光绪二十五年二月日。

余君记曾树记

同立约字人火商仪记、杨水记、许修记、许阳记、陈昌记、许后记、郑朝记、林精记

第四卖杜绝尽根契字

立卖杜绝尽根契字人吴昌记，有承五房亨记买过龚士杰鱼塭一宗，大小共六口，在安邑效忠里，坐落濑北场西南势，土名盐埕塭，东至濑口田岸，西至海南里龚宅塭岸，北至公沟与王家塭隔界。原纳罟缯饷银五钱，迄丁抚宪任内出奏，始行赦免。迨清丈得下则鱼塭六十九甲六分八厘六毫八丝，前亨记于光绪元年十月，出典张襟记契价六八银二千六百元。嗣因记公司要缴府课，公议各房抽出私业，划归公司变售抵缴。而此塭又系襟记四子恺记阄分之业，今记因缴课急迫，要将此塭变卖，先尽问房亲人等不承受，外托中引向张恺记出头承买，三面议定找卖契价六八银二千四百元，连前典计共契价银五千大元。其银即日同中见交收足讫；其塭仍交恺记依旧掌管。一卖千休，日后子孙不得言赎，亦不得言找。保此塭果系亨记承买物业，献归记公司抵缴课项，与别房亲人等无干，亦无重纸典挂他人财物以及交加来历不明等情为碍；如有此情，记自出头抵挡，不干恺记之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今立卖杜绝尽根契字一纸，又前典上手并原典契九纸，共一十纸，送执为照。