代书人王朝宗
为中保认人吴达聪
在场知见人叔翁维翰
立胎借银字人萧顺生
第一四胎借银契字
立胎借银契字人陈庆隆，有承祖父遗下厝地基二处，址在本城内。旧地长七十四丈，阔四丈，东至圣王庙前戏台后，西至城墙，南至许妙园，北至李恺园。又换许妙一段，址在本城内仓之东畔，东至自店地基，西至仓地，南至陈传送，北至旧圳地各为界，东西南北四至界址及戈声分数，悉载在上手契字内明白。今因乏银别创，愿将此业出借为胎，当日托中引就向陈坤择官手内借出佛面银三十大元，即日同中两相交收足讫。其银每逐年议纳利息银加二行，年款年清，不敢少欠分文；如是少欠，愿将此业任从银主前去掌管，收租抵利，永为己业。保此业系庆承祖父之物业，与别房亲人等无干涉，其上手亦无来历交加不明及重张典挂他人等情；如有此情，庆出首一力抵挡，不干银主之事。此系二比甘愿，各无抑勒反悔，口恐无凭，今欲有据，合立胎借银契一纸，上手连司印契一纸，并换许妙契一纸，计共三纸，付执为照，行。
即日同中亲收过胎借银契字内佛银三十大元正足讫，再照，行。
光绪十五年三月批明：内此印契向局领司单三纸，内一分零九毛三丝一纸，仍交银主收执，余二纸交还业主，批明，再照，行。