道光七年九月日。

为中人钟新昆

知见亲饶金生

在场侄馨万、馨德、男馨昌

立杜典田契字人钟康福、钟康禄

第九杜卖田契字

立杜卖田契字人罗良佐、良佑兄弟，先年承父遗下后垄田寮庄水田一处，经宪丈明田甲七分七厘七毫，带陂水两甲灌荫。其田界，东至车路为界，西至车路为界，南至邹徐菜园及路为界，北至车路为界，四至界址面踏分明。又带茅屋一坐，及菜园、禾坪、竹木、池塘等项。今因别创，愿将此业出卖，尽问房亲伯叔人等不能承领，托中引送于圣母祀内罗佳期、罗苍锦、罗桂生、罗大士、罗良轩、罗运发等出首承买，当日凭中三面言定时值田价银六百大元正。即同中银、契两交明白，中间无虚短少债货等情。保此业委系自己承父之业，并无包卖他人之业，亦无重张典当于人；倘有上手来历不明，不干承买人之事，系卖主一力抵挡。自卖之后，即交与祀内永远耕种管业，日后良佐、良佑兄弟子侄人等不敢言赠言赎。一卖千休，永断葛藤，根株悉拔，寸土不留。此系二比甘愿，两无逼勒，今欲有凭，立杜卖田契字一纸，又付上手印契一纸，合约一纸，共三纸，付照，行。