第三典屋契字
立出典屋契字人黄昭，因先年自己遗下屋宇一横四间，座落土名弥浓下庄仔，东至宋家亲屋檐为界，西至浏家亲屋墙为界，南至栅门为界，北至宋家园为界，四处界址分明。今因乏银应用，尽问至亲人等俱各不能承领，托中引就说以刘仁柏兄承典，当日凭中言定价银二十五元正。又言定一赁五年：自道光六年三月起，至道光十一年三月止。赁满之日，价到屋还。当日凭中三面银、契两交明白。自典之后，任徒承典人长管，出典人不得异言阻挡；倘有上手来历不明，不干承典人之事，系出典人一力抵挡。恐口无凭，立出典屋契字一纸，又带有邱家老契一纸，共二纸，付执为照。
即日批明：实领到价银二十五元，又带邱君仕老契银二元；倘有邱家并黄家亲来赎之日，此二元银俱要备还，所批是实，批明。
又批明：一赁五年，限满之日，价到屋还。又中金花押共银一元，赎屋之日，要备还交于刘仁柏收领，批明。