys on vallannut sinun

mielesi! Tahdot olla mukana panemassa meidät papit viralta!... Katso

nyt, pieni ystäväni, tuo ei ole mitään muuta kuin uudenaikaista

uskottomuutta ja itsevanhurskautta, tuollaista kauheata

suvaitsemattomuutta... kuinka ihmeessä olet voinut saada tuollaista

päähäsi? Varmaankin se on lähtöisin rouva Baranoffista? Hän on

pahentanut yhden näistä pienimmistä, hänelle olisi parempi, jos -- --

Rovasti nousi ja kulki pitkin askelin lattian poikki ja pysähtyi

jälleen.

Hän oli punainen kasvoistaan, tunsi kristillistä suuttumusta ja melkein

närkästystä siitä ettei lapsi heti hellittänyt.

Ei ollut tapahtunut vielä koskaan että joku seurakunnan jäsen olisi

uskaltanut puhua noin rohkeasti hänelle.

Ja nyt oli lisäksi kysymyksessä lapsi, pieni naisolento.

Hän kulki jälleen muutaman kerran edestakaisin yli lattian.

Tämä oli varsin arveluttavaa. Lapsi oli ankaruudella taivutettava

noudattamaan kirkon kuria.

Hän rykäisi ja alkoi jälleen puhua. Hän ei huomannut heti että

Pikku-Gunn oli lähtenyt tiehensä.

Sitten hän istuutui ja kirjoitti pitkän kirjeen Elin rouvalle.

* * * * *

Kun Pikku-Gunn jälleen tuli sillalle, seisoi Pikku-isä ottamassa

vastaan venettä. Hän tarttui venenuoraan ja kiinnitti sen.

Hän loi nuhtelevan katseen Gunniin.

-- Olisit voinut ottaa minut mukaan. Olisin soutanut sinua!

-- Miksikä sitten? Minun oli parasta olla yksin.

Hän juoksi siltaportaita ylös. He jäivät seisomaan rinnakkain.

Molemmat katsoivat taivaanrannalle päin, mistä nousi pieniä, harmaita

pilvenlonkareita, jotka kasvoivat ja muodostuivat villaviksi palloiksi,

vyöryivät pois ja liittyivät yhteen seinäksi, joka loittoni merelle

päin.

-- Se on jäämeren sumua, sanoi Pikku-isä. -- Lämpömittari on laskenut

monta astetta.

-- Vai niin! sanoi Gunn. Hän mietiskeli millaista nyt tulisi, kun ei

ollut ketään, joka voisi auttaa häntä.

Pikku-isä seisoi katsoen häntä -- sillä hänen tukkansa kaartui niin

miellyttävästi kasvojen ympäri... mutta silmät näyttivät itkettyneiltä.

Silloin kävi Pikku-isän mieli kiihkeäksi ja hänet valtasi väristys.

-- Muistatko, sanoi hän väkinäisen leikillisesti, että kerran pienenä

ollessamme lupasit minulle, ettet koskaan matkustaisi täältä pois... et

koskaan menisi naimisiin, niin lupasit.

Gunn katsahti häneen hämmästyneenä ja hymyili heikosti.

-- Annoinko sellaisen lupauksen... no sittenhän en voi sitä tehdä. Enkä

ole ajatellutkaan mitään sellaista, lisäsi hän tyynesti.

Pikku-isä ei tahtonut voida kestää nähdä hänet niin välinpitämättömänä

kaikkeen nähden, mikä kohisi hänen omassa povessansa. Nyt oli hänelle

selvennyt, ettei hän välittänyt mistään muusta koko maailmassa kuin

Gunnista.

Häntä harmitti nuo turhanpäiväiset sanat, jotka hän oli saanut

sanotuksi. Hänhän olisi tahtonut sanoa niin paljon. Hän tahtoi että

Gunn saisi tietää että hänestä olisi ihanin onni maailmassa, jos Gunn

voisi hiukan ajatella häntä.

Mutta tyttönen ei käsittänyt mitään. Pikku-isä tunsi halua heittäytyä

mereen.

Kalpeana ja arkana hän seisoi Gunnin edessä. Mutta sitä ei Gunn

huomannut.

Äkkiä tunsi Pikku-isä että oli tullut kylmä.

-- Sinun pitäisi mennä sisään, sanoi hän alakuloisesti.

-- Olet oikeassa. -- Gunn nyökkäsi lempeästi ja meni. Pikku-isä jäi

paikoilleen, tuijottaen kokoontuviin sumujoukkoihin. Ne vyöryivät

lähemmäksi, täyttäen koko ilman.

Nyt saapuivat ne hänen luoksensa. Hän tunsi sen ja vavahti. Hänestä ne

hautasivat alleen koko hänen elämänsä.

-- Niin, mumisi hän, -- samaten kävi myöskin isä Hesekielin, --

aikoinaan...

Kyyneleet pimittivät hänen katseensa. Janine oli kertonut siitä hänelle.

Lopuksi huomasi hän värisevänsä kylmästä. Hän puri hampaansa yhteen ja

läksi pitkin askelin kulkemaan kotiinpäin.

Veräjällä kohtasi hän Domenica muorin. Ehdottomasti kiiruhti hän esiin

ja avasi hänelle veräjän.

Muori katsoi häneen ihmeissään. Sellaisia tapoja ei täällä noudatettu

eikä Pikku-isä ollut ennen osoittanut sellaista kohteliaisuutta.

Ei hän ollut oikein itsekään selvillä siitä, miksi hän teki sen nyt.

Hän ei ollut vielä tietoinen siitä, että hänessä oli herännyt aivan

uusi tunne: harras kunnioitus naisia kohtaan. Oli kuin kaikki heidän

kauttansa olisi ollut omistettu Gunnille.

14.

Falck tuli odottamattomasti kotiin sinä iltana. Tavallisella

kävelyretkellään puutarhassa tapasi hän Veran siellä istumassa.

Hän istui liikkumatonna, musta viitta yllään ja tuijottaen hämärään.

Falck meni hänen luoksensa. Hän oli itse hyvällä tuulella.

-- Te istutte siinä synkkänä kuin yö, virkahti hän, -- olette jo pitkät

ajat pelotellut meitä kaikkia.

Vera pudisti päätänsä. -- Yö on samettia, sanoo muuan runoilija... se

on armelias ja sääliväinen... mutta sellainen en minä ole.

Hän katsahti Falckiin. -- Kuinka te soititte kauniisti eilen! Mutta

se oli kaameata... Kuulin sen sävelmän aikaisimmassa nuoruudessani --

kerran, istuessani yksin kotona. Tiedättekö mitään niin alakuloista

kuin sunnuntai-iltapäivä yksinäisyydessä, soiton kajahdellessa

kaukaa?... Kuinka hyvin sen muistankaan! Juuri kun istuin kuunnellen,

tunsin niin kalvavaa kaihoa päästä nauttimaan elämän ilosta. Ja nyt

eilen oli kuin sama tunnelma olisi uudistunut jälleen.

-- Niin, mutta se ei käy enää päinsä. Tulkaa vanhaksi, tyyneksi

arki-ihmiseksi, kuten me muut!

Vera hymyili. -- Kuinka voitte pyytää minua tulemaan vanhaksi, sehän on

mahdotonta! Mistä johtuu, että ihmiset tulevat vanhoiksi? Minä en voi

sitä ymmärtää!

-- Siinä tuleekin muutos. Nyt on keksitty keino pitentää elämää. Pitää

juoda hapanta maitoa.

Vera nauroi. -- Ja sitten pitää varoa päivänvaloa ja öisin karaistua

tulessa, niin tulee lopuksi aivan kuolemattomaksi... niinhän muinoiset

kreikkalaiset väittivät.

Hän taputti Delfiniä, joka pisti kuononsa hänen käteensä. Sitten

hän nousi ja nojasi tuomarin käsivarteen, ja he lähtivät kulkemaan

puutarhan käytävää pitkin.

Äkkiä Vera pysähtyi. -- Tiedättekö, minähän olen oikeastaan aivan

haltioissani. Sitä tunnelmaa tarvitsee myöskin väliin. Juuri tänä

iltana janosin niin kiihkeästi kulausta ilon viiniä, isosin palaa

sen pyhästä leivästä... ja sitten te tulitte Delfinin kanssa tuomaan

molempia. Kuinka ihanaa onkaan unohtaa hetkiseksi kaiken maailman hätä!

-- Sanokaa nyt jotakin!

Hän nojasi jälleen tuomarin käsivarteen ja he kulkivat hetkisen

edestakaisin käytävissä.

Falck kertoi hilpeästi sekä rovastista että tohtorista ja uudesta

apulaisestaan, joka oli alkanut soutaa niin usein Jeanette rouvan luo

ja muutti mielipiteensä kaikista asioista, katseltuaan niitä hetkisen

Jeanette rouvan kauneilla silmillä. -- Sellaisia me miehet olemme,

lopetti hän.

Vera nauroi. -- _Miehet_, eikö se ole käsite, jonka merkitys vielä

on epäselvä? Eikö sen myöskin pitäisi merkitä herruutta omaan itseen

nähden? Ja sitä te ette saavuta, ennenkuin lakkaatte tavottelemasta

sitä meidän suhteemme!... Edellinen on saavutettavissa! lisäsi hän

merkitsevästi.

-- Kas, kuinka te osaatte olla ilkeä! Te käyskentelette

haavemaailmoissanne ja käytätte liian suuria mittoja... Silloin ei

myöskään näe selvästi!

Veran ilme muuttui. -- Miksi te aina palaatte siihen seikkaan?... Jos

näkisi kaikki selvästi, silloinhan ei jäisi mitään etäisyyteen, -- ei

voisi odottaa mitään, ja odottaa _täytyy_!

-- No niin, joko me nyt taas johduimme vakaviin asioihin... Mutta

minähän unohdan että minulla on kirje ruhtinattarelle. -- Hän otti sen

esiin.

Vera otti sen, loi siihen katseen ja rutisti sen kokoon kädessänsä.

-- Älkää kutsuko minua sillä nimityksellä! Häpeän, että olen syntynyt

linnassa. Sen aateliuden, jonka Jumala on luonut, käy usein kuten

Kristuksen, -- se kidutetaan kuoliaaksi. Mutta niiden joukossa, jotka

edustavat ihmisten suomaa ja kunniasijalle asettamaa aateliutta, voitte

tavata maailman kurjimmat pedot, komeilevia elostelijoita, joiden

koko elämä on pelkkää rikollisuutta!... Mutta minulle tuottaa onnea

tieto että kerran kaikki hälyytyskellot soivat, ilmoittaen että suuri

tilinteonpäivä on tullut...

Hän teki kiihkeän liikkeen, ja tikari, joka hänellä oli kiinnitettynä

vyöhön, putosi maahan.

Falck kumartui ottamaan sen. Se oli damaskolainen tikari. Hän ihaili

sen hienotekoista kultasilausta.

Mutta siinä oli ruma ruostepilkku -- sen aikoi hän hieroa pois. Vera

tempaisi tikarin hänen kädestänsä. -- Ei se jouda pois -- se on verta!

Sitten hän istuutui, käyden äkkiä aivan tyyneksi. -- Istukaa, sanoi

hän, -- kerron teille jotakin.

-- On jo myöhäistä! vastasi tuomari epäröiden. Mutta hän istuutui

kumminkin Veran viereen.

-- Rakkaus on kärsimystä -- tiedättekö sen? kysyi hän.

-- Tiedän, vastasi tuomari, -- tiedän kyllä.

Vera jatkoi, ja hänen äänensä sointu kävi lempeän surulliseksi.

-- Minä olen rakastanut... ja joka kerran se on tuottanut kärsimystä.

Niin kohtasin Mishka Vladigan... ketään en ole rakastanut kuten häntä.

Tulin hänen vaimoksensa...

-- Siinä kaupungissa, jossa me asuimme, oli salainen yhdistys johon

kuului henkilöitä, jotka taistelevat oikeuden puolesta. Me kuuluimme

siihen molemmat. Sitten ei Mishka enää tahtonut kuulua siihen, --

hänellä ei muka ollut aikaa. Jonkun aikaa kävi kaikki hyvin. Mutta

sitten joutuivat johtajat kiinni. Toiset heistä ammuttiin, toiset

rääkättiin kuoliaaksi. Ymmärsimme että meidät oli annettu ilmi, mutta

ilmiantajan jäljille ei kukaan päässyt.

-- Silloin minä vannoin hakevani hänet käsiin. Kohotin käteni taivaalle

ja vannoin kuolemanvalan.

-- Sinä yönä, jolloin meillä piti olla suuri kokouksemme olin saanut

tietää jonkun hiipineen salin takana olevaan salakammioon. Minä hiivin

hänen jälkeensä. Mies, joka seisoi siellä oli varattuna paperilla ja

kynällä, kirjoittaakseen muistun kaikkien nimet.

-- "Sinäkö siellä olet, Mishka?" kuiskasin minä.

-- Hän vastasi kieltävästi, harmistuneena siitä että oli joutunut

kiinni.

Vera oli vaiti hetken ja istui leikiskellen tikarilla.

-- Käsitättekö, Mishkani se oli, hän, jota rakastin yli kaiken

maailmassa! Ja minä rukoilin Herraa Kristusta vahvistamaan käteni.

Hän teki sen. Mutta kun Mishka makasi verissään, polvistuin hänen

viereensä. "Pikku Mishka, sydämeni lemmitty", sanoin minä hänelle,

"kiitä nyt Jumalaasi, että hän säästää sinua antamasta ilmi enemmän

viatonta verta!..." Hän ei tehnyt sitä -- hän käytti ne muutamat

minuutit, mitkä hänellä oli jäljellä, hakeakseen tikarini ja

haavoittaakseen minua sillä. Se tuottaa minulle yhä vielä kipuja.

Hän kääntyi tuomariin päin ja nauroi -- heleästi ja tyynesti.

-- Älkää naurako tuollaiselle! pyysi Falck ehdottomasti.

-- Miksikä ei? Voi kärsiä niin että tuska täyttää katseen ja polttaa

sydäntä -- ja samalla nauraa kylmää ja kovaa naurua.

Hän oli noussut. Hänen ylväs ylähuulensa vapisi.

-- Mishkani se oli, josta oli tullut tuollainen mies. -- Suurinta, mitä

olen tehnyt maan päällä, oli että pelastin hänet jatkamasta rikoksiansa.

Tuomarin valtasi hetkiseksi kiihkeä mielenahdistus, ajatellessa

millaista seuraa hän oli hankkinut Pikku-Gunnille.

-- Sepä oli inhottava juttu, sanoi hän vihdoin. -- Ettehän toki kerro

sitä Pikku-Gunnille.

-- En, koska se teistä on niin inhottava... Minulla oli kerran

itselläni pieni tyttö, lisäsi hän surumielisesti.

-- Tapoitteko te hänetkin?

Vera vastasi pelkällä katseella.

-- Antakaa anteeksi! sanoi tuomari ja läksi.

* * * * *

Seuraavana aamupäivänä keskusteli Falck kauan Elin rouvan kanssa.

Silloin oli jo rovasti käynyt hänen luonaan, ja nyt olivat Elin rouva

ja tuomari yhtä mieltä.

Sitten oli Elin rouva kutsunut Pikku-Gunnin luokseen ja saanut hänet

käsittämään, että hänen pitäisi lähteä pois kotoa, oppiakseen vielä

lisää, koska hänen kerran piti hallita ja vallita Herön kartanossa.

Elin rouva olisi tahtonut panna hänet kauppakouluun. Falck tahtoi

toimittaa hänet aivan uusiin oloihin ja ehdotti erästä hampurilaista

opistoa. Hän voi saada hänet täysihoitoon erään ystävänsä perheeseen.

Hän tarjoutui itse viemään hänet sinne.

Parin päivän kuluttua olivat he valmiit lähtemään matkaan.

Pikku-Gunn oli ollut rovastin luona sanomassa hyvästit ja pyytämässä

anteeksi. Isoäiti oli tahtonut että hän tekisi sen. Sitten oli hän

ollut myöskin isä Hesekielin tykönä. Mutta Pikku-isä oli ollut niin

kummallinen. Hän ei tahtonut uskoa, että Gunn todella matkustaisi. Ei

hän myöskään tahtonut antaa hänelle kättä. Lopuksi täytyi Gunnin siitä

huolimatta lähteä tiehensä.

Matkapäivä tuli. Heidän täytyi lähteä varhain matkaan, ehtiäkseen

laivaan ennenkuin virta kääntyi. Heidän piti lähteä suurella

höyrylaivalla etelään. Aurinko alkoi juuri nousta punoittavan

taivaanrannan takaa, kun he saapuivat veneen luo.

Isä Hesekiel seisoi pidellen kokkanuoraa. He saivat odottaa hiukan

tuomaria.

Elin rouva ja kaikki muut seisoivat kokoontuneina sillanportaille.

Grimm seisoi myöskin hiljaisena ja liikkumatonna, ikäänkuin olisi

tiennyt mikä oli kysymyksessä.

Tuomari tuli ja he lähtivät liukumaan yli lahden; pian kiihtyi kulku.

Kaikki seisoivat katsoen heidän jälkeensä, kunnes vene katosi niemen

taa. Nuorempi Hesekiel katsoi myöskin katsomistaan, seisoen suorana,

mutta katse huolestuneena, ihmettelevänä.

Kun vene työnnettiin vesille, vavahti hän ja alkoi väristä. Kaikki

himmeni ja mustui hänen silmissänsä.

Hän ei kyennyt vastaamaan, kun Elin rouva kysyi häneltä jotakin.

Janine seisoi hänen takanansa. He olivat pelänneet myöhästyvänsä, hän

ja Pikku-isä. Nyt oli hän niin iloissaan Pikku-isän tähden.

-- Hyvä että tulit ajoissa, kuiskasi hän, -- ja hän kulki aivan sinun

ohitsesi.

-- Ei, vastasi Pikku-isä hitaasti, -- ei se ollut hyvä. Kulkiessaan

ohitseni ei hän ollenkaan ajatellut minua...

-- Mitäs sanotkaan, Pikku-isä! Hänhän loi meihin kaikkiin niin

uskollisen katseen...

Pikku-isä ei kuullut hänen sanojansa. Hän oli lähtenyt pois.

Palatessaan kotiin kulki Janine virran reunaa.

Siellä istui Pikku-isä kivellä, kasvot vaipuneina käsiin.

Poikanen nyyhkytti. Oli kuin hän olisi kuolemaisillaan suruun.

Herön kartanon lapset · 第 13 / 18 题