为中人东太平
姑母加踏
立招佃开垦字人李振基
知见母亲加踏
代书李元伯
第一二开垦契字
再立开垦契人新港社番吕沙来，有承祖父建置荒埔一段，坐在内新丰里龙船窝庄，东至沟，西至仑西畔半坪，南至沟，北至树林湖沟，四至明白为界，言约年纳番租银四钱。今因乏银费用，先尽问房亲叔兄弟侄不能承受，外托中引就出典汉人郭水观开垦，三面言议时价银二十大元。其银即日同中见交讫；其荒埔随即踏明界址，付银主前去垦耕种作，贌税收成，以及起盖房屋，剪做葬坟，各听银主应用而自取，不敢阻挡；或栽插竹木果子杂物，系是银主垦耕栽插砍除取用，不得刁难。又言约：此荒埔耕成田园及起盖房屋，如赎契之日，听公亲估的工资银若干照坐，不敢翻说异言。若至十二年终，听来备足契面银及耕成田园及起盖厝屋工资银，一齐赎回业契，不得推诿；如至期无银可赎，仍付银主掌管起耕，不敢异言。又言约：前开垦番汉字共二纸，自乙丑年蔡逆扰乱毁失，后日有人献出此字，不可执凭为契。此荒埔果系来等承祖父之荒埔，与别房亲叔兄弟侄无干，亦无来历交加不明；如有此情，来等自出首抵挡，不干银主之事。此系两愿，各无反悔，恐口无凭，合立开垦契一纸，付执永远存照。
即日同中收过开垦荒埔契面银二十大元完足，再照。