III.

Mikko Repolainen heräsi aikoja sitten tyhjentyneen vatsansa vihloviin

puremiin synkässä maakolossa, jossa vallitsi täydellinen sekasorto.

Häikäisevä päivänvalo hymyili hänen kalliokolonsa takaa; silmikot

aukenivat; metsän vehreys eri värivivahduksissaan lisäsi elämän iloa

auringon alla ja kultarintakerttujen ja rastaiden laulut täyttivät

ilman vapauden ylistyksellä, joka oli omansa suuresti ärsyttämään

vangin kuulohermoja. Todellisuudentunto iski hänen aivoihinsa kuin

raateleva hammas jäniksen vatsaan, ja kohtaloonsa alistuen hän asettui,

jalat taivuksissa mahan alla, mahdollisimman mukavaan asentoon

miettimään, paastoomaan ja odottamaan. Ja hänen edessään kohosi

pyydys, houkutellen tekemään tuttavuutta, pilkallisena uhmaillen hänen

kärsivällisyyttään.

Se oli hyvin yksinkertainen pyydys, jonka Simppa oli pystyttänyt:

kaksi pystyyn lyötyä puuta, jotka muistuttivat mestauslavan tukipuita,

kannattivat vaakasuoraa tammilautaa, joka näkyi ulottuvan niitä

pitemmälle. Mutta jos otus tunkihe tähän turmiolliseen katettuun

käytävään, liukui tammilauta, joka oli molemmilta sivuiltaan teräväksi

veistetty, sukkelan vehkeen avulla kavalasti kuin puukko pitkin

tukipuissa olevaa uurretta ja taittoi selän sisäänmurtajalta.

Nälän kiihdyttämänä palautti Mikko silloin muistoonsa entiset

hekumalliset ateriat, herätti mielikuvituksessaan eloon herkuttelut

lihan ja veren ääressä, siirtyi sitten muistoissaan talvipäivien

niukkaan ravintoon, jolloin tien varrella ahmaistiin joku kuollut

myyrä tai lehtensä varistaneissa pensaikoissa tähteeksi jääneitä

punaisia marjoja, tai löydettiin kosteista, mädänneistä lehtikasoista

metsäomenia. Kuinka monta jänistä olikaan nipistetty hengiltä

niitynojissa ja maanteiden risteyksissä retkeiltäessä, kuinka monta

jäniksenpoikaa tapettu apila- tai mailaskedoilla, kuinka monta

peltopyytä säikäytetty pois pesistään, kuinka monta kanaa siepattu,

jotka uskaliaina olivat lentäneet kauas taloista koiria ja pyssyjen

pamauksia pakoon!

Hetket kuluivat hirvittävän yksitoikkoisina ja hänen kärsimyksensä

lisääntyivät uusilla vatsanvaivoilla.

Paikoiltaan hievahtamatta, nojaten mahaansa maahan kuin tahtoisi hän

sen likistää kokoon, ryhtyi Mikko Repolainen muistelemaan, kuinka

hän oli entiset vaarat välttänyt: kuinka oli livistänyt lyijysateita

pakoon, kuinka oli juossut, monia mutkia tehden, vainuamaan koirain

jälkiä, kuinka oli jättänyt maistamatta myrkylliset lihakappaleet,

jotka kiihottivat hänen nälkäänsä. Mutta pahojen päivien joukosta

palasi hänen mieleensä selvimpänä eräs talviyö, jonka kaikki

yksityispiirteet olivat hänen muistoonsa syöpyneet; hän eli sen

uskollisessa muistissaan kokonaan uudelleen kohta kohdaltaan.

"Maa on ihan valkoinen, puut ihan valkoiset, ja kirkkaalla taivaalla

tähdet tylyinä luovat siihen himmeän, kylmän ja ikäänkuin ilkkuvan

valon. Jänikset eivät ole vielä lähteneet pesästään, peltopyyt ovat

siirtyneet lähemmä kyliä, myyrät nukkuvat maanalaisten käytäviensä

kaukaisimmassa sopukassa; ei ole enää jäätyneitä marjoja laaksojen

paatsamapensaissa, ei enää omenia metsäomenapuissa. Ei ole enää mitään,

ei mitään muuta kuin tuo sädehtivä ja pehmeä, kristallisin koristuksin

helmeilevä valkopeite, jonka pakkanen kaunistaa vielä hienommaksi ja

joka ikäänkuin tunkee ihoon asti, talvisesta turkista huolimatta.

"Etäinen kylä nukkuu rautapeltikattoisen kellotapulinsa turvissa. Hän

suuntaa sinne kulkunsa ja kiertää sitä varovaisena, sitten, supistaen

kierroksiansa, saaliinhimon kiehtomana lähenee sitä vähitellen.

"Ei vähintäkään melua, jollei ota lukuun neljännestunnittain uudistuvaa

kimeätä ääntä, joka kepeänä liitelee hiljaisuuteen kellotapulista,

tai unissaan liikahtelevain härkäin kellojen metallista sointia.

Voimakas lihanhaju tunkee hänen sieraimiinsa: joku eläimen raato, jonka

alkava mädäntyminen suloisesti kutkuttaa nälkiintyneen hajuaistia, on

epäilemättä lähettyvillä. Varovasti hän kulkee hiipien aitoviertä,

käyttäen hyväkseen puiden varjoja, aina muutamien harppauksien päähän

siitä paikasta, missä hän aavistaa sen löytyvän, tuon ruskean kasan

puhtaan valkoisella lumella.

"Vastapäätä oleva talo on vaipunut syvään uneen; suuresta, tyhjästä

ikkunasta voi nähdä, että se joko on asumaton tai että siellä nukutaan.

Mutta Mikko Repolainen on epäluuloinen. Pettämätön vaistonsa ohjaa

hänet ikkunan eteen, jonne hän urheasti täyttä vauhtia kiitää. Hän luo

silmänsä, raadon eteen pysähtymättä, epäluulonalaiseen ikkunaan. Joku

toinen ei olisi mitään huomannut, mutta vanhan metsäeläimen läpitunkeva

katse on nähnyt erään ikkunaruudun yläkulmasta kajastavan heikon

punerruksen, ja siinä on tarpeeksi, hän on asian oivaltanut.

"Mies joka tuolla asuu, lataa ehkä pyssyänsä ja on valmiina

paukahuttamaan, mutta lyijykuulat eivät vaan ole Mikko Repolaista

varten. Sillä Mikko on varma siitä, että tuon hiljaisen ikkunan takana

pitää vahtia mies, yksi hänen vihollisiaan, hänen rotunsa tuhooja; hän

on sammuttanut lamppunsa uskotellakseen nukkuvansa, mutta uuninluukut,

jotka hän on jättänyt sulkematta, ilmiantavat hänet, ja Mikko, joka

on jo kuullut pyssynpamauksia tänä yönä, tietää nyt minkätähden mies

valvoo. Kuka tietää, kuinka moni vähemmän epäluuloisista on saanut

hengellään maksaa varomattomuutensa asettuessaan pyssynkantaman

piiriin! Ja Mikko kuvaili mielessään nuo näytelmät: mies istuu

rauhallisena salamyhkäisessä asunnossaan ja tähystelee onnettomia

eläimiä tarjoten heille, millä nälkänsä tyydyttävät, ja hetken tullen,

pimeän turvissa ampuu uhrinsa raollaan olevasta ikkunasta. Täälläpä

ovat saaneet surmansa ne hänen toverinsa, jotka, kyeten vähemmän

vastustamaan halujansa kuin hän, läksivät seikkailemaan kylää kohti ja

katosivat ainaiseksi hänen näköpiiristään.

"Ja kettu, jonka varovaisuus on pettämätön, lähtee sipsuttamaan takaisin

metsätielleen, kun eräällä aidalla näkyy valoa vasten kissan hahmo.

Ketun suuret, sumeat silmät ovat yön pimeydessä nähneet kotieläimen

fosforinkiiltävät silmäterät, ja aimo loikkauksin kiitää hän tämän

jälkeen.

"Kissa tietää kyllä, ettei hän kynsiään näyttämällä, mikä riittää

lannistamaan koirien rohkeuden, saa lamautetuksi vanhan metsäelävän

kiihkoa ja ettei häntä pakeneminen myöskään turvaisi Mikko Repolaisen

hyökkäykseltä. Mutta omenapuu on lähellä. Hän pääsee sen juurelle,

rupee jo kiipeemään sitä pitkin, kun vihlaiseva hampaanisku pysäyttää

hänet, ja hän jää vihollisensa haltuun, joka lopettaa hänet. Ja

hiljaisessa yössä kuuluu surkea ja pitkä nau'unta, kuolonhuuto, joka

saa kaikki kylän ja lähitalojen koirat haukkumaan kauan koppiensa

kynnyksellä tai piharakennusten perällä.

"Ja muitakin muistoja tuli hänen mieleensä, milloin ilahduttavia,

milloin värisyttäviä, sill'aikaa kun hetket yksitoikkoisina vierivät ja

päivät kuluivat.

"Sitten Mikko Repolaisen ajatukset sekaantuivat, hämmentyivät;

nautinnonmuistot yhtyivät kauhunkuvien kanssa hirveiksi painajaisiksi:

mahdottoman suuret jänikset pyörivät piiriä hänen ympärillään,

pamahuttivat pyssyjänsä, joilla he pehmittivät hänen nahkaansa ja

kiskoivat siitä pitkiä karvajuovia saamatta häntä hengiltä. Hänet

valtasi kova kuume; musta, kylmä turpa huokui kuumuutta, silmät kävivät

punaisiksi, kyljet huohottivat, pitkä, hieno kieli riippui ulkona

kidasta kuin kostea ja risainen riepu, ja sen keskiuurteesta helmeili

aika ajoin hikipisara, jonka hän kuumeisin liikkein vei kitaansa sitä

viileyttämään.

"Aika kului. Hän oli saanut vihiä pyydyksestä ja koettanut sitä

karttaakseen saada käsityksen uhkaavasta vaarasta, mutta hänen

metsäeläin-aivonsa eivät tajunneet mitään ihmisten koneistoista, ja

hän näki mieluummin nälkää varmassa turvapaikassa kuin yritti käyttää

hyväkseen turmantuottavaa, salaperäistä pyydystä.

"Eräänä aamuna hän ilostui ja luuli pääsevänsä vapaaksi. Mies tuli. Hän

viipyi siellä joitakin hetkiä, liikutti jotakin ja lähti pois; mutta

julma kirous, jonka hän lähtiessään laski suustaan, jätti ainoastaan

hyvin heikon toivon ketun sydämeen. Simppa oli vain koetellut pyydystä,

ja nyt tuli hän joka päivä aamunkoitteessa, tuntien loppuratkaisun

lähenevän.

"Tähän aikaan vaivasi kuume Mikko Repolaista entistä enemmän. Väliin

hän jäi pitkälleen moneksi minuutiksi, epätoivoisesti huohottaen,

nousi toisinaan jaloilleen ja kulki piirissä ympäri vankilaansa etsien

ulospääsypaikkaa, jonka hän yhä kaikesta huolimatta toivoi löytävänsä.

"Kuu oli viimeisellä neljänneksellä. Punainen kuunsyrjä näytti veriseltä

lihapalaselta, jota joku julma mahti kuletti pilvilaatalla. Nopeasti

kurotti kettu sitä kohti ohuen kaulansa, laihan kuononsa, oudon

suuret silmänsä. Niinkuin vankeuden ensimäisenä iltana, kajahtelivat

nytkin voimakkain henkäyksin tuulen kuorosäveleet metsän vehreissä

käytävissä, ja kettu oli kuulevinaan suuren jahtikoiraparven haukunnan,

joka vuoksen ja luoteen tavoin nousi ja laski vähitellen läheten.

Väliin taas hänen humisevassa päässään syntyi mielikuva lähteestä,

ja sammuttaakseen siinä polttavaa janoansa kääntyi hän lakkaamatta

ympäriinsä, etsien joka puolelta vettä, kirkasta vettä, jota hän pitkin

hörppäyksin latkisi.

"Yhdennentoista päivän aamunkoitto kajasti maidonvalkeana honkametsän

latvassa. Nyt oli loppu tehtävä vankeudesta. Äkkiä teki Mikko

Repolainen päätöksen ja ympärilleen katsomatta, kooten kaiken tarmonsa

laihtuneisiin käpäläparkoihinsa, teki hän hyppäyksen ja syöksyi

epätoivon rohkeudella tuntemattoman kohtalon syliin!..."

Ketun seikkailusta harakan vankeuteen · 第 11 / 24 题