代笔人廖锡爵
为中人罗福立
立退耕抄封田厝字人张伯禄、张伯福
第五六转垦永耕字
立转垦永耕字人叶文海，缘有承垦竹篙满社番加老敏分笼界内水田一段，址在奇武荖庄，东至番田，西至林塔田，南至林稿公田，北至杜盛祖田各为界，四至界址明白，并带埤水通流灌足。祗因年来埔地迭遭洪水，流石沙压，填成石滩，海虽经承垦多年，然而用费浩繁，无力开辟成业耕作，托中招得张成明官前来转垦，当日同中三面议定时值埔底银二十八大元正。其银即日同中立字交收足讫；其埔地亦即踏明界址，付银主前去承垦，用资垦辟成田报升，征纳该社番银。其荒埔异日垦成地段，价值千金，海及世世子孙不敢言添找赎滋事。保此荒埔明系海承垦社番之物业，与亲疏人等无干，亦无重张典挂他人财物以及来历交加不明情弊；如有等情，海一力抵挡，不干银主之事。此系二比甘愿，各无抑勒反悔，口恐无凭，笔乃有据，合立转垦永耕字一纸，带上手招垦永耕手摹字一纸，共二纸，付执为照，行。
即日同中亲收过转垦永耕字内埔底银二十八大元正足讫，照，行。